"นักเรียนหลายคนไม่ได้เรียนรู้อะไรเลยจากชั้นเรียนในบาเลนเซีย"

“เพื่อนร่วมชั้นบางคนมาจาก Cuenca เช่น พวกเขาไม่ได้มาที่นี่เป็นเวลานาน และคุณไม่ได้ช่วยพวกเขาด้วยการให้พวกเขาอยู่ในกลุ่มบาเลนเซีย เพราะพวกเขาไม่ได้เรียนรู้อะไรเลยในชั้นเรียน” ด้วยวลีนี้ Rocío Navarro ประธานสหภาพ Estudiants Valencians แสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงที่เป็นปัญหาที่นักเรียนบางคนอาศัยอยู่ที่มหาวิทยาลัยวาเลนเซีย (UV) ซึ่งได้รับการเปิดเผยเนื่องจากการรุมประชาทัณฑ์บน Twitter ของหญิงสาวจาก Albacete ที่ถาม สำหรับการใช้ภาษาสเปนในการพูดคุยเกี่ยวกับโครงการ Erasmus

วิชานี้สอนเป็นภาษาใดภาษาหนึ่งตามระดับมหาวิทยาลัยอาชีพที่นักเรียนลงทะเบียน แต่ "กลุ่มภาษาสเปนจะเต็มก่อนและหากในปีแรกนักเรียนส่วนใหญ่มาจากภายนอกใครมีมากที่สุด มีคำอธิบายประกอบ ก่อนเลือก” นาวาร์โรอธิบาย

สถานการณ์ที่ยืนยันโดย Carlos Flores ศาสตราจารย์คณะนิติศาสตร์และศาสตราจารย์ด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญ “การสอนมีให้เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ในทั้งสองภาษา และนักเรียนรู้เรื่องนี้อยู่แล้วเมื่อลงทะเบียนตามกำหนดการเดินทาง (แม้แต่ในภาษาอังกฤษ) แม้ว่ามหาวิทยาลัยวาเลนเซียจะหลอกว่าเป็นศาสตราจารย์ที่ตัดสินใจ แต่เรา นำเรื่องนี้ขึ้นสู่ศาลฎีกาและเราชนะคดี" เขากล่าว

จนถึงตอนนี้ เสรีภาพในการเลือก แต่ในทางปฏิบัติ ไม่ใช่ความต้องการของนักเรียนที่กำหนดจำนวนกลุ่มในแต่ละภาษา “นักเรียนจะไม่ถูกถาม และโดยปกติแล้วกลุ่มในภาษาสเปนจะเต็ม และนักเรียนบางคนสมัครเรียนที่วาลองเซียเพราะไม่มีสถานที่ให้เลือกอีกแล้ว” ฟลอเรสกล่าว

และทุกปีกลุ่มในวาเลนเซียก็เพิ่มขึ้น ในความเป็นจริง มหาวิทยาลัยวาเลนเซีย "มีจุดประสงค์ของมัน ข้อเสนอไม่สอดคล้องกับสิ่งที่นักศึกษากำลังมองหา แต่ในทางกลับกัน" ศาสตราจารย์คนนี้กล่าวต่อ ซึ่งเล่าถึงสถานการณ์ที่แปลกประหลาดบางอย่าง เช่น กลุ่มชาววาเลนเซียที่มี ผู้พูดภาษาสเปนส่วนใหญ่ - บันทึกไว้ว่าเป็นสถานที่เดียวที่ว่าง - ที่ขอให้ครูสอนชั้นเรียนในภาษาแม่ของพวกเขา

ในกรณีนี้ ฟลอเรสมีความชัดเจนเกี่ยวกับพื้นฐานของกฎหมายในทั้งสองความหมาย "นักเรียนยังคงรักษาสิทธิ์ของเขาในการเลือกภาษา: แม้ว่าฉันจะให้ชั้นเรียนเป็นภาษาสเปน (บางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ) ใครก็ตามที่ต้องการสอบในบาเลนเซีย ฉันทำแน่นอน และฉันไม่สามารถปฏิเสธได้"

"อย่าให้พวกเขามาจากทั่วประเทศสเปน"

มหาวิทยาลัยวาเลนเซียลงทะเบียนให้มีความคล่องตัวสูงเนื่องจากดึงดูดนักศึกษาจำนวนมากจากภูมิภาคอื่น "เฉพาะในสหภาพเท่านั้นที่มีผู้คนจาก Huelva, Malaga, Mallorca... พวกเขาอาศัยอยู่ใน Valencia แต่ครอบครัวและต้นกำเนิดของพวกเขามาจากต่างประเทศและพวกเขาอยู่ที่นั่นไม่กี่ปี คนอื่นๆ เติบโตที่นี่และพูดได้ดีกว่า คุณและฉัน” นาวาร์โรอธิบาย

แต่โปรไฟล์นี้ไม่ใช่โปรไฟล์เดียว เพราะยังมีโปรไฟล์อื่นๆ ที่เวลาของพวกเขาในวิทยาเขต tarongers เป็นวงเล็บชั่วคราว “ไม่ใช่ว่าพวกเขาพูดภาษาบาเลนเซียไม่ได้ พวกเขาไม่เข้าใจอะไรเลย” เขาเน้นย้ำ

และนั่นสามารถกระตุ้นให้เกิดการปฏิเสธในชุมชนที่เหลือ "เราไม่ต้องการให้ผู้คนจากส่วนอื่น ๆ ของสเปนที่กลัวว่าจะไม่ตั้งใจเรียนและไม่มาเรียนที่บาเลนเซีย หากมหาวิทยาลัยของเราได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในสเปนตามการจัดอันดับ นั่นต้องขอบคุณ ความจริงที่ว่ามันมีความเกี่ยวข้องระดับชาติ" แจ้งเตือนหญิงสาวคนนี้

สหภาพ Estudiants Valencians อยู่ในตำแหน่งที่สนับสนุนสถานะร่วมอย่างเป็นทางการโดยไม่ลังเล: "ฉันไม่เห็นสิ่งเลวร้ายที่มีการสอนชั้นเรียนของ Valencian ในทางตรงกันข้ามและในบางคณะ ร้อยละ 50 ยังไม่บรรลุผล แต่ที่นั่น เป็นกรณีที่ใช่หรือใช่ด้วยจมูก และอุดมคติคือแต่ละคนสามารถเลือกได้ มีอิสระเสมอ” นาวาร์โรให้ความเห็น

ยากที่จะหาความสมดุล "ถ้าเราทำแบบสำรวจ สิ่งที่คนส่วนใหญ่ร้องขอไม่ใช่ 50% สำหรับแต่ละภาษา แต่เป็นที่เข้าใจได้ว่าเราพูดได้สองภาษาและเราต้องใช้ประโยชน์ แม้ว่าดูเหมือนว่าจะเป็นเหตุผลสำหรับการสนทนาและไม่ใช่ความตั้งใจก็ตาม"

ในระยะสั้น "วัตถุประสงค์คือเพื่อให้วาเลนเซียยังคงใช้ในสถาบันและในชีวิตประจำวันของเยาวชน" ตามที่ตัวแทนนักเรียนคนนี้เห็น ซึ่งชื่นชมการเลือกปฏิบัติในทางตรงกันข้ามในหลักสูตรสุดท้าย: "สองปีแรกคุณสามารถเลือกกลุ่มได้ แต่ในปีที่สามหรือสี่จะเป็นใช่หรือใช่ในภาษาสเปนอยู่แล้ว และนั่นก็ดูไม่เหมาะกับฉันเช่นกัน ».

เกี่ยวกับกรณีเฉพาะของนักเรียนที่ถูกใส่ร้ายทาง Twitter ประธานสหภาพนักเรียนนี้แสดงความประหลาดใจเพราะ "เธอไม่ได้พูดอะไรที่ผิดวิสัยหรือวุ่นวายกับวาเลนเซีย และได้รับความคิดเห็นทุกประเภท แม้กระทั่งพูดว่า 'ออกไปจากที่นี่' และพวกเขาให้รายชื่อมหาวิทยาลัยทั้งหมดที่ไม่มีภาษาทางการร่วมกันแก่เขา”

สำหรับสิ่งที่ไม่มีปัญหาสำหรับการสอบ คุณสามารถถามด้วยข้อความในภาษาที่คุณต้องการและตอบด้วยอิสระในการเลือกภาษาอย่างเต็มที่ตามที่นักเรียนและครูตกลง

จากนั้นมีรายละเอียดเหลือไว้ให้สงสัยหรือสงสัย ความคิดเห็นจากทางเดิน เช่น ความประทับใจที่ชั่วโมง "น่ารับประทาน" ที่สุดเหลืออยู่สำหรับกลุ่มบาเลนเซีย และด้วยเหตุนี้จึงนิยมรับนักเรียนจำนวนมากขึ้น