özet
BİRLEŞİK AVRUPA KONSEYİ,
Avrupa Birliği'nin İşleyişine İlişkin Antlaşma'yı göz önünde bulundurarak,
Visto el Reglamento (UE) n. 36/2012 del Consejo, de 18 de enero de 2012, relativa a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria y por el que se deroga el Reglamento (UE) n. 442/2011 (1), incluido en particular en el artículo 32,
Birlik Dış İşleri ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisinin önerisini dikkate alarak,
Aşağıdakileri göz önünde bulundurarak:
- (1) El 18 de enero de 2012, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n. 36/2012.
- (2) A raz de la sentencia del Tribunal General en el asunto T-426/21, debe suprimirse una entrada de la lista de personas físicas y jurídicas, entidades u organismos que figura en el anexo II del Reglamento (UE) n. 36/2012.
- (3) Por lo tanto, procede modificar el Reglamento (UE) n. 36/2012 en consecuencia.
BU YÖNETMELİKLERİ KABUL ETTİ:
Madde 1
El anexo II del Reglamento (UE) n. 36/2012 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
LE0000472529_20230503
Artículo 2
Bu Tüzük, Avrupa Birliği Resmi Gazetesinde yayınlandığı günü takip eden gün yürürlüğe girecektir.
Bu Tüzük tüm unsurlarıyla bağlayıcı olacak ve her Üye Devlette doğrudan uygulanacaktır.
Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 2023.
tavsiye için
Başkan
J.ROSWALL
EK
LE0000472529_20230503
La siguiente entrada de la lista establecida en el anexo II, sección A (Personas), del Reglamento (UE) n. 36/2012:
