Ipinagbawal ng Wimbledon ang mga manlalaro ng tennis ng Russia at Belarusian

Ang mga organizer ng Wimbledon, ang ikatlong Grand Slam ng season na gaganapin ngayong taon mula Hunyo 27 hanggang Hulyo 10, ay inihayag nitong Miyerkules ang veto ng mga manlalaro ng tennis ng Russia at Belarusian dahil sa pagsalakay ng Russia sa Ukraine, isang "hindi patas" na desisyon ayon sa siniraan ang ATP sa isa pang pahayag.

"Sa mga kalagayan ng gayong hindi nararapat at naunang pagsalakay ng militar, hindi katanggap-tanggap para sa rehimeng Ruso na makakuha ng anumang benepisyo mula sa paglahok ng mga manlalarong Ruso o Belarusian sa The Championships. Samakatuwid, layunin namin, na may matinding panghihinayang, na tanggihan ang mga entry ng Russian at Belarusian na mga manlalaro sa 2022, "sabi ng mga organizer sa isang pahayag.

Ipinahayag nila ang kanilang "patuloy na suporta para sa lahat ng naapektuhan ng salungatan sa Ukraine habang nakabinbin ang mga nakagigimbal at nakababahalang mga panahong ito" at tiniyak na kabahagi sila ng "pangkalahatang pagkondena sa mga iligal na aksyon ng Russia."

"Maingat naming isinaalang-alang ang sitwasyon sa konteksto ng aming mga tungkulin sa mga hukom, komunidad at publiko kaysa sa UK bilang isang institusyong deportasyon sa Britanya. Isinasaalang-alang din namin ang patnubay na itinakda ng Pamahalaan ng UK partikular na may kaugnayan sa mga katawan at kaganapan sa palakasan, "dagdag niya.

"Kinikilala namin na mahirap ito sa mga apektado, na magdurusa sa mga aksyon ng mga pinuno ng rehimeng Ruso. Pinag-isipan namin nang mabuti kung anong mga alternatibong hakbang ang maaaring gawin sa patnubay ng Gobyerno ng UK ngunit dahil sa mataas na profile na kapaligiran ng The Championships, ang kahalagahan ng hindi pagpayag na gamitin ang sport upang isulong ang rehimeng Ruso at ang aming mga alalahanin nang higit pa para sa publiko at ang kaligtasan ng manlalaro (kabilang ang pamilya), hindi kami naniniwala na mayroong anumang iba pang mabubuhay na paraan upang magpatuloy, "pagkumpirma ni Ian Hewitt, presidente ng All England Club.

Sinabi ng direktang, sa anumang kaso, "kung magbabago ang mga pangyayari sa pagitan ng ngayon at Hunyo", isasaalang-alang nila ito at tutugon "ayon", at ipinagdiwang na ang LTA, ang asosasyong pang-tennis sa Britanya, ay gumawa ng katulad na desisyon.

Sa ganitong paraan, ang ikatlong Grand Slam ng season ay hindi makakaasa sa ilan sa mga numero ng world ranking ng ATP at ng WTA, tulad ng mga Ruso na sina Daniil Medvedev, kasalukuyang numero dalawa sa mundo, at Rublev, ikawalo, at ang Belarusian na si Aryna Sabalenka, numero apat sa women's circuit.

Di-nagtagal, ang ATP, Association of Tennis Professionals, ay nagsalita laban sa isang "unilateral at hindi patas na desisyon." "Mahigpit naming kinokondena ang masasamang pagsalakay ng Russia sa Ukraine at nakikiisa sa milyun-milyong inosenteng tao na naapektuhan ng patuloy na digmaan," sabi nito sa unang bahagi ng pahayag nito.

“Ipinagmamalaki ng aming isport ang kanyang sarili sa pagpapatakbo nang matino sa mga pangunahing prinsipyo ng merito at pagiging patas, kung saan ang mga manlalaro ay indibidwal na nakikipagkumpitensya upang makuha ang kanilang lugar sa mga paligsahan batay sa ATP Rankings. Naniniwala kami na ang unilateral na desisyon ngayon ng Wimbledon at ng LTA na tanggalin ang mga manlalaro mula sa Russia at Belarus mula sa British grass-court tour ngayong taon ay hindi patas at may potensyal na magtakda ng isang mapanirang precedent para sa laro," sabi niya.

"Ang diskriminasyon batay sa nasyonalidad ay bumubuo rin ng isang paglabag sa aming kasunduan sa Wimbledon na nagpatunay na ang pagpasok ng mga manlalaro ay nakabatay lamang sa mga ranggo ng ATP. Anumang aksyon bilang tugon sa desisyong ito ay susuriin na ngayon sa konsultasyon sa aming Lupon at mga miyembrong konseho."

Malalaman ng ATP na sa mga circuit event nito, ang mga manlalaro mula sa Russia at Belarus ay papayagang makipagkumpetensya, tulad ng dati, sa ilalim ng neutral na bandila, at patuloy na susuportahan ang Ukraine sa pamamagitan ng 'Tennis Plays for Peace'.