«Дівчина через місяць не ходить в бібліотеку, далі подивимося»

Ісус залізоПОСЛУГИ

Суддя в Луго веде розслідування щодо власника компанії, що надає послуги догляду вдома та утриманців, за звинуваченням у експлуатації десятків іммігрантів латиноамериканського походження, більшість з яких жінки. Розслідування показало, що жінки отримували, завжди в конвертах, зарплату значно нижчу від звичайної, незважаючи на марафонські дні, іноді без відпочинку з понеділка по неділю. Телефонні розмови, розшифровка яких ABC мала доступ, підтверджують, що Монтсеррат Л., представник і менеджер компанії Asistencia Castroverde, розташованої в муніципалітеті Луго з тим же номером, вдалося приховати від своїх клієнтів, що вони замовляли послуги. людей, які перебувають у нелегальному становищі в Іспанії, переважно латинських жінок.

Втручаються його різноманітні дії, що вказують у цьому напрямку.

20 грудня 2019 року одна з дівчат передзвонила Монсеррат Л. Підприємиця дорікнула жінці за те, що вона розповіла родині, яка її найняла, що вона була в Іспанії лише місяць. «Ви говорите йому, що ви тут місяць, ви не можете цього сказати, як ви збираєтеся сказати, що ви тут місяць? Ви мене чуєте? Я йому сказала, що ні», – дорікала дівчині бізнесвумен. Оскільки ви не просто вислухали ситуацію, слідча наполягає і розповідає вам, що вона мала сказати згаданому клієнту: «Я сказала йому «ні», тобто ви його неправильно зрозумієте, він був би в Луго місяць , але зі мною він працював в Оренсі». «Не можна сказати, що ви тут місяць, тому що якщо ви говорите, що ви тут місяць, вас відправляють додому зі свистом, ви розумієте?», – додав він. І він наполягав на жертві: «Ви скажете йому, що ви були в Луго протягом місяця, але що ви працювали зі мною в Оренсе (…) ви також скажете, що він сказав їм, що він ніколи не працював (…) ви не можете сказати це».

Узбережжя Оренсе

Але з цієї розмови випливає більше підказок, ніж ці маневри, щоб приховати нестандартне становище жертв. Монтсеррат Л. також розповідає дівчині, що клієнт сказав їй, що у робітниці є трирічний хлопчик, показуючи їй свої сумніви щодо того, чи повинні працівники мати протяги. Постраждала запевнила Монсеррат Л., що вона не ходила до бібліотеки: «Якщо я зроблю, то зроблю». А бізнесвумен розслідувала і кидала їй виклик: «Я їй це вже сказала, не хвилюйся (…), що дівчина хоча б місяць не ходить до бібліотеки, тоді… ми поговоримо. А якщо ви хочете бібліотеку, я пришлю когось іншого. Але вони всі були стривожені, тому що ви сказали, що ви тут місяць, розумієте?». І бізнесвумен наполягає на алібі Оренсе, коли жертва, хитаючись, вимовляє назву міста, ознака того, що вона, можливо, навіть не знала про його існування: «Оренсе, так, Оренсе (...) тут інша провінція, тому ви скажи їй це (...) і все (...) Галісія має чотири провінції: Ла-Корунья, Луго, Оренсе і Понтеведра. Ну, в Оренсі, добре?», – до нудоти наполягає підслідна бізнесвумен.

Розслідування справи, яке розпочалося на початку грудня 2019 року – за кілька днів до відтвореного раніше телефонного «уколу», було доручено агентам командування цивільної гвардії Луго під слідчим судом № 3 цього міста. Окрім Монтсеррат Л., у справі проходять ще четверо осіб, як ймовірні колабораціоністи. І це те, що, як свідчать звіти Інституту збройних сил, щоб «найняти» цих жінок на нелегальний статус у приватні будинки в провінції Луго, головні слідчі використовували «третіх сторін», щоб захопити жертв і заплатити їм лише » імовірно нижчі, ніж отримані (...), без дотримання відповідних правових процедур і користуючись своєю вразливістю, економічною потребою та нелегальним перебуванням».

П'ятьох досліджено

Як пояснили цій газеті у Вищому суді юстиції Галичини (TSXG), п’ятеро підозрюваних уже дали свідчення слідчому судді і, в принципі, не очікуються подальші явки. Незважаючи на це, розслідування залишається відкритим, тому що є деякі старанні практикувати. Кілька робітників також постали перед суддею, хоча загальна кількість жертв – згідно з TSXG – «не визначена». Судові джерела натякають на страх людей з нелегальним статусом засуджувати ситуації експлуатації. Незважаючи на відсутність остаточних даних, основне розслідування, крім проміжних розмов, дало уявлення про кількість жертв, які могли постраждати від експлуатації цієї змови. «Сьогодні у нас понад 70 стажерів, і вони взагалі не мають прав», — пояснив підприємець клієнту, який запитував про логістичну мобільність. В іншому дзвінку він каже, що у нього "76 в'язнів, усі іноземці". Проте передбачувані жертви – не лише жінки. Сама слідча розповідає співрозмовнику: «У нас теж п'ятеро в'язнів. Я кажу тобі, якщо тобі доведеться змусити себе чи що завгодно, з цим немає проблем».

Свою – невисоку – зарплату жінки отримували в конвертах. «Привіт, Монтсе, Мартіна щойно прийшла, щоб залишити мені конверт, і він повний», — пояснила, наприклад, одна з жінок Монтсеррат Л. в обміні повідомленнями WhatsApp, у яких вона також додала фотографію тверезого . Для всього цього ватажок змови мав співпрацю, перш за все, з працівником бару в Луго, який відповідав за доставку конвертів до зазначеного закладу. Крім того, у деяких розмовах, перехоплених Цивільною гвардією, Монтсеррат Л. просила клієнтів найняти доглядальників, які бачили дохід банку.

Злочин трудової експлуатації проти іммігрантів

Згідно з повідомленням TSXG ABC, слідчий суддя Луго розслідує бізнес-леді та чотирьох співробітниць за трудову експлуатацію. Зокрема, йдеться у статті 311 bis Кримінального кодексу. У цьому розділі визнається, що «той, хто неодноразово наймає або надає роботу іноземцям, які не мають дозволу на роботу, або наймає чи надає роботу, має неповнолітнього, який не має дозволу на роботу.