16 листопада 2022 р.
З одного боку, пан Джоан Франсеск Марко Конкільо, генеральний директор Національного інституту виконавських мистецтв і музики, який є представником вищезазначеного органу, збирається на Plaza del Rey, no. 1, 28004 Madrid, і NIF номер Q2818024H, на підставі призначення, зробленого Королівським указом 229/2022 від 29 березня, на виконання повноважень, наданих Королівським указом 2491/1996 від 5 грудня, органічної структури та функцій Національний інститут сценічних мистецтв і музики (BOE № 306 від 20 грудня).
І, з іншого боку, Генеральний секретар Іспанської федерації муніципалітетів і провінцій, пан Карлос Даніель Касарес Даз, згідно з призначенням, виданим Керівною радою FEMP на сесії, що відбулася 25 вересня 2018 року та ратифіковано в на своїй сесії від 21 вересня 2019 року, діючи від його імені, на виконання повноважень, наданих у публічному акті з протоколом № 2659, наданому державному нотаріусу Віго пану Хосу Антоніо Родргезу Гонзлесу від 10 жовтня 2018 р., а також функцій, покладених на неї відповідно до статті 39, розділ 2, статуту цієї федерації, затвердженого на її XII звичайному пленарному засіданні, що відбулося в Мадриді 21 вересня 2019 р. за адресою Calle Nuncio 8, 28005 Madrid і CIF G -28783991.
Обидві сторони погоджуються щодо компетенції та спроможності відповідно оформити цей додаток до угоди.
ЕКСПОНЕНТ
I. Що INAEM та FEMP підписали угоду 31 березня 2022 року про розробку Державної програми розповсюдження вистав сценічного мистецтва на просторах місцевих утворень (Платея) на 2022-23 роки.
II. Що вищевказаний договір передбачає можливість зміни його умов, для чого необхідна неважлива згода сторін шляхом підписання відповідного доповнення.
по-третє, через цей додаток обидві сторони одноголосно
Перша зміна четвертого пункту договору
Сторони погоджуються відповідно до шостого пункту договору, що четвертий пункт викласти в наступній редакції:
Витрати, пов’язані з виконанням програми Platea, яка відповідає INAEM, фінансуються за допомогою бюджетних концепцій 24.107.335A.280 на максимальну суму 525.300,00 24.107.335 євро та 280 1.546.000,00B.2022 на максимальну суму 24.107.335 280 934.200,00 євро. євро, направлено до загального державного бюджету, чинного у 24.107.335 році, відповідно до бюджетних концепцій 280A.2.094.500,00, для максимального імпорту 2023 XNUMX євро, включаючи XNUMXB.XNUMX, для максимального імпорту XNUMX XNUMX XNUMX євро, який відправляється у загальному державному бюджеті, що діє на XNUMX рік.
З цих сум максимум 1,5% від загального бюджету на 2022 рік (31.069,50 1,5 євро) і 2023% від загального бюджету на 45.430,50 рік (XNUMX XNUMX євро) можуть бути використані для покриття витрат на навчання, комунікацію та публікацію висновки, передбачені в попередньому пункті, а також для планування та виконання оцінки програми за допомогою контрактів, оформлених відповідно до чинного Закону про контракти в державному секторі.
Виконання діяльності з розповсюдження та подальшого виконання зобов'язань FEMP за цією угодою не тягне за собою додаткових витрат для FEMP.
LE0000724718_20221125
Друге Набрання чинності та чинність цього доповнення до договору від 31 березня 2022 року
Відповідно до положень статті 48.8 Закону № 40/2015 від 1 жовтня «Про правовий режим державного сектору» доповнення набирає чинності після реєстрації протягом п’яти робочих днів з моменту його оформлення в Реєстрі. та інструментів співробітництва державного сектору та буде опубліковано протягом десяти робочих днів з моменту його офіційного оформлення в Офіційному державному віснику.
І на підтвердження відповідності вони підписують цей додаток.-Від Національного інституту сценічних мистецтв і музики, Генеральний директор, Джоан Франсеск Марко Кончілло.-Від FEMP, Генеральний секретар, Карлос Даніель Касарес Даз.
