Bölüm III bis
REPowerEU
Madde 21a 2003/87/EC sayılı Direktif kapsamında emisyon ticareti planından elde edilen gelir
1. Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 20,000,000,000/10/EC sayılı Direktifinin 2003. maddesine uygun olarak, Mekanizma'dan geri ödemesiz ek mali yardım olarak cari fiyatlarla elde edilen 87 EUR tutarında mevcut olmak (16) akaryakıta bağımlılığı azaltmak ve Birim düzeyinde enerji arzını çeşitlendirmek suretiyle Birim enerji sisteminin dayanıklılığını artırmak amacıyla bu Yönetmelik kapsamında uygulanmasına karar verilmiştir. 10/2003/EC sayılı Direktifin 87e Maddesi hükümleri uyarınca, bu tutarlar, Mali Tüzüğün 21(5) Maddesi uyarınca harici olarak tahsis edilen geliri oluşturur.
2. Paragraf 1'de atıfta bulunulan miktarın her Üye Devlet için tahsis edilen yüzdesi, Ek IVa'nın metodolojisinde listelenen göstergeler temelinde hesaplanacaktır.
3. 1. paragrafa atıfta bulunulması önemlidir, 21. maddenin 21. paragrafının a) bendinde belirtilen tedbirler hariç olmak üzere, münhasıran 3. maddede öngörülen tedbirlere atanacaktır. Ayrıca 6. maddenin 2. paragrafında atıfta bulunulan masrafları da karşılayabilir.
4. 1. paragrafta belirtilen tutara ilişkin taahhüt kredileri, 1 Mart 2023 tarihinden itibaren söz konusu ithalatçı için otomatik olarak kullanılabilecektir.
5. Her Üye Devlet, 21. maddede atıfta bulunulan yatırımları planına dahil ederek ve tahmini maliyetlerini belirterek, yüzdesini aşmayan bir ithalatın tahsisi için Komisyona talepte bulunabilir.
6. 20(1) maddesi uyarınca alınan Konsey uygulama kararı, bu Maddenin 1. paragrafı uyarınca bir başvurunun sunulması üzerine Üye Devlete tahsis edilen bu Maddenin 5. paragrafında atıfta bulunulan gelir miktarını belirlemiştir. Tutar, mevcut fonlara bağlı olarak, ilgili Üye Devlet, belirtilen önlemlerin uygulanmasına ilişkin olarak belirlenen kilometre taşlarını ve hedefleri tatmin edici bir şekilde elde ettikten sonra, 24. Madde uyarınca taksitler halinde ödenecektir.
Madde 21b REPowerEU hedeflerini desteklemek için paylaşılan yönetim programı kaynakları
1. Üye Devletler, kendilerine tahsis edilen kaynaklar dahilinde, 2021-2027 için ortak hükümlere ilişkin Yönetmelik uyarınca, bu Yönetmeliğin 21. Maddesinin 3. paragrafında belirtilen amaçlar için, tarafından finanse edilen programların desteklenmesini talep edebilir. Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu (ERDF), Avrupa Sosyal Fonu Plus (ESF+) ve Uyum Fonu, 26-2021 için ortak hükümlere ilişkin Yönetmeliğin 2027 mükerrer maddesinde ve her bir fonun yönetmelik şartnamesinde belirlenen koşullar çerçevesinde. Söz konusu destek, 2021-2027 Yılları için Ortak Hükümler Hakkında Yönetmelik ve her fonun kendine özgü düzenlemelerine uygun olarak yürütülecektir.
2. Bu Tüzüğün 4. maddesinde atıfta bulunulan önlemleri desteklemek için Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin (AB) 2021/1755 sayılı Yönetmeliğinin (17) 21 mükerrer maddesi uyarınca kaynaklar aktarılabilir.
Madde 21c İyileşme ve dirençlilik planlarında REPowerEU bölümleri
1. 1 Mart 2023'e kadar Komisyon'a sunulan ve Madde 14, 21a veya 21ter kapsamında ek fon kullanımını gerektiren kurtarma ve dayanıklılık planları, ilgili kilometre taşları ve hedefleriyle birlikte önlemleri içeren bir REPowerEU bölümü içerecektir. REPowerEU bölüm önlemleri, 1 Şubat 2022'den itibaren yeni reformlar ve yatırımlar olacak ve reformların ve yatırımların genişletilmiş kısmı, ilgili Üye Devlet için halihazırda kabul edilmiş olan Konsey uygulama kararında yer almaktadır.
2. 1. paragraftan sapma yoluyla, Madde 11(2) uyarınca azami mali katkının azaltılmasına tabi olan Üye Devletler, REPowerEU bölümlerine, REPowerEU Konseyinin uygulama kararlarında öngörülen önlemleri de dahil edebilirler. söz konusu indirime eşit tahmini maliyetlerin ithalatına kadar uzatılmıştır.
3. REPowerEU Bölümü reformları ve yatırımları, aşağıdaki hedeflerden en az birine katkıda bulunmayı amaçlayacaktır:
- a) sıvılaştırılmış doğal gaz da dahil olmak üzere gaz arz güvenliğine yönelik acil ihtiyaçları karşılamak ve özellikle bir bütün olarak birimin çıkarına arz çeşitlendirmesini sağlamak için enerji altyapılarının ve tesislerinin iyileştirilmesi; Acil arz güvenliği ihtiyaçlarını karşılamak için gerekli olan petrol altyapısı ve tesislerine ilişkin önlemler, yalnızca Tüzüğün (AB) 3c(4) Maddesinde öngörülen olağanüstü geçici istisnaya tabi olduğunda, bir Üye Devletin REPowerEU bölümüne dahil edilebilir. ) Ham petrole olan özel bağımlılığı ve coğrafi konumu nedeniyle en geç 833 Mart 2014 tarihine kadar 1/2023 sayılı;
- b) Binaların ve enerji altyapılarının enerji verimliliğinin teşvik edilmesi, endüstrinin karbondan arındırılması, sürdürülebilir biyometan ve sürdürülebilir veya fosil olmayan hidrojen üretiminin ve kullanımının artması ve kullanım oranının artması ve hızlanması yenilenebilir enerji;
- (c) enerji yoksulluğuna karşı mücadele;
- d) enerji talebini azaltmak için teşvikler;
- e) enerji taşımacılığı ve dağıtımında yurtiçi ve sınır ötesi şişelemelerin ortadan kaldırılması, elektrik depolama ve yenilenebilir enerji kaynaklarının entegrasyonunun hızlandırılması ve başta demiryolları olmak üzere sıfır emisyonlu ulaşım ve altyapısının desteklenmesi;
- f) yeşil geçişle ilgili temel hammadde ve teknolojilerdeki değer zincirlerini desteklemek gibi, işçilerin yeşil ve dijital becerilerle ilgili beceriler konusunda hızlandırılmış yeniden eğitimi yoluyla a)'dan e)'ye kadar olan harflerde belirtilen hedeflerin desteklenmesi
4. REPowerEU bölümü ayrıca, Konsey'in uygulanmasına ilişkin kararda öngörülen önlemleri halihazırda dikkate alarak, o bölümdeki önlemlerin ilgili Devletin 3. paragrafta belirtilen hedeflere ulaşma çabalarıyla nasıl uyumlu olduğunu açıklayacaktır. Bu önlemlerin ve ulusal ve Birlik finansmanı ile diğer tamamlayıcı veya eşlik eden önlemlerin bu hedeflere genel katkısı tekrarlanacaktır.
5. REPowerEU bölümünde öngörülen reformların ve yatırımların tahmini maliyetleri, 18. madde, 4. paragraf, f) bendi ve 19. madde uyarınca toparlanma ve dayanıklılık planının toplam zarfının hesaplanmasında dikkate alınmamıştır, paragraf 3, harf f).
6. Madde 5(2), Madde 17(4), Madde 18(4)(d) ve Madde 19(3)(d)'den sapma yoluyla, Önemli zarara neden olmama ilkesi, reformlar ve Komisyonun aşağıdaki gerekliliklerin karşılandığı yönündeki olumlu değerlendirmesine tabi olarak, bu Maddenin 3(a) paragrafı kapsamındaki yatırımlar:
- a) Uygulanabilir daha temiz alternatifler ve blokaj etkisi riskleri dikkate alınarak, bu Maddenin 3(a) paragrafı uyarınca acil arz güvenliği ihtiyaçlarını karşılamak için önlemin gerekli ve orantılı olması;
- b) İlgili Üye Devlet, mümkün olduğunda (AB) 17/2020 sayılı Tüzüğün 852. Maddesi anlamında çevresel hedeflere yönelik potansiyel zararı sınırlamak ve zararı azaltmak için, REPowerEU bölümü;
- c) tedbir, niteliksel değerlendirmelere dayalı olarak, Birliğin 2030 iklim hedeflerine ve AB'nin 2050 için iklim nötr olma hedefine ulaşılmasını tehlikeye atmaz;
- d) tedbirin 31 Aralık 2026'dan sonra faaliyete geçmesi bekleniyor.
7. Paragraf 6'da atıfta bulunulan değerlendirmeyi gerçekleştirirken, komite ilgili Üye Devlet ile yakın işbirliği içinde hareket edecektir. Komisyon gözlemlerde bulunabilir veya ek bilgi talep edebilir. İlgili Üye Devlet talep edilen ek bilgileri sağlamakla yükümlüdür.
8. Mükerrer 21. madde uyarınca sağlanan gelir, bu maddenin 3. paragrafının (a) bendinde atıfta bulunulan reformlara ve yatırımlara katkıda bulunmayacaktır.
9. Paragraf 6 uyarınca Komisyon tarafından olumlu bir değerlendirmeye tabi olan araçların tahmini toplam maliyeti, REPowerEU bölümünün araçlarının toplam tahmini maliyetlerinin %30'unu geçmeyecektir.
Madde 21d
REPowerEU ön finansmanı
1. Bir REPowerEU kolu içeren kurtarma ve dayanıklılık planına bir ön finansman talebi eşlik edebilir. Konsey tarafından Madde 20(1) ve Madde 21(2)'de atıfta bulunulan uygulama kararının 31 Aralık 2023 tarihine kadar kabul edilmesine bağlı olarak, Komisyon toplam tutar için en fazla iki ön finansman ödemesi yapacaktır. 20, 7, 12, 14a ve 21b Maddeleri uyarınca, aynı zamanda Üye Devletler arasında orantılılık ve eşit muamele ilkelerine saygı duyarak, ilgili Üye Devlet tarafından REPowerEU faslını finanse etmek için talep edilen ek finansmanın %21'si.
2. (AB) 26/2021 sayılı Tüzüğün 1060. maddesinde belirtilen koşullar altında aktarılan kaynakların miktarında, iki ön finansman ödemesinin her biri 1.000.000.000 Euro'yu geçemez.
3. Mali Tüzüğün 116(1) Maddesine istisna olarak, Komisyon, mümkün olduğu ölçüde ve mevcut kaynaklara bağlı olarak, aşağıdaki şekilde ön finansman ödemeleri yapacaktır:
- a) Komisyon ve müteakip ilgili Üye Devlet tarafından 23. Maddede öngörülen yasal bir taahhüt teşkil eden anlaşmanın imzalanmasından itibaren iki ay içinde ilk ön finansman ödemesine ilişkin olarak;
- b) herhangi bir ikinci ön finansman ödemesinde, bir REPowerEU kolu da dahil olmak üzere toparlanma ve dayanıklılık planının değerlendirmesini onaylayan Konsey uygulama kararının yürürlüğe girmesinden itibaren XNUMX ay içinde.
4. Paragraf 2'de atıfta bulunulan kaynaklarla ilgili bir ön ödeme, tüm Üye Devletlerden bu kaynaklar için ön finansman talep edip etmeyeceklerine dair bilgi alındıktan sonra ve gerekirse orantılı olarak yapılacaktır. 1.000.000.000 EUR'luk maksimum toplam limite uyun.
5. 1. paragraf uyarınca ön finansman durumunda, 20. maddenin 5. paragrafının a) bendinde atıfta bulunulan ekonomik katkılar ve uygun olduğu hallerde, 20. maddede belirtildiği şekilde ödenecek kredi miktarı , paragraf 5, harf h) orantılı olarak ayarlanır.
