స్పెయిన్ (సిసిఎస్‌ఇ) యొక్క రాజ్యాంగ మరియు సామాజిక సాంస్కృతిక జ్ఞాన పరీక్షల పనితీరు మరియు స్పానిష్ డిప్లొమాలను విదేశీ భాషగా పొందటానికి పరీక్షల పనితీరు కోసం సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ నిర్వహణ కోసం పోంప్యూ ఫాబ్రా విశ్వవిద్యాలయానికి ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది (సిసిఎస్‌ఇ) (సిసిఎస్‌ఇ) యొక్క పనితీరు మరియు పరీక్షల పనితీరు ( DELE). ), స్పెయిన్‌లోని నిరక్షరాస్యుల కోసం CCSE పరీక్షల యొక్క ప్రత్యేక షరతుల నియంత్రకం
ఒక వైపు, మిస్టర్ లూయిస్ మాన్యుయెల్ గార్సియా మోంటెరో, సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ డైరెక్టర్, ఈ పదవికి అతను జూలై 933 నాటి రాయల్ డిక్రీ 2018/20 ద్వారా నియమించబడ్డాడు (జూలై 21 BOE), మరియు ఆర్టికల్ నిబంధనలకు అనుగుణంగా మార్చి 9 నాటి చట్టం 7/1991లోని 21, దీని ద్వారా సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ సృష్టించబడింది, దీని ద్వారా సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ తరపున చట్టం రూపొందించబడింది, ఈ అనుబంధం యొక్క ప్రయోజనాల కోసం కాలే ఆల్కాల్, 49, 28014 మాడ్రిడ్‌లో, TIN Q-తో 2812007 ఐ.
మరోవైపు, మిస్టర్ జోసెప్ ఓరియోల్ అమత్ సలాస్, పాంప్యూ ఫాబ్రా విశ్వవిద్యాలయం యొక్క రెక్టార్, అతను మే 20 నాటి డిక్రీ 2021/18 ద్వారా నియమించబడ్డాడు (మే 8417 నాటి DOGC నంబర్ 25), నిమిషాల సంఖ్య మరియు Pompeu Fabra విశ్వవిద్యాలయం ప్రతినిధిగా, ఫిబ్రవరి 79 నాటి లా 1/2003 ఆర్టికల్ 19 యొక్క నిబంధనలకు అనుగుణంగా, కాటలోనియా విశ్వవిద్యాలయాలపై (BOE సంఖ్య 60, మార్చి 11, 2003) మరియు ఆర్టికల్స్ 50 మరియు పాంప్యూ ఫాబ్రా విశ్వవిద్యాలయం యొక్క చట్టాలలో 52, నవంబర్ 203 నాటి ఒప్పందం GOV/2010/9 ద్వారా ఆమోదించబడిన దాని పదాలలో (డిసెంబర్ 308 నాటి BOE నంబర్ 20), ప్లా డి లా మెర్క్ వద్ద ఈ అనుబంధం యొక్క ప్రయోజనాల కోసం చిరునామాతో, 10, 08002 బార్సిలోనా, NIF Q-5850017 Dతో.
రెండు పక్షాల సంఖ్యలో సంతకాలు చేసినవారు, ఈ అనుబంధంపై సంతకం చేయడానికి మరియు దరఖాస్తు చేయడానికి సరిపోయే నిబంధనలకు అనుగుణంగా అవసరమైన చట్టపరమైన సామర్థ్యం మరియు సామర్థ్యంతో జోక్యం చేసుకుంటామని హామీ ఇస్తారు.
ఘాతాంకం
I. అక్టోబరు 31, 2019న, సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ మరియు యూనివర్శిటీ ఆఫ్ పాంప్యూ ఫాబ్రా స్పెయిన్ రాజ్యాంగ మరియు సామాజిక సాంస్కృతిక నాలెడ్జ్ (CCSE) పరీక్షలు మరియు స్పానిష్‌లో విదేశీ భాషగా డిప్లొమా పొందే పరీక్షలను నిర్వహించడానికి మేనేజ్‌మెంట్ అసైన్‌మెంట్ ఒప్పందంపై సంతకం చేశాయి. (DELE).
II. వర్తించే చట్టానికి అనుగుణంగా, న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ అక్షరాస్యత లేని వ్యక్తుల కోసం స్వీకరించబడిన CCSE పరీక్షను నిర్వహించడానికి అధికారాలను మంజూరు చేస్తుంది మరియు అనుసరణ అనేది పరీక్ష నిర్వహణ రూపంలో మార్పును సూచిస్తుంది, ఇది ప్రక్రియల యొక్క అవసరమైన పరివర్తనను సూచిస్తుంది. నిర్వహణ మరియు CCSE పరీక్ష కోసం ప్రత్యేకంగా అక్షరాస్యత లేని వ్యక్తుల కోసం ప్రత్యేక కాల్‌లను రూపొందించడం.
మూడవది, పైన పేర్కొన్న వాటికి అనుగుణంగా, స్పెయిన్‌లో అక్షరాస్యత లేని వ్యక్తుల కోసం CCSE పరీక్షలను నిర్వహించడానికి ప్రత్యేక షరతులను నియంత్రించడానికి, పైన పేర్కొన్న మొదటి స్టేట్‌మెంట్‌లో పేర్కొన్న మేనేజ్‌మెంట్ ఒప్పందానికి అనుబంధంపై సంతకం చేయడం అవసరం. ఆ ప్రత్యేక నిర్వహణ ప్రక్రియ వివరాలను తీసుకోవడానికి.
పైన పేర్కొన్న వాటికి అనుగుణంగా, రెండు పక్షాలు ఈ క్రింది వాటికి అనుగుణంగా పైన పేర్కొన్న మేనేజ్‌మెంట్ ఒప్పందానికి ఈ అనుబంధాన్ని అధికారికం చేస్తాయి
క్లాజులు
స్పెయిన్‌లో అక్షరాస్యత లేని వ్యక్తుల కోసం CCSE పరీక్షల నిర్వహణలో మొదటి ప్రత్యేక షరతులు
1. పరీక్షా కేంద్రం, పైన పేర్కొన్న మేనేజ్‌మెంట్ అసైన్‌మెంట్‌కు అనుగుణంగా, ఈ అనుబంధం అమల్లోకి వచ్చినప్పటి నుండి నిర్వహించబడే అక్షరాస్యత లేని వ్యక్తుల కోసం CCSE కాల్‌ల నిర్వహణ మరియు అభివృద్ధిలో తప్పనిసరిగా సెర్వాంటెస్ ఇన్‌స్టిట్యూట్‌తో సహకరించాలి. సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ అందించిన స్పెసిఫికేషన్‌లు మరియు సూచనలు, పరీక్షా కేంద్రం చెప్పిన పరీక్షలలో పాల్గొనడానికి తప్పనిసరి, అదే నెలలో సాధారణ కాల్‌లకు వాటిని సమర్పించాలి.
2. SICIC అప్లికేషన్‌లోని విభిన్న కేంద్రాల్లోని ఇన్‌స్టిట్యూటో సెర్వాంటెస్ పరీక్ష పేజీ ద్వారా, ప్రతి కేంద్రం పరిగణించే ఈ రకమైన అభ్యర్థుల కోసం కోటాలతో మిగిలిన CCSE అభ్యర్థుల మాదిరిగానే నమోదు చేయబడుతుంది.
3. ప్రతి ఎగ్జామినర్ సెంటర్ స్వచ్ఛందంగా పాల్గొనాలని నిర్ణయించుకున్న సాధారణ కాల్‌లు, అయితే, ఈ ప్రయోజనం కోసం సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆమోదించిన తేదీలలో, ప్రత్యేకంగా ఈ అక్షరాస్యత లేని అభ్యర్థుల కోసం ఒక సమాంతర అసాధారణ కాల్‌ని కలిగి ఉంటుంది. అదనంగా, ఈ రకమైన అభ్యర్థుల కోసం ప్రతి కేంద్రం దాని స్వంత కోటాలను కలిగి ఉంటుంది.
4. ప్రతి పరీక్షా కేంద్రం ఇన్‌స్టిట్యూటో సెర్వాంటెస్ కంప్యూటర్ అప్లికేషన్‌లో యాక్టివ్‌గా ఉన్న కొత్త కౌంటర్‌పార్ట్ సెంటర్‌ను కలిగి ఉంటుంది, అదే డేటాతో ఉంటుంది, అయితే ఇది అక్షరాస్యత లేని అభ్యర్థుల కోసం ప్రత్యేకంగా కేంద్రంగా ఉంటుంది.
5. మిగిలిన CCSE అభ్యర్థుల మాదిరిగానే, అపాయింట్‌మెంట్ సిస్టమ్ ఏర్పాటు చేయబడవచ్చు, ఇది సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆమోదించిన తేదీని చివరి తేదీగా కలిగి ఉంటుంది.
6. అక్షరాస్యత లేని అభ్యర్థులు ఈ ప్రయోజనం కోసం స్పష్టంగా ఆమోదించబడిన కాల్‌లలో మాత్రమే పరీక్షించబడవచ్చు, ఈ అభ్యర్థులకు సాధారణ కాల్‌ల CCSE పరీక్షలను నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.
7. SICIC అప్లికేషన్‌లో సృష్టించబడిన ఈ కొత్త కేంద్రాలలో ప్రతి ఒక్కటి CCSE అభ్యర్థి రెస్టారెంట్ కంటే భిన్నమైన పరిసమాప్తి పరిస్థితులను కలిగి ఉంటాయి.
అక్షరాస్యత లేని CCSE అభ్యర్థుల ప్రతి పరీక్షకు సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ నిర్ణయించిన మొత్తంలో 39% పరీక్షా కేంద్రానికి అర్హత ఉంటుంది.
ప్రతి అక్షరాస్యత లేని CCSE అభ్యర్థి పరీక్షకు పరీక్షా కేంద్రం అర్హత పొందే గరిష్ట దిగుమతిని పేర్కొన్న మొత్తం కలిగి ఉంటుంది.
సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ సూచించిన కరెంట్ ఖాతాలోని కాల్ అధికారిక తేదీ నుండి అరవై రోజుల వ్యవధిలో సంబంధిత మొత్తాన్ని పరీక్షా కేంద్రానికి బదిలీ చేస్తుంది.
ఈ బాధ్యతను పాటించడంలో విఫలమైతే, ఈ అనెక్స్ భాగమైన మేనేజ్‌మెంట్ ఎంట్రస్ట్‌మెంట్ అగ్రిమెంట్ యొక్క తీర్మానానికి దారితీయవచ్చు, దావాకు ఎటువంటి పక్షపాతం లేకుండా చేయవచ్చు.
8. ఈ మేనేజ్‌మెంట్ అసైన్‌మెంట్ ముగిసే తేదీ లేదా కారణాలతో సంబంధం లేకుండా, దాని రద్దు జరిగిన క్షణం నుండి, పరీక్షా కేంద్రం CCSE పరీక్షా కేంద్రం పేరు లేదా సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క లోగోలు లేదా ప్రత్యేకతలు లేదా అందించిన మరేదైనా డినామినేషన్‌ను ఉపయోగించడం కొనసాగించదు. దాని ద్వారా మరియు ప్రస్తుత సంవత్సరంలో పాల్గొనడానికి ఎంచుకున్న కాల్‌లకు కట్టుబడి ఉన్న బాధ్యతలకు కట్టుబడి ఉండాలి, సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ లేకపోతే సూచించదు.
రెండవ టర్మ్ ఆఫ్ కమిట్‌మెంట్స్
మేనేజ్‌మెంట్ అసైన్‌మెంట్ అగ్రిమెంట్‌లో చేర్చబడిన మిగిలిన కట్టుబాట్లు మరియు బాధ్యతలు (దీనిలో ఈ అనుబంధం భాగం) ఈ అనుబంధం ద్వారా స్పష్టంగా సవరించబడలేదు, అక్షరాస్యత లేని వ్యక్తుల కోసం CCSE పరీక్ష పరీక్షల నిర్వహణ మరియు నిర్వహణకు పూర్తిగా వర్తిస్తాయి.
అనెక్స్ యొక్క మూడవ సమర్థత మరియు చెల్లుబాటు
ఈ అనుబంధం చివరి సంతకం చేసిన వారి సంతకం తేదీపై ప్రభావం చూపుతుంది మరియు రాజ్యాంగ మరియు సామాజిక సాంస్కృతిక నాలెడ్జ్ పరీక్షల పనితీరు కోసం పాంప్యూ ఫాబ్రా విశ్వవిద్యాలయానికి సెర్వంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క మేనేజ్‌మెంట్ ఒప్పందం వలె దాని చెల్లుబాటు ఉంటుంది. . ఆఫ్ స్పెయిన్ (CCSE) మరియు స్పానిష్ డిప్లొమాలను విదేశీ భాషగా (DELE) పొందే పరీక్షలు, అక్టోబర్ 31, 2019న సంతకం చేయబడ్డాయి, అందులో భాగంగా ఒకసారి అధికారికీకరించబడింది.
నాల్గవ పోస్ట్
పైన పేర్కొన్న మేనేజ్‌మెంట్ ఒప్పందానికి సంబంధించిన ఈ అనుబంధం తప్పనిసరిగా అధికారిక రాష్ట్ర గెజిట్‌లో ప్రచురించబడాలి.
సెర్వాంటెస్ ఇన్స్టిట్యూట్ కోసం, డైరెక్టర్, లూయిస్ మాన్యువల్ గార్సియా మోంటెరో, ఏప్రిల్ 25, 2022.–యూనివర్శిటీ ఆఫ్ పాంప్యూ ఫాబ్రా కోసం, రెక్టర్, జోసెప్ ఓరియోల్ అమత్ సలాస్, ఏప్రిల్ 22, 2022.
