ఏప్రిల్ 86న, ఆర్డర్ యొక్క సవరణకు ముందుగా ఆర్డర్/2023/17




లీగల్ కన్సల్టెంట్

సారాంశం

జూన్ 140 నాటి ఆర్డర్ PRE/2022/13, కాటలోనియాలోని చిన్న మరియు మధ్య తరహా మునిసిపాలిటీల కోసం తక్కువ నీటి సరఫరా నెట్‌వర్క్‌ల మెరుగుదల మరియు పునరుద్ధరణ కోసం రాయితీలు మంజూరు చేసే ప్రక్రియ యొక్క నియంత్రణ స్థావరాలను ఎయిడ్ యూరోపియన్ నెక్స్ట్ జనరేషన్-EU ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో ఆమోదించింది. . ఈ ఆర్డర్, DOGC నెం. జూన్ 8689, 15 నాటి 2022, DOGC nmలో ప్రచురించబడిన రెండు ఎర్రర్ దిద్దుబాట్లకు సంబంధించిన అంశం. 8709, జూలై 14, 2022, మరియు DOGC nmలో. 8819, డిసెంబర్ 23, 2022 నాటికి వరుసగా.

జూన్ 2115 నాటి రిజల్యూషన్ PRE/2022/28 ద్వారా, కాటలోనియాలోని చిన్న మరియు మధ్య తరహా మునిసిపాలిటీల కోసం తక్కువ నీటి సరఫరా నెట్‌వర్క్‌ల మెరుగుదల మరియు పునరుద్ధరణ కోసం రాయితీలను మంజూరు చేసే ప్రక్రియ కోసం పిలుపు ప్రణాళిక యొక్క చట్రంలో ఆమోదించబడింది. రికవరీ, ట్రాన్స్‌ఫర్మేషన్ మరియు రెసిలెన్స్, నెక్స్ట్ జనరేషన్-EU ఫండ్స్‌తో యూరోపియన్ యూనియన్ ద్వారా ఫైనాన్స్ చేయబడింది (రిఫరెన్స్. BDNS 636385).

PRE రిజల్యూషన్ ద్వారా ఆమోదించబడిన ప్రెసిడెన్సీ కౌన్సిల్ అధికారాల ప్రతినిధి బృందం ద్వారా అర్న్‌తో స్థానిక ప్రభుత్వాలు మరియు సంబంధాల కార్యదర్శి జారీ చేసిన నవంబర్ 30, 2022 నాటి రిజల్యూషన్ ద్వారా ఈ కాల్‌కు సంబంధించిన ప్రక్రియ ముగిసింది. 3588/2022, నవంబర్ 7 తేదీ. ఈ తుది తీర్మానం కాటలోనియాలోని చిన్న మరియు మధ్యతరహా మునిసిపాలిటీల యొక్క తక్కువ నీటి సరఫరా నెట్‌వర్క్‌ల మెరుగుదల మరియు పునరుద్ధరణ కోసం రికవరీ, ట్రాన్స్‌ఫర్మేషన్ మరియు రెసిలెన్స్ ప్లాన్ ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో రాయితీలను మంజూరు చేస్తుంది, తదుపరి తరం నిధులతో యూరోపియన్ యూనియన్ నిధులు సమకూరుస్తుంది. EU (కాంపోనెంట్ 5, PRTR యొక్క పెట్టుబడి 1), అనెక్స్‌లో జాబితా చేయబడిన స్థానిక సంస్థలలో, అసెస్‌మెంట్ దశలో పొందిన మొత్తం స్కోర్ ప్రకారం, దిగుమతి ద్వారా మరియు వివరించిన ప్రాజెక్ట్‌ల కోసం ప్రాధాన్యత ప్రకారం ఆర్డర్ చేయబడింది. అదే అనెక్స్, ప్రతి ప్రాజెక్ట్‌కు, సమర్థించాల్సిన మొత్తం బడ్జెట్‌ను, రాయితీలకు అర్హతగా ప్రకటించబడిన బడ్జెట్ మరియు అనర్హమైనదిగా పరిగణించబడే ఖర్చు యొక్క దిగుమతి, ఈ అనర్హతను సమర్థించే కారణాలుగా పేర్కొంటుంది.

ప్రస్తుతం అమలు దశలో ఉన్న జూన్ 140 నాటి ఆర్డర్ PRE/2022/13 ద్వారా ఈ సహాయం మంజూరు చేయబడింది మరియు రికవరీ మెకానిజం మరియు రెసిలెన్స్ ద్వారా స్థాపించబడిన యూరోపియన్ పునరుద్ధరణ పరికరం (నెక్స్ట్ జనరేషన్-EU) నుండి పొందిన వనరులతో నిధులు సమకూరుస్తుంది. ఫిబ్రవరి 2021, 241 నాటి యూరోపియన్ పార్లమెంట్ మరియు కౌన్సిల్ యొక్క రెగ్యులేషన్ (EU) 12/2021. అవి ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ 1, సామర్థ్య చర్యల యొక్క మెటీరియలైజేషన్, నష్టాన్ని తగ్గించడానికి నీటి వినియోగంలో పొదుపులో భాగమైన చర్య. , మరియు భాగం 5లో, PRTR యొక్క తీరప్రాంతం మరియు నీటి వనరుల నివారణ. ఈ శ్రేణి సహాయానికి నిర్ణయాధికార సంస్థ అనేది పర్యావరణ పరివర్తన మరియు రాష్ట్ర సాధారణ పరిపాలన యొక్క జనాభా సవాలు, ఇది సెక్టోరల్ ఎన్విరాన్‌మెంట్ కాన్ఫరెన్స్ ద్వారా జూలై 9, 2021న నిర్ణయాధికారం నేతృత్వంలో సమావేశమవుతుంది. శరీరం మరియు అన్ని స్వయంప్రతిపత్త సంఘాలు పాల్గొన్నాయి, కాంపోనెంట్ 5 ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ 1 యొక్క చిన్న మరియు మధ్య తరహా మునిసిపాలిటీల నెట్‌వర్క్‌లలో సరఫరా మెరుగుదల మరియు నష్టాల తగ్గింపు కోసం ప్రణాళిక అమలు కోసం ఒప్పందాన్ని ఆమోదించింది. ఈ ఒప్పందం స్వయంప్రతిపత్త సంఘాలను కేటాయించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది సబ్సిడీల కోసం సంబంధిత కాల్‌ల ఆమోదం ద్వారా వారి భూభాగాల్లోని స్థానిక సంస్థల నుండి పొందిన క్రెడిట్‌లు. అదేవిధంగా, ఈ ఆర్డర్ యొక్క రెగ్యులేటరీ బేసెస్ ఆబ్జెక్ట్‌ని సవరించడానికి ఆసక్తి ఉన్నదానికి సంబంధించి, ఇది సెక్షన్ 3లోని ఇ) లేఖ, పెట్టుబడి మార్గాల మధ్య ప్రాంతీయీకరించిన మొత్తాలను పంపిణీ చేయడానికి నిర్దిష్ట షరతులు మరియు సెక్షన్ 4.6, ప్రాజెక్ట్ అమలు సెక్టోరల్ కాన్ఫరెన్స్ ఒప్పందం యొక్క అనెక్స్ V యొక్క వ్యవధి, డిసెంబర్ 50, 31న ఆశించిన మొత్తం పెట్టుబడిలో 2023% కంటే ఎక్కువగా పెట్టుబడి పెట్టబడుతుందని పేర్కొంది, ఈ నిబంధన PRE/140/2022 ఆర్డర్ ద్వారా ఆమోదించబడిన రెగ్యులేటరీ బేస్‌లకు తార్కికంగా బదిలీ చేయబడుతుంది. , జూన్ 13.

అయితే, తదనంతరం, సెక్టోరల్ కాన్ఫరెన్స్ యొక్క కొత్త ఒప్పందం జూన్ 20, 2022న ఆమోదించబడింది, ఇది వివిధ స్వయంప్రతిపత్త సంఘాల ద్వారా తెలియజేయబడిన దాని అప్లికేషన్ నుండి పొందిన అనుభవం మరియు అవసరాల ఫలితంగా జూలై 9, 2021 నాటి ఒప్పందాన్ని సవరించి, అప్‌డేట్ చేస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఆగస్ట్ 2021 అంతటా మరియు 2022 మొదటి అర్ధ భాగంలో RETC యొక్క విభిన్న అవసరాలు మరియు షరతులకు కాల్‌లను స్వీకరించాల్సిన అవసరం ఉంది, ఇది చర్యల యొక్క సరైన అభివృద్ధిని కష్టతరం మరియు ఆలస్యం చేసింది. కాంపోనెంట్‌లో రూపొందించబడింది. 5, PRTR యొక్క పెట్టుబడి 1, మరియు సబ్సిడీల కోసం కాల్‌ల తుది పరిష్కారానికి గరిష్ట గడువును నవీకరించడం మరియు పొడిగించడం అవసరం, అంటే పాక్షిక అమలు మైలురాయికి అనుగుణంగా గడువు వంటిది, ఇది ఆరు నెలల వరకు పొడిగించబడింది జూన్ 30, 2024, PRTRలో మరియు జూలై 9, 2021 నాటి ఒప్పందంలో ఏర్పరచబడిన క్రెడిట్ బదిలీలకు సంబంధించిన తుది గడువులు మరియు తుది మైలురాళ్లు మరియు లక్ష్యాల సాధనపై ఎలాంటి ప్రభావం లేకుండా.

పైన పేర్కొన్న అన్నింటికీ, జూన్ 20, 2022న పర్యావరణంపై సెక్టోరల్ కాన్ఫరెన్స్ అంగీకరించిన పాక్షిక అమలు మైలురాయికి అనుగుణంగా గడువు పొడిగింపును ఈ సబ్సిడీల నియంత్రణ ప్రమాణానికి బదిలీ చేసే లక్ష్యంతో, జనరల్ డైరెక్టరేట్ నుండి ప్రతిపాదన స్థానిక పరిపాలన మరియు ప్రస్తుత చట్టం ద్వారా నాకు అప్పగించబడిన అధికారాలను ఉపయోగించడం - ప్రత్యేకంగా, కాటలోనియా పబ్లిక్ ఫైనాన్స్ లా యొక్క ఏకీకృత టెక్స్ట్ యొక్క ఆర్టికల్ 92.3 మరియు డిసెంబర్ 12 నాటి లా 13/1989 యొక్క ఆర్టికల్ 14 , సంస్థ, విధానం మరియు చట్టపరమైన పాలన కాటలోనియా జనరల్‌టాట్ అడ్మినిస్ట్రేషన్,

నేను ఆర్డర్:

నీకో వ్యాసం

కాటలోనియాలోని చిన్న మరియు మధ్యతరహా తక్కువ-ఆదాయ మునిసిపాలిటీలలో నీటి సరఫరా నెట్‌వర్క్‌ల మెరుగుదల మరియు పునరుద్ధరణ కోసం రాయితీ ప్రక్రియ యొక్క నియంత్రణ స్థావరాలను యూరోపియన్ సహాయం తదుపరి తరం-EU యొక్క ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో సవరించండి, ఆర్డర్ PRE/ 140/2022 ద్వారా ఆమోదించబడింది జూన్ 13, ఈ ఆర్డర్‌కు అనుబంధంలో ఏర్పాటు చేసిన నిబంధనల ప్రకారం, ఈ సబ్సిడీల లైన్ యొక్క పాక్షిక మైలురాయికి అనుగుణంగా గడువును జూన్ 30, 2024 వరకు పొడిగించడానికి.

అదనపు తొలగింపు

రికవరీ ప్లాన్ ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో కాటలోనియాలోని చిన్న మరియు మధ్య తరహా మునిసిపాలిటీల కోసం తక్కువ నీటి సరఫరా నెట్‌వర్క్‌ల మెరుగుదల మరియు పునరుద్ధరణ కోసం రాయితీల మంజూరు ప్రక్రియ కోసం ఇప్పటికే మంజూరు చేసిన రాయితీలకు ఈ మార్పులు వర్తిస్తాయి. , పరివర్తన మరియు రెసిలెన్స్, తదుపరి తరం-EU నిధులతో యూరోపియన్ యూనియన్ నిధులు సమకూర్చింది, జూన్ 2115 నాటి రిజల్యూషన్ PRE/2022/28 ద్వారా నిర్వహించబడింది, ఇది జూన్ 140 నాటి ఆర్డర్ PRE/2022/13 ద్వారా ఆమోదించబడిన రెగ్యులేటరీ బేస్‌ల ద్వారా నమోదు చేయబడింది. ఈ ఆర్డర్‌లో సవరణలు ఆమోదించబడ్డాయి.

ఒకే తుది నిబంధన

ఈ ఆర్డర్ జనరలిటాట్ ఆఫ్ కాటలోనియా యొక్క అధికారిక గెజిట్‌లో ప్రచురించబడిన తేదీ తర్వాత రోజు నుండి అమల్లోకి వచ్చింది.

అనుసంధానించబడింది
కాటలోనియాలోని చిన్న మరియు మధ్యతరహా మునిసిపాలిటీల కోసం తక్కువ నీటి సరఫరా నెట్‌వర్క్‌ల మెరుగుదల మరియు పునరుద్ధరణ కోసం రాయితీలు మంజూరు చేసే ప్రక్రియ యొక్క నియంత్రణ స్థావరాల మార్పు, యూరోపియన్ ఎయిడ్ నెక్స్ట్ జనరేషన్-EU ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో, PRE/ఆర్డర్ 140/2022 ద్వారా ఆమోదించబడింది , జూన్ 13 నుండి.

జూన్ 140 యొక్క ఆర్డర్ PRE/2022/13కి అనుబంధం యొక్క రెగ్యులేటరీ బేస్‌లు, కొనసాగినట్లు కనిపించాయి, పేర్కొన్న నిబంధనలలో సవరించబడ్డాయి:

  • ఒకటి. రెగ్యులేటరీ బేస్ 2లోని సెక్షన్ 6లోని సెక్షన్ సి) క్రింది విధంగా ఉంది:
    • సి) ఫిబ్రవరి 1, 2020 తర్వాత చర్యలు తప్పనిసరిగా ప్రారంభించబడి ఉండాలి (అన్ని రకాల పనులలో వాటా నివేదికను రూపొందించిన తేదీ, మరమ్మతులు కూడా), అభ్యర్థన సమయంