Modificación del apartado 1 de la cláusula octava del convenio en materia de suministro de información para fines no tributarios, de 27 de abril de 2020, suscrito entre la Agencia Tributaria y la Comunidad Autónoma de Cantabria.
El apartado 1 de la clusula octava del convenio en materia de suministro de información para finalidades no tributarias, de 27 de abril de 2020, relativo al procedimiento para el suministro de información queda redactado de la siguiente manera:
oktav işlemi
1. Yap.
A) Başlangıç aşaması.
1. Una vez que el presente convenio sea eficaz, los rganos administrativos de la Comunidad Autnoma y los organismos o entidades de derecho pblico dependientes de la misma que vayan a acogerse a aqul deben remitir a su interlocutor nico la siguiente documentacin:
Identificativos del órgano, organismo o entidad de derecho público solicitante (denominación, dirección, teléfono…).
Objeto del suministro de información.
Procedimiento o función desarrollada por el órgano solicitante.
Competencia del órgano, organismo o entidad de derecho público (con referencia a la normativa concreta aplicable).
Tipo de información solicitada. Esta deber ajustarse a los diferentes tipos de información a suministro por vía telemática o informática, establecidos en los anexos I y II del presente convenio, sin perjuicio de que en los formularios publicados en la Sede electrónica de la Agencia Tributaria se puedan incorporar, dentro de cada una de las categorías de suministros a que hacen referencia a dichos anexos, otros procedimientos que derivan del ejercicio de las competencias propias de la Comunidad Autónoma, o se pueden actualizar las categorías de suministros, en su caso, previo acuerdo de la Comisión Mixta de Coordinación y Seguimiento del Convenio a que se refiere la clusula decimocuarta, a la espera de las necesidades de información que surjan de la normativa que resulte aplicable, respecto del objeto, finalidad y dems previsiones de la presente convención.
Adecuación, relevancia y utilidad de la información tributaria solicitada para el logro de la finalidad que justifica el suministro. Sin embargo, esta información es necesaria, según el canal que se utilice para el suministro de la información.
El interlocutor único de la Comunidad Autónoma, recibió todas las solicitudes, remitió a la Delegación Especial de la Agencia Tributaria de Cantabria una relación detallada de todos los órganos y organismos solicitantes, la normativa en la que se recojan las funciones desarrolladas y su competencia, como como el tipo concreto de la información solicitada.
Yukarıdaki bilgiler Vergi Dairesi'nin Elektronik Dairesi'nde yayınlanan formlara göre ayarlanacaktır. Her form, Özerk Topluluğa bağlı kamu hukukunun idari organı, organı veya kuruluşundan sorumlu kişi ve yedinci fıkra uyarınca atanan tek muhatap tarafından imzalanır. Söz konusu formlar elektronik olarak imzalanmalı ve Özerk Topluluğun tek muhatabı tarafından Vergi Dairesi'nin Elektronik Ofisi aracılığıyla sunulmalıdır.
Una vez que el presente convenio sea eficaz, la Comunidad Autónoma deber ratificar ante la Agencia Tributaria, en un plazo de seis meses, los supuestos de solicitud de suministro de información que estuvieran en vigor al amparo del convenio anterior, como si de nuevas altas iniciales se tratará, presentando los formularios correspondientes en la forma determinada en los prrafos anteriores de la presente clusula.
Durante dicho perodo transitorio de seis meses, continuaran vigentes las autorizaciones obtenidas con arreglo al convenio anterior.
2. Una vez examinada la documentación y comprobada, en su caso, con la colaboración de la Comisión Mixta de Coordinación y Seguimiento, que todas las solicitudes se ajustan a lo previsto en el presente convenio, el Delegado Especial de la Agencia Tributaria lo pondr en conocimiento, tanto del Departamento de Informática Tributaria para que proceda a dar de alta al órgano, organismo o entidad de derecho público en la aplicación correspondiente de suministro telemático de información, como a la Comunidad Autónoma para que tenga conocimiento de la posibilidad de incluir de Ese momento, en las solicitudes a que se refiere la letra B) siguiente, aquellas que provengan de dichos órganos, organismos o entidades de derecho público ya autorizados.
