Табаддулоти давлатӣ дар соли 1936 18 июл дар нимҷазира ба вуқӯъ пайваст, аммо он аллакай дар қаламравҳо, ба монанди Мелилла як рӯз пеш оғоз шуда буд. Ин маълумот одатан аз як латифа дар китобҳои таърих берун намеравад ва он чизеро, ки дар он ҷо африқоён ҳамчун соҳибон ва ҳокими шаҳр мерафтанд, хеле кам амиқтар мекунад. Профессор, академик, ҳуқуқшинос ва нависанда Луис Мария Касорла афсонаи бадеии "Мелилла 1936" (Алмузара)-ро маҳз барои нақл кардани моҳҳои пеш аз табаддулот ва ташаннуҷе, ки дар моҳи июл таркид, навиштааст. Моҳҳои тавтиъа, қаллобӣ байни қувваҳои зиндаи шаҳр ва мардони одил дар мобайн афтодаанд. Дар роман парвандаи воқеии Хоакин Мария Полонио Кальванте, "судяи бофарҳанг" истифода мешавад, чунон ки устоди ҳуқуқшиносон Хоакин Гарригес онро тавсиф карда, аз назари як узви Испанияи сеюм нақл мекунад, ки ҳарду ҷонибро хеле нороҳат мекунад. Чӣ тавр рӯйдодҳо. «Ӯ дарк кард, ки дар баробари қувваи бебаҳо, қувваи бераҳм, қонун як воситаи заиф ва хеле нокофист. Ӯ ба қонун бовар дошт. Ва ҳангоме ки ман қонунро мегӯям, ин қонуни ҷумҳуриявӣ аст, аммо дар маҷмӯъ қонун аст ”, шарҳ дод Касорла ба ABC, ки аз достони ин судяи марҳилаи аввал ва дастур ҳангоми боздид аз қабристони Пурисима фаҳмид. Блас Хесус Имброда, декани Ассотсиатсияи адвокатҳои Мелилла, аз нависанда пурсид, ки дар он ҷо, дар назди як чароғаки на он қадар тобнок, як одами хубе ёфт шуд, ки фоҷиаи Испанияро пахш кардааст. 'Melilla 1936' Файл: Ношир: Алмузара. Муаллиф: Луис Мария Касорла. Нарх: 21 евро. Саҳифаҳо: 350. Аз он вақт инҷониб, муаллифи асарҳои дигари бадеӣ, аз қабили 'La ciudad de Lucus' ё 'La rebelión del general Sanjurjo', гӯё аз таъсири "қувваи муқобилатнашаванда" ҳаракат карда, худро ба вазифаи шӯҳратпарасти барқарорсозии рӯзҳои охири ин судя аз ба шахр омаданаш, баъди галабаи Фронти Халкй дар 36 февраль, то ба хукми катл карданаш барои кушиши боздоштани шуриши харбй. Бар хилофи романҳои дигари ӯ, дар "Мелилла 1936" ҳама қаҳрамонҳо воқеӣ ҳастанд. Нависанда аз мухтасари њукми ќатли худ истифода бурда, на танњо он рўзњои ѓур-ѓубори шамшерро тасвир мекунад, балки кўшиш мекунад, ки ба саволи он ки чаро табаддулот пеш гирифта шудааст, љавоб дињад. Санаи пешбинишуда 18 июл буд ва агар шӯриш дар Мелилла сар зада бошад, ин аз он сабаб буд, ки дасисачиён маҷбур буданд, ки ин корро кунанд, то ҳабс нашаванд. «Вақте ки аз ҷониби артиш ба фалангистҳо ва аҳолии осоишта расонидани аслиҳа ошкор карда шуд, ҳама чизро тезондан лозим буд» сиёсатмадорони рост ба баъзе сарбозони шӯришӣ гӯш надоданд. Онро боздоштан мумкин буд, аммо дар мавриди мушаххаси Мелилла сюжет аллакай хеле пухта ва ташаккул ёфтааст. Вакте ки аз тарафи Армия ба фалангчиён ва ахолии осоишта додани яроку аслиха ошкор карда шуд, хама корро тезондан лозим омад. Полоний ҳамчун як монеаи хеле бартарафшаванда барои онҳое, ки тавтиа мекарданд, пайдо шуд», мегӯяд нависанда. Ҳангоми омаданаш судя бо кадом мушкилот дучор мешавад? -Баъд аз омадан ӯ як мушкилоти касбӣ ва сиёсати дигари судӣ дорад. Мушкилоти касбӣ аз навсозии суд, ки хеле беэътиноӣ карда буд, ва ҳатто тоза кардани иншоот буд. Аз нуктаи назари сиёсати судй он чи ки у максад дошт, судро ба руи чомеа боз кунад. Ва вакте мегуям, ки чомеа тамоми чомеа аст ва аз ин ру, худро дар назди тамоми куввахои сиёсию иттифокй нишон дода, боиси тааччуботи зиёд гардид. Ин андешаи кушодани суд ба рӯи қувваҳои зинда, албатта, ҳайратовар буд... — Ба сари қудрат омадани Фронти халқӣ ба Мелилла чӣ гуна таъсир расонд? -Фронти халқӣ 36 феврал дар Мелилла бароҳат пирӯз шуд ва баъд аз он корпартоии нонвойхонаҳо баргузор шуд, ки шаҳрро зери назорат гирифта буд. Қисми зиёди аҳолии ҳарбӣ, махсусан легионерҳо ва низомиён буданд, ки дар як ҷои хеле пӯшида, шиддати бераҳмона тамаркуз мекарданд. Легионерҳо ва мунтазам, як лашкари хеле ҷасур, ҳатто аз сабаби инқилоби Астурия дар соли 34 ҳамчун қотилон тавсиф карда шуданд. Бо он шиддат ҳадди аксар буд. Полониус ногаҳон худро дар миёни он ташаннуҷ қарор дод ва кӯшиш кард, ки қонунро дар ин вазъият татбиқ кунад. – Наќши судя ягон заминаи сиёсї дошт? -Полонио як бозии 100% касбӣ буд, ки дар мухолифатҳои худ ғолиб омад ва ман онро дар макони сеюми худ ёфтам. Вай аллакай чанд сол ба кор машғул буд, доктори илмҳои ҳуқуқ буд ва стипендияи вазорат дошт, ки он вақт маъмул набуд. Ӯ қозии барҷастаи касбӣ ва ҳуқуқшиносе хоҳад буд, ки кӯшиши татбиқи қонунро дорад. Вай шахсияти сиёсӣ набуд, аммо судяе буд, ки дар вазъияти сиёсӣ гирифтор шуда буд. Мувофики конун вакте ки вакили хукуматй, ки ба хукумати гражданй баробар аст, аз шахр баромада рафт, ба чои вай аввалин органи судй таъин карда шуд. Ин ӯро водор кард, ки бидуни омодагӣ, бидуни кори худ ва бидуни доштани захираҳои таҷриба дар масъалаҳои сиёсӣ ба вазъиятҳои шадид рӯ ба рӯ шавад. Луис Мария Касорла, дар кабинети худ. Хосе Рамон Ладра - Оё шумо метавонед ӯро дар ягон нуқтаи идеологӣ ҷойгир кунед? -Вай ҳуқуқшиносе буд, ки бояд қонунро бидуни мансубияти сиёсӣ иҷро мекард ва ба фоидаи ҳизбҳои рост ва чап ҳукм содир мекард. Агар амиқтар кофта шавем, метавонем ӯро либерали ислоҳотхоҳ, одами кушодафикр ва бофарҳанг, ки хонданро дӯст медошт ва дар хориҷа таҷруба дошт, таҷрибаи ҷумҳуриявии Фаронсаро дар Сорбонна дидааст, вале ягон мансубияти хоси сиёсӣ надошт. -Оё бар зидди шумо профили бештари оммавӣ бозид? - Бешубҳа, вай бар зидди ӯ бозӣ мекард, зеро баъдтар онҳое, ки бархоста буданд, ӯро айбдор карданд, махсусан полковник Луис Соланс Лабедан ва подполковник Хуан Сеги. Онҳо Полониусро нашуниданд; вайро довари ачибе медид, довареро вонамуд мекард, ки дигарон накардаанд. -Чаро ҷумҳурии дуюм қодир набуд, ки қонунияти қавӣ барқарор кунад? -Чумхурии дуюм, ба назари ман, аз он сабаб ноком шуд, ки вай аз бархурдхои шадид ва инкори мукобил баромада натавонист. Вақте ки Азаня ва сотсиалистҳо ҳукмронӣ мекарданд, онҳо мақоми ҷумҳурихоҳони ҳақиқиро ба як қисми рост рад карданд. Ба ибораи дигар гуем, дар як формулаи ягонаи иваз кардани куввахои сулхчуёнаи ду чараёни бузурги республикавй нотавон буд. Хар ду тараф боварй доштанд, ки проблемахоро бо рохи зуроварй хал кардан мумкин аст. Он чиро, ки дар соли 34 руй дода буд, нишон медихад ва дар 36 нагуем. — Чаро харбиён фикр карданд, ки бояд ба мукобили Республикаи дуюм зарба зананд? -Хуб, онҳо бояд барои он ки онҳо бартарӣ доданд, ки ӯ ба Испания ҳамла мекунад, ба арзишҳои он, Артиш, Ватан, дин... ҳаёти онҳо бунёд карда шуд, онҳо хиёнат карданд. Пас равшан. Онҳо худро аз сиёсати ҷумҳурихоҳ хафашуда меҳисобиданд. Ин аст он чизе ки онҳоро қонунӣ кард ва дар дохили онҳо қувват бахшид. Мелилла, апрели соли 1933. Майдони Испания. Салвадор Зарко. – Судяро барои исён ба марг маҳкум мекунанд, вақте ки ӯ танҳо кӯшиш кард, ки исёни ҳарбиро пешгирӣ кунад. Оё раванди зидди ӯ ягон кафолати ҳуқуқӣ дошт? -Хукук, чунон ки пештар гуфтам, пеш аз кувваи озодшуда коре надорад. Раванди зидди ӯ нишон медиҳад, ки волидайни қонунӣ метавонад ҳангоми содир кардани қонуншиканиҳо барои қабули ҳукме, ки аз аввал муқаррар шуда буд, ба даст оварда шавад. Дар мурофиаи судӣ ба тахминҳо ва тафсирҳои муайян доираи аз ҳад зиёд, номутаносиб ва беасос дода шуд. Аз аввал судя ба ҳабси абад, ба ҳабси абад ва баъдан дар шикояти кассатсионӣ ба қатл маҳкум карда шуд. — Шумо одаме ҳастед, ки аз лиҳози сиёсӣ барҷаста набудед, чаро ин қадар заҳмат кашида, ба ҳар нархе, ки ӯро тирпарронӣ мекунед? -Не. Танҳо барои он ки рамз ё ба ибораи дигар, бузғолае ёфт шуд, то нишон диҳад, ки онҳое, ки мухолифи шӯриш буданд ва бахусус, агар шахсиятҳои муҳим бошанд, хатари маргро доранд. Яъне, ин як рамз дар Мелилла буд, ки хеле барҷастае буд, ки ӯ мехост маҳз аз сабаби вазъияти вазнинкунандаи аҳамияти иҷтимоии он намуна нишон диҳад. Дар хотир доред, ки он ягона мақомоти судӣ дар Мелилла буд. Боз як узви Испанияи сеюм, ки дар мобайн ҷанг пайдо шуд. – Оё касе ҳаст, ки дар охири Испанияи сеюм ташвишовар бошад? -Намунаҳои персонажҳои нотакрор хеле зиёданд ва ин яке аз онҳост, ба андешаи ман, мансуб ба Испанияи сеюм аст, ки аз як тарафу дигар ваҳшӣ фаро гирифта буд. Дар ин ҳолат ӯ маҷбур шуд, ки аз як тараф зӯроварӣ кунад, аммо он аст, ки дар ҷойҳои дигар аз ҷониби дигарон рух додааст. - Оё қонунҳои хотираи таърихӣ ва демократӣ барои хориҷ кардани ин аломатҳо аз махфӣ заруранд? -Фикр намекунам, ки ин Қонун дар бораи хотираи таърихӣ ба васфи ин шахсиятҳо хизмат намекунад. Ба ҳар ҳол, ман романе нанавиштаам, ки қаҳрамонеро ситоиш кунад, балки як асареро, ки як трилогияи ман дар бораи ҷанг буд ва дар он вазъ дар Мелилла чанд рӯз пеш аз шӯриш тасвир шудааст ва шарҳи афсонавӣ дода шудааст, вале таърихан асоснок, ба он сабаб, ки он 17 июл оғоз ёфт. Хамаи мо шунидаем: онхо 17 июль дар Мелиля огоз ёфтаанд, вале одатан маълум нест, ки чаро ва чй тавр... Онхо баъди чангхо мукофотонида шуданд, се нафар барои корнамоихои кахрамононаашон ба аскарони регулярхо таъин карда шуданд, ки дар байни онхо ду лауреат — Ман персонажҳои хеле қавӣ ва хеле кунҷкобро вохӯрдам, ба монанди лейтенант Фернандо Аррабал, ки кушта шуд, падари драматург, ки дар Мелилла таваллуд шудааст.
