Угода про правову допомогу між Генеральною державною адміністрацією (Міністерство юстиції, Генеральний прокурор) та Університетом Вальядоліда
РАЗОМ
З одного боку, пані Консуело Кастро Рей, як генеральний прокурор штату, на посаду якого вона була призначена Королівським указом 19/2023 від 17 січня (BOE № 15 від 18 січня 2023 р.), яка діє на підставі делегування, наданого на його користь Міністром юстиції у статті 7 d) Наказу JUS/987/2020 від 20 жовтня про делегування повноважень.
З іншого боку, пан Антоніо Ларго Кабрерізо, діючий за номером і представник Університету Вальядоліда, зареєстрований офіс у Вальядоліді, Plaza Santa Cruz no 8, і NIF Q4718001C, як Ректор Магніфіцент Університету Вальядоліда, посаду, на яку він був призначений згідно з Угодою 30/2022 від 7 квітня Хунти Кастилії і Леона (BOCYL № 69 від 8 квітня), чия компетенція підписувати угоди випливає з положень статей 85 і 88 .i Статут Університету Вальядоліда, затверджений Угодою 111/2020 від 30 грудня Хунти Кастилії і Леона (BOCYL № 269 від 31 грудня).
МАНІФЕСТ
Перший. Що Генеральний прокурор штату є керівним центром, який юридично надав повноваження щодо правової допомоги державі та її автономним органам і конституційним органам. Для решти суб’єктів та організацій державного сектору законодавчо передбачено надання правової допомоги Генеральним прокурором шляхом своєчасного оформлення договору.
друге. Що Університет Вальядоліда є державною установою, як це передбачено статтею 2.2.c) Закону 39/2015 від 1 жовтня про загальну адміністративну процедуру державних адміністрацій та статтею 2.2.c) Закону 40/2015, від 1 жовтня Правового режиму державного сектору, метою якого є надання державних послуг у сфері вищої освіти, яким відповідає викладацька, навчальна та дослідницька діяльність; Він має власну правосуб’єктність і повну державну та приватну правоздатність, яка виконує свої функції автономно та незалежно від державних адміністрацій.
По-третє. Що Університет Вальядоліда відповідно до положень Закону 52/1997 від 27 листопада про правову допомогу державним і громадським установам і Королівського указу 997/2003 від 25 липня, який затверджує Положення про Державну юридичну службу , наразі має Договір про надання правової допомоги від 2, підписаний з Генеральним прокурором.
Кімната. Щоб досягти більшої ефективності та координації правової допомоги Університету Вальядоліда, обидві сторони вважають за доцільне призначення Генеральним прокурором одного або кількох діючих державних прокурорів, які діють як директори-координатори правової допомоги.
П'яте. Про те, що текст типового договору про надання правової допомоги повідомив державний прокурор у Мін’юсті.
шосте. Що з метою регулювання умов надання цієї правової допомоги в порядку, передбаченому правовою системою, особи, які виступають, підписують цю Угоду відповідно до наступного:
ПОЛОЖЕННЯ
Другий факультет виборчого представництва та захисту
Без шкоди для положень попереднього пункту, Університет Вальядоліда залишає за собою право отримати консультації, представлення та захист адвоката та, у разі необхідності, спеціально призначеного адвоката для цієї мети відповідно до загальних процесуальних правил.
Погодьтеся з тим, що державний прокурор відмовляється від надання юридичної допомоги протягом усього судового процесу, починаючи з моменту, коли погоджена особа з’явиться або звернеться до суду через будь-яке інше представництво.
Третє протистояння зацікавлених сторін
Правова допомога держави через інтегрованих у неї державних прокурорів не надаватиметься, якщо існує конфлікт між інтересами Університету Вальядоліда та держави чи її автономних органів. У цьому випадку Університет Вальядоліда консультуватиме, представлятиме та захищатиме адвокат і, у відповідних випадках, соліситор, спеціально призначений для цієї мети відповідно до загальних процесуальних правил.
Щоразу, коли виникає конфлікт інтересів між Університетом Вальядоліда та іншою погодженою організацією, як правило, Генеральний прокурор утримується від втручання в судовий процес на захист і представництво тієї чи іншої юридичної особи. Перш ніж виступати в цих справах, державні прокурори проконсультуються з Генеральним прокурором.
Координатор Четвертого призначення державних прокурорів
Генеральний прокурор штату призначить одного або кількох активних державних юристів, які будуть координувати узгоджену юридичну допомогу як у консультативних питаннях, так і, у разі необхідності, у спорах.
Координатори договорів про надання правової допомоги несуть відповідальність за ведення оновленого списку статусу судових проваджень, у яких бере участь державний прокурор і сторона, за якою укладена угода. Наприкінці узгодженої особи необхідно підготувати перелік зазначених позовів.
П'ята тривалість
Термін дії цієї Угоди становить два роки. Однак він може бути продовжений ще максимум на два роки за прямою згодою сторін, прийнятою до закінчення зазначеного періоду дії. Угода про продовження буде оформлена додатковим договором.
Відповідно до положень статті 48.8 Закону 40/2015 від 1 жовтня цей договір укладається за умови згоди сторін і набирає чинності після його реєстрації протягом п’яти робочих днів з дати його оформлення. , у Державному електронному реєстрі органів та інструментів співробітництва державного сектору, зазначених у частині сьомій додаткової частини зазначеного Закону.
Так само вони будуть опубліковані протягом десяти робочих днів з моменту їх оформлення в Офіційному державному віснику.
Шостий контрпрестацин
Як винагороду за послуги правової допомоги, про які йдеться в Угоді, Університет Вальядоліда сплачує Генеральному прокурору штату двадцять тисяч євро (20.000,00 XNUMX євро) на рік плюс ПДВ, які будуть сплачені третіми особами за періоди: січень- Квітень, травень-серпень і вересень-грудень.
Оплата буде здійснена за допомогою МОДЕЛІ 069 як платіжного документа, який надсилається разом із належним чином заповненим рахунком-фактурою. Університет Вальядоліда повинен здійснити платіж протягом періоду, передбаченого статтею 62.2 Закону 58/2003 від 17 грудня «Загальне оподаткування», починаючи з дня, наступного за датою отримання рахунка-фактури та зразка, будь-якою юридичною особою або телематично, після завершення операції надішліть її копію до заступника Управління персональних і матеріальних ресурсів Генеральної прокуратури.
Сьомі береги
У процесах, у яких є засудження щодо витрат, застосовуватимуться такі правила:
- 1. Якщо до сплати судових витрат засуджено Університет Вальядоліда, Університет Вальядоліда має сплатити витрати протилежній стороні.
- 2. Якщо сторона, зобов’язана сплатити судові витрати, є протилежною стороною, це вноситься на користь Університету Вальядоліда.
Октавна модифікація
Ця угода може бути змінена лише за прямою згодою сторін протягом терміну її дії або послідовних продовжень.
Так само, у будь-який час протягом дії Договору, узгоджена правова допомога може бути продовжена або скорочена, якщо є чітка згода сторін.
Будь-які зміни будуть оформлені відповідним доповненням до договору.
Дев'ятий Контроль та нагляд за виконанням договору
Для нагляду та контролю за виконанням цього договору про надання правової допомоги та взятих з його підписанням зобов'язань створюється контрольна комісія у складі двох осіб від кожної із сторін. Ця комісія вирішуватиме будь-яку проблему тлумачення чи відповідності, яка може виникнути. Порядок роботи зазначеної комісії регулюється положенням про систему колегіальних органів державного управління.
Сторони додатком визначать склад комісії, яка має збиратися не рідше одного разу на рік.
Десята причина розв'язки
Ваша причина розірвання Угоди:
- a) Закінчення терміну дії угоди або, у відповідних випадках, чітко погоджене продовження.
- б) Взаємна домовленість.
- c) Невиконання суттєвих зобов'язань, прийнятих у цій угоді.
У цьому випадку повідомити невиконавчу сторону про вимогу про виконання протягом 30 календарних днів порушеного зобов’язання. Цю вимогу буде повідомлено особам, відповідальним за Комісію, створену в дев’ятому пункті, і особі, яка підписала.
Якщо після періоду, зазначеного у запиті, невідповідність продовжується, сторона, яка її направила, повідомляє іншу про згоду причини вирішення, і угода може бути вирішена. Розв'язання угоди з цієї причини може спричинити відшкодування завданих збитків відповідно до критеріїв, визначених спостережною комісією.
- г) за рішенням суду про визнання угоди недійсною.
- e) Через припинення правосуб’єктності узгодженої особи.
- f) З будь-якої іншої причини, крім зазначеної вище в інших законах.
Одинадцяте. Характер угоди та юрисдикція
Цей Договір має адміністративний характер і підпорядковується правовому режиму договорів, передбаченому Розділом VI Попередня назва Закону 40/2015 від 1 жовтня «Про правовий режим державного сектору».
Суперечки щодо тлумачення та виконання цього договору будуть вирішуватися в рамках спостережної комісії, у випадку, якщо це неможливо, спірні питання, які можуть виникнути між сторонами, буде підсудний судово-адміністративному порядку відповідно до положень статей 1 і 2 Закону 29/1998 від 13 липня, що регулює зазначену юрисдикцію.
Дванадцяте Припинення дії попереднього договору
Після того, як ця угода набуде юридичної сили, відповідно до п’ятого пункту, попередня угода, підписана між сторонами 2 березня 2021 року, буде вирішена, узгоджена та розірвана без необхідності будь-якого додаткового врегулювання. Відповідно, ця угода буде замінена в повному обсязі, а угода припиняє дію для сторін 2 березня 2021 року.
Виплата несплачених сум, що відповідають поточному чотиримісячному періоду на дату набуття Угодою юридичної сили, буде здійснена за цією Угодою.
LE0000691732_20220117
І для протоколу та на підтвердження відповідності вони підписують цю Угоду цифровим способом.-Генеральний прокурор Консуело Кастро Рей.-Чудовий ректор Університету Вальядоліда Антоніо Ларго Кабрерізо.
