คำสั่ง EFP/434/2022 วันที่ 6 พฤษภาคม โดยกำหนดโควตาไว้




สำนักงานอัยการ CISS

สรุป

ตามบทบัญญัติของมาตรา 18.3 แห่งพระราชกฤษฎีกา 1027/1993 ลงวันที่ 25 มิถุนายน ซึ่งควบคุมการดำเนินการด้านการศึกษาในต่างประเทศ นักเรียนชาวสเปนและนักศึกษาต่างชาติของศูนย์การศึกษาที่รัฐสเปนเป็นเจ้าของในต่างประเทศ 19 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับเดียวกัน

ในท้ายที่สุด คำสั่งนี้ถูกกำหนดโดยการกำหนดโควตาสำหรับการให้บริการ การสอน และกิจกรรมที่มีลักษณะเสริมกันในศูนย์การศึกษาที่เป็นของรัฐสเปนในฝรั่งเศส อิตาลี โมร็อกโก โปรตุเกส สหราชอาณาจักร และโคลอมเบีย ,ผู้สื่อข่าวประจำปีการศึกษา 2022-23.

ด้วยเหตุนี้ ฉันเห็นด้วย:

นิค ค่าธรรมเนียมสำหรับบริการ การสอน และกิจกรรมที่มีลักษณะเสริมกันในศูนย์การศึกษาที่รัฐสเปนเป็นเจ้าของในต่างประเทศสำหรับปีการศึกษา 2022-23

ค่าธรรมเนียมสำหรับบริการ การสอน และกิจกรรมที่มีลักษณะเสริมกันในศูนย์การศึกษาที่รัฐสเปนเป็นเจ้าของในต่างประเทศสำหรับปีการศึกษา 2022-23 ซึ่งนักเรียนชาวสเปนและชาวต่างชาติที่ลงทะเบียนเรียนจะต้องชำระและรูปแบบการชำระเงินจะส่งผลให้ ภาคผนวกของคำสั่งนี้

บทบัญญัติสุดท้ายเดียว ประสิทธิผล

คำสั่งนี้จะมีผลตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป

ภาคผนวก

ก. กฎที่ใช้บังคับกับศูนย์ทั้งหมด

1. เกี่ยวกับการชำระเงินและการไม่ชำระค่าธรรมเนียม:

  • 1.1 การชำระค่าธรรมเนียมจะทำเป็นจำนวนเงิน ภายในเงื่อนไขและผ่านขั้นตอนที่กำหนดไว้สำหรับบัตรผ่านแต่ละรายการในหัวข้อ B) ของภาคผนวกนี้
  • 1.2 ไม่ดำเนินการคืนเงินตามจำนวนที่จ่ายไป เว้นแต่ส่วนเกินที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจในจำนวนเงินที่ชำระ หรือสภาการศึกษาพิจารณาแล้วว่ามีเหตุพิเศษและคาดไม่ถึงที่สมเหตุสมผลในการดำเนินการย้อนหลังของการลงทะเบียนและอนุมัติการคืนเงิน
  • 1.3 กรณีไม่ชำระค่างวด และเมื่อแจ้งการไม่ชำระเงินแก่ผู้รับผิดชอบการชำระเงินแล้ว ผู้รับผิดชอบการชำระเงินจะมีเวลา 15 วันในการชำระยอดค้างชำระและดำเนินการให้การรับรอง . มิฉะนั้น นักเรียนจะเสียสิทธิ์ในการเข้าร่วมระหว่างหลักสูตรปัจจุบันและบุคคลต่อไปนี้ในกิจกรรมที่ได้รับทุนจากค่าธรรมเนียมดังกล่าว จนกว่าการชำระเงินที่รอดำเนินการทั้งหมดสำหรับแนวคิดนี้จะไม่เป็นที่พอใจ
  • 1.4 ผู้ให้คำปรึกษาด้านการศึกษาอาจอนุมัติแผนการชำระค่าธรรมเนียมส่วนบุคคลเมื่อบุคคลที่รับผิดชอบในการจ่ายเงินได้ส่งคำขอที่มีเหตุมีผลและที่ปรึกษามีอยู่และสถานการณ์ที่ถูกกล่าวหานั้นสมเหตุสมผล

2. การลดลงหรือข้อยกเว้นจะมีผลบังคับใช้:

  • 2.1 ในกรณีครอบครัวที่มีบุตรสามคนลงทะเบียนในศูนย์: ลด 50% สำหรับเด็กคนที่สามที่ลงทะเบียน
    • – ในกรณีของครอบครัวที่มีบุตรสี่คนลงทะเบียนในศูนย์: ลด 50% สำหรับเด็กคนที่สามและสี่ที่ลงทะเบียน
    • – ในกรณีของครอบครัวที่มีบุตรตั้งแต่ห้าคนขึ้นไปที่ลงทะเบียนในศูนย์: นอกเหนือจากการลดลงข้างต้นแล้ว จะมีการลดลง 100% สำหรับพี่น้องคนที่ห้าและพี่น้องที่ตามมาที่ลงทะเบียน

    ในทุกกรณี เป็นที่เข้าใจกันว่าลำดับการลงทะเบียนของพี่น้องนั้นมาจากระดับการศึกษาสูงสุดไปต่ำสุด ศูนย์เดียวกันนี้ถือเป็นศูนย์กลางของขั้นตอนการศึกษาที่แตกต่างกันซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเดียวกันหรือเมืองใกล้เคียง

  • 2.2 โดยครอบครัวใหญ่ ในกรณีของครอบครัวที่สมาชิกทั้งหมดในหน่วยครอบครัวเป็นชาวสเปนหรือเป็นคนชาติของรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรปอื่นหรือของรัฐภาคีอื่นใดในความตกลงว่าด้วยเขตเศรษฐกิจยุโรปและมีลูกสามคนขึ้นไป:
    • – ครอบครัวที่มีลูกไม่เกินสี่คน: ลด 50% สำหรับเด็กแต่ละคนที่ลงทะเบียนในศูนย์
    • – ครอบครัวที่มีบุตรตั้งแต่ 100 คนขึ้นไป: ลดลง XNUMX% สำหรับเด็กแต่ละคนที่ลงทะเบียนในศูนย์
  • 2.3 การลดหรือยกเว้นค่าธรรมเนียมสำหรับความต้องการทางเศรษฐกิจที่ร้ายแรงเป็นพิเศษ: หากที่ปรึกษาด้านการศึกษาเห็นว่าสถานการณ์เห็นพ้องต้องกัน เขาอาจอนุญาตให้ลดหรือยกเว้นค่าธรรมเนียมสำหรับนักเรียนบางคนเมื่อบุคคลที่รับผิดชอบในการชำระเงินของตนมีคำขอที่มีเหตุผลโดยอ้างว่า การดำรงอยู่ของความต้องการทางเศรษฐกิจที่ร้ายแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สถานการณ์เหล่านี้อาจได้รับการชื่นชมสูงสุด 2% ของนักเรียนที่ลงทะเบียนในศูนย์

    นักเรียนคนเดียวกันไม่สามารถดำเนินการต่อด้วยการลดหรือยกเว้นค่าธรรมเนียมที่รอดำเนินการเป็นเวลาสามหลักสูตรติดต่อกันเนื่องจากมีความต้องการทางเศรษฐกิจที่ร้ายแรงเป็นพิเศษ สัมปทานอาจใช้ได้เฉพาะในช่วงที่สถานการณ์ที่กระตุ้นให้เกิดขึ้นและอาจประกอบด้วยการสูญพันธุ์หรือการลดโควตาส่วนที่เหลือขึ้นอยู่กับความร้ายแรง

  • 2.4 ตามบทบัญญัติของมาตรา 39 แห่งระเบียบกฎหมาย 29/2011 ลงวันที่ 22 กันยายน ว่าด้วยการยอมรับและคุ้มครองผู้ตกเป็นเหยื่อการก่อการร้ายอย่างครอบคลุม ซึ่งได้รับอนุมัติโดยพระราชกฤษฎีกา 671/2013 ลงวันที่ 6 กันยายน พวกเขาจะได้รับการยกเว้น การชำระค่าธรรมเนียมซึ่งเป็นไปตามบทบัญญัติของชื่อเบื้องต้นของระเบียบพิสูจน์ว่าพวกเขาได้รับความเสียหายทางร่างกายหรือจิตใจอย่างถาวรอันเป็นผลมาจากกิจกรรมการก่อการร้ายตลอดจนลูกหลานของบุคคลดังกล่าวและของบุคคลดังกล่าว ที่เสียชีวิตจากการก่อการร้าย

B. กฎเพิ่มเติมที่บังคับใช้ในแต่ละประเทศ

โคลอมเบีย

ศูนย์: ศูนย์วัฒนธรรมและการศึกษา Reyes Católicos แห่งโบโกตา:

เปโซ/ปี ค่าธรรมเนียม:การศึกษาสำหรับทารก (3, 4 และ 5 ปี)8.000.000ประถมศึกษา (1. และ 2.).8.000.000ประถมศึกษา (3. และ 4.).6.870.942ประถมศึกษา (5. และ 6) .5.419.526 ESO และ Baccalaureate. 5.419.526

ค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนไม่เกิน 10% ของมูลค่าค่าธรรมเนียมรายปีจะชำระพร้อมกับค่าธรรมเนียมแรกเริ่ม การชำระเงินส่วนที่เหลือจะชำระเป็นรายไตรมาสในเดือนพฤศจิกายน 2022 กุมภาพันธ์ และพฤษภาคม 2023 การชำระเงินจะดำเนินการโดยการหักบัญชีธนาคารในบัญชีดำเนินการที่ลายเซ็นของศูนย์

เพื่อเป็นหลักประกันการชำระค่าธรรมเนียม ศูนย์อาจร้องขอการค้ำประกันที่เห็นว่าจำเป็นเพื่อค้ำประกันภาระผูกพันทางการเงินที่ทำสัญญาและทำให้มีผลบังคับในกรณีที่ไม่ปฏิบัติตาม

ฝรั่งเศส

ศูนย์: Luis Buuel Spanish Lyceum of Neuilly-sur-Seine:

ยูโร/ค่าธรรมเนียมหลักสูตรสำหรับ ESO และ Baccalaureate.414

ค่าธรรมเนียมเป็นรายปีและจะจ่ายเป็นการชำระเงินครั้งเดียว ณ เวลาที่ลงทะเบียน โดยการโอนเงินผ่านธนาคารไปยังบัญชีที่กำหนดไว้สำหรับวัตถุประสงค์นี้ หรือตามความเหมาะสม โดยช่องทางการชำระเงินผ่านแพลตฟอร์ม Alexia

ศูนย์: Federico García Lorca Spanish School ในปารีส:

ยูโร/คอร์สค่าธรรมเนียมทารกและประถมศึกษา 400

ค่าธรรมเนียมเป็นรายปีและจะชำระเป็นคราวเดียว โดยการโอนเงินผ่านธนาคารไปยังบัญชีธนาคารที่กำหนดไว้สำหรับวัตถุประสงค์นี้ เช็คชื่อที่ออกให้ Colegio Español Federico García Lorca หรือในกรณีนี้ ผ่านช่องทางการชำระเงินผ่าน แพลตฟอร์มอเล็กซิส

อิตาลี

ศูนย์: Cervantes Spanish Lyceum of Rome:

ค่าธรรมเนียมยูโร/หลักสูตร 1. การศึกษาปฐมวัย 458 ค่าธรรมเนียมสำหรับหลักสูตรการศึกษาปฐมวัยที่เหลือ 411 ค่าธรรมเนียมการศึกษาประถมศึกษา มัธยมศึกษา และปริญญาตรี386

ค่าธรรมเนียมเป็นรายปีและจะจ่ายเป็นงวดเดียวในเวลาที่ทำการลงทะเบียนโดยการโอนเงินผ่านธนาคารไปยังบัญชีธนาคารที่กำหนดไว้สำหรับวัตถุประสงค์นี้เพื่อสนับสนุน Cervantes Spanish Lyceum ในกรุงโรม

โมร็อกโก

ศูนย์: Spanish Institute Melchor de Jovellanos de Alhucemas:

ศูนย์: Juan Ramón Jiménez Spanish Institute of Casablanca:

ศูนย์: Lope de Vega de Nador Spanish สถาบัน:

ศูนย์: Severo Ochoa Spanish Institute of Tangier:

ศูนย์: Juan de la Cierva Spanish Institute of Tetun:

Dirhams/หลักสูตร ค่าธรรมเนียมเต็มจำนวน FP.4.998 ค่าธรรมเนียมโมดูล FCT.2.499

ศูนย์: Spanish Institute of Our Lady of the Pillar of Tetun:

ศูนย์: Luis Vives de Larache Spanish School:

ศูนย์: Spanish School of Rabat:

ศูนย์: Ramón y Cajal Spanish School ในแทนเจียร์:

ศูนย์: Spanish School Jacinto Benavente de Tetún:

การชำระราคาสาธารณะในศูนย์ทุกแห่งในโมร็อกโกจะชำระครั้งเดียวเมื่อลงทะเบียนหรือแบ่งชำระเป็นสองงวด: ในช่วงเวลาปกติในช่วงปักษ์แรกของเดือนกรกฎาคม 2022 และระหว่างเดือนมกราคม 2023 ในช่วงเวลาพิเศษระหว่างปักษ์ที่สองของเดือนกันยายน 2022 และระหว่างเดือนมกราคม 2023 โดยมีเงินฝากหรือโอนเงินผ่านธนาคารไปยังศูนย์อย่างเป็นทางการของศูนย์และรวมค่าประกันโรงเรียนแล้ว

โปรตุเกส

ศูนย์: Giner de los Ros de Lisboa Spanish สถาบัน:

การชำระเงินครั้งเดียวจะทำในขณะที่ทำการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการโดยการหักบัญชีธนาคาร โอนเงิน หรือฝากเงิน

UNIDO KINGDOM

ศูนย์: Vicente Caada Blanch Spanish Institute of London:

ปอนด์/ค่าเล่าเรียน 1. การศึกษาปฐมวัย2.292 ค่าธรรมเนียมสำหรับนักเรียนคนอื่น372

การชำระเงินรายปีจะทำโดยการโอนเงินผ่านธนาคารไปยังบัญชีที่กำหนดไว้สำหรับวัตถุประสงค์นี้ หรือตามความเหมาะสม โดยผ่านช่องทางการชำระเงินผ่านแพลตฟอร์ม Alexia ในประถมศึกษา มัธยมศึกษา และปริญญาตรี ค่าธรรมเนียมจะชำระเป็นงวดเดียวเมื่อทำการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ โดยปกติในเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคม ในช่วงสำหรับทารกในวันที่ 4 และ 5 สิงหาคม จะต้องชำระค่าธรรมเนียมเป็นงวดเดียวเมื่อทำการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ (ระหว่างสองสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมและปักษ์แรกของเดือนกุมภาพันธ์) ในระยะทารกอายุ 3 ปี ค่าธรรมเนียมจะชำระเป็นสองงวด งวดแรกเมื่อมีการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการ โดยปกติในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์ และครั้งที่สองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2022