Співалося: Брендан Фрейзер – володар «Оскара» за головну чоловічу роль за роль у фільмі Даррена Аронофскі «Кіт». Перекладач був зворушений зі сцени «Оскара»: «Я почав займатися цим бізнесом більше 30 років тому, і все не завжди було легко... Я хочу подякувати вам за це визнання, тому що я не зміг би цього зробити без решти команда", - відзначив перекладач, який цією нагородою повернув собі статус голлівудської зірки, який він втратив понад п'ятнадцять років тому.
Це були всі номінанти на статуетку.
Брендан Фрейзер – Кит
Брендан Фрейзер (актор «Мумія» та інші) зіграв Чарлі, хворобливо слухняного професора літератури, який проводить віртуальні заняття з вимкненою камерою, поки його здоров'я погіршується. Крім того, все станеться, поки він намагатиметься відновити зв’язок зі своєю дочкою-підлітком. Актор приходить на церемонію, знятий на камеру, оскільки щойно отримав премію критиків і премію Сага за свою гру.
Білл Найі – Життя
Білл Найі зіграв Вільямса, державного службовця, який був замкнений діагностом і вирішив піти «наживо» (як сказано в назві фільму), оскільки йому залишилося жити лише сім місяців. Дія фільму відбувається в Лондоні в 1953 році і є адаптацією японського фільму 1952 року під назвою «Жива (Ікіру») режисера Акіри Куросави.
Пол Мескаль – Після сонця
Актор-початківець, який прославився завдяки серіалу "Звичайні люди", зламав двері в індустрію. У фільмі він грає Калума, батька 12-річної дівчинки на ім'я Софі, з якою він відправляється на курорт, щоб провести літо. Фільм переносить глядача у доросле життя Софі, коли вона згадує ту чудову відпустку з батьком.
Остін Батлер — Елвіс
Остін Батлер зобразив життя короля року, Елвіса, у чудовому байопіку, знятому австралійцем Бузом Лурманом, у якому розповідається про життя Преслі від його дитинства в Міссісіпі до слави та смерті на початку 1977 року. Актор родом звідти, отримавши премії Bafta та Золотий глобус за цю виставу, що робить її однією з фаворитів.
Колін Фаррелл – Духи острова
Колін Фаррел зіграв Падрейка, простого чоловіка, який живе зі своєю сестрою в невеликому заміському будиночку під час громадянської війни в Ірландії. Сюжет загострюється, коли вона зустрічає нерозлучного друга Колма (Брендан Глессон), який вже є ним. У кожній сцені Фаррел передав тривогу, спричинену тим, що його друг на все життя перериває стосунки з дня на день.