3. Telematik bilgi temini için ilgili uygulamaya yeni kurum, kuruluş veya kuruluşların sonradan dahil edilmesi, önceki bölümlerin hükümlerine uygun olarak gerçekleştirilecektir.
4. Siempre que un órgano sea autorizado a un determinado tipo de suministro, para ser canalizado en las sucesivas todas las peticiones de esa naturaleza a través del mecanismo establecido, independientemente del número de interesados o afectados al que se refieran.
B) Bilgi sağlanması.
endişe.
Los órganos administrativos de la Comunidad Autónoma u organismos o entidades de derecho público dependientes de la misma previamente autorizados, remitirán, de acuerdo con la periodicidad que lo necesiten, a la Agencia Tributaria por va telemática sus solicitudes de información en las que incluirán todos todos los datos que sean precisos para identificar claramente la finalidad concreta que ampare cada suministro, como a los interesados afectados y el contenido concreto de la información solicitada, que deber ajustarse a los diferentes tipos de información previamente determinados por la Agencia Tributaria. Asimismo, se deber hacer constar, en su caso, que los interesados en la información solicitada han autorizado express el suministro de datos, sin que se haya producido su revocación, y que se han tenido en cuenta las dems circunstancias previstas en el artículo 2.4 de la Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 18 de noviembre de 1999 respecto de dicha autorización.
Ondördüncü fıkrada belirtilen Ortak Koordinasyon ve İzleme Komitesi, bilgi talep etme sürelerine ilişkin kararlar alabilir.
Genel Müdürlükten daha düşük bir rütbeye sahip Özerk Topluluk organları veya Bölge Delegasyonları organları doğrudan bilgi talebinde bulunamaz. Ancak, Karma Koordinasyon ve Takip Komisyonu bünyesinde, Özerk Topluluğun idari yapısının tavsiye etmesi ve teknik açıdan uygun olması halinde, diğer farklı organlar tarafından doğrudan talepte bulunulabilir.
Her halükarda, Özerk Topluluğun organları veya bu maddenin 1.A) bölümünün hükümleri uyarınca daha önce yetkilendirilmemiş kamu hukukuna bağlı organlar veya kuruluşlar tarafından talepte bulunulamaz.
b) İşleme ve yanıt.
Talep alındıktan sonra, ilgili doğrulamalar ve işlemlerden sonra, Vergi Dairesi talep edilen bilgileri, daha uzun bir süre gerekmedikçe ve hiçbir durumda söz konusu talebin alınmasından itibaren on beş günü geçmeyecek şekilde derhal gönderecektir. Bu süre içinde herhangi bir talebe cevap verilmemesi durumunda, kullanıcı sebebini öğrenebilecek ve varsa düzeltebilecektir.
On dördüncü fıkrada atıfta bulunulan Ortak Koordinasyon ve İzleme Komisyonu, bilgilerin sunulması için son tarihleri kabul edebilir.
c) Biçim.
Bilgilerin hem talebi hem de teslimi bilgisayar veya telematik yollarla gerçekleştirilir. Özellikle, elektronik vergi sertifikalarının kendi organları tarafından gönderilmesini Vergi Dairesi tarafından belirlenen usul ve esaslar çerçevesinde yürütmek.
La Agencia Tributaria podrá realizar cambios en las aplicaciones tributarias con las que se materializarán los suministros de información por razón de la evolución tecnológica. Estos cambios, remitidos a la Secretaría Técnica Permanente por el Departamento de Informática de la Agencia Tributaria, serán comunicados a la Comunidad Autónoma con la suficiente antelacin, a travs del Consejo Superior para la Direccin y Coordinacin de la Gestin Tributaria, para que aqulla pueda, en su caso, realizar las oportunas acciones de adaptación y comunicación.
d) Bilgi sağlanması için gidin.
Bu durumda, bilgi sağlamanın standart bir prosedürle gerçekleştirilemediği durumlarda yapılandırılmamış bilgi talebi yönetimi prosedürü kullanılabilir.
