“May mga kaklase na galing sa Cuenca, halimbawa, matagal na silang hindi nakakapunta dito at hindi mo sila pinapaboran sa pamamagitan ng paglalagay sa kanila sa isang grupong Valencian, dahil wala silang natutunan sa klase”. Sa pariralang ito, ipinakita ni Rocío Navarro, presidente ng unyon ng Estudiants Valencians, ang problemadong realidad na nakatira ang ilang estudyante sa Unibersidad ng Valencia (UV), na nahayag dahil sa pag-lynching sa Twitter ng isang kabataang babae mula sa Albacete na nagtanong para sa paggamit ng Espanyol sa isang usapan tungkol sa programang Erasmus.
Ang mga paksa ay itinuturo sa isang wika o iba pa ayon sa antas ng unibersidad, ang karera kung saan naka-enrol ang mag-aaral, ngunit "ang mga grupong Espanyol ay unang pumupuno at kung sa unang taon ang karamihan ng mga mag-aaral ay mula sa labas, kung sino ang may pinakamaraming annotated , bago pumili, ”paliwanag ni Navarro.
Isang pangyayari na pinatunayan ni Carlos Flores, propesor sa Faculty of Law at propesor ng Constitutional Law. "Ang mga turo ay inaalok hangga't maaari sa parehong mga wika at alam na ito ng mag-aaral kapag nag-enroll, ayon sa mga itineraryo (kahit sa Ingles), kahit na ang Unibersidad ng Valencia ay gumawa ng isang pagkukunwari na ang propesor ang nagpasya, ngunit na Kami Dinala ang usapin sa Korte Suprema at nanalo kami," aniya.
Sa ngayon, kalayaan sa pagpili, ngunit sa pagsasagawa, hindi ang pangangailangan ng mga mag-aaral ang tumutukoy sa bilang ng mga grupo sa bawat wika. "Ang mga mag-aaral ay hindi tinatanong at karaniwang ang mga grupo sa Espanyol ay pumupuno at ang ilang mga mag-aaral ay nag-enroll sa Valencian dahil wala nang mga lugar na mapagpipilian," sabi ni Flores.
At taun-taon ay dumadami ang mga grupo sa Valencian. Sa katunayan, ang Unibersidad ng Valencia "ay may mga layunin nito, ang alok nito ay hindi umaayon sa kung ano ang hinahanap ng mga mag-aaral, ngunit ang kabaligtaran", pagpapatuloy ng propesor na ito, na nagsasalaysay ng ilang nakakagulat na sitwasyon, tulad ng mga pangkat ng Valencian na may karamihan sa mga nagsasalita ng Espanyol -naitala dahil sila lamang ang mga lugar na magagamit- na humihiling sa guro na magbigay ng mga klase sa kanilang sariling wika.
Sa kasong ito, malinaw si Flores tungkol sa mga batayan ng batas sa parehong kahulugan. "Pinananatiling buo ng mag-aaral ang kanyang karapatan sa opsyong pangwika: bagama't nagbibigay ako ng mga klase sa Espanyol (ang ilan sa Ingles), sinumang gustong kumuha ng pagsusulit sa Valencian, ginagawa ko ito, siyempre, at hindi ako maaaring tumanggi."
"Huwag hayaan silang magmula sa buong Espanya"
Ang Unibersidad ng Valencia ay nagrerehistro ng mataas na kadaliang kumilos dahil umaakit ito ng maraming mga mag-aaral mula sa ibang mga rehiyon. “Sa unyon lang tayo may mga taga-Huelva, Malaga, Mallorca... nakatira sila sa Valencia, pero ang pamilya at pinanggalingan nila ay galing sa ibang bansa at ilang taon na rin sila, ang iba ay lumaki dito at mas mahusay magsalita kaysa ikaw at ako," paglalarawan ni Navarro.
Ngunit ang profile na ito ay hindi lamang isa, dahil mayroon ding iba na ang kanilang oras sa campus ng tarongers ay pansamantalang panaklong. "Hindi naman sa hindi sila nagsasalita ng Valencian, halos wala silang naiintindihan," he stresses.
At iyon ay maaaring makapukaw ng epekto ng pagtanggi sa iba pang mga komunidad. "Hindi namin gusto ang mga tao mula sa natitirang bahagi ng Espanya na dahil sa takot na hindi makinig sa mga klase ay hindi pumupunta upang pag-aralan ang Valencia, kung ang aming Unibersidad ay kinikilala bilang isa sa pinakamahusay sa Espanya, ayon sa mga ranggo, iyon ay salamat sa ang katotohanan na ito ay may pambansang kaugnayan" , Alerto ang dalagang ito.
Ang unyon ng Estudiants Valencians ay nakaposisyon sa pabor sa co-official status nang walang pag-aalinlangan: "Wala akong nakikitang masamang bagay na itinuro ang mga klase sa Valencian, sa kabaligtaran, at sa ilang mga faculty ang 50% na porsyento ay hindi pa nakakamit, ngunit doon ay mga kaso kung saan ito ay oo o oo sa pamamagitan ng ilong, at ang ideal ay ang bawat isa ay maaaring pumili, kalayaan palagi ”, Navarro opined.
Mahirap hanapin ang balanse, marahil. "Kung nag-survey kami, ang hinihiling ng karamihan ay hindi 50% para sa bawat wika, ngunit naiintindihan na kami ay bilingual at dapat nating samantalahin, bagaman tila ito ay magiging dahilan para sa talakayan at hindi para sa mga intensyon."
Sa madaling sabi, "ang layunin ay para sa Valencian na patuloy na magamit sa mga institusyon at sa pang-araw-araw na buhay ng mga kabataan", tulad ng nakikita ng kinatawan ng mag-aaral na ito, na pinahahalagahan din ang diskriminasyon sa kabaligtaran sa mga huling kurso: "Sa unang dalawang taon maaari kang pumili ng isang grupo, ngunit sa ikatlo o ikaapat na ito ay oo o oo sa Espanyol, at iyon ay tila hindi rin tama sa akin ».
Tungkol sa partikular na kaso ng estudyanteng binastos sa Twitter, ipinakita ng presidente ng student union na ito ang kanyang pagtataka dahil "wala siyang sinabing wala sa karakter o gulo sa Valencian at nakatanggap ng lahat ng uri ng komento, kahit na nagsasabing 'lumayas ka rito' at ibinigay nila sa kanya ang listahan ng lahat ng unibersidad na walang co-official na wika”.
Para sa kung ano ang walang mga problema ay para sa mga pagsusulit, maaari kang magtanong gamit ang pahayag sa wikang gusto mo at sumagot din nang may kabuuang kalayaan sa pagpili ng wika, bilang ang mag-aaral at ang guro ay sumasang-ayon.
At pagkatapos ay may mga detalye na natitira para sa pagdududa o hinala, mga komento mula sa koridor, tulad ng impresyon na ang pinaka "katakam-takam" na oras ay natitira para sa mga pangkat ng Valencian at sa gayon ay pinapaboran ang pagpapatala ng mas maraming mga mag-aaral.
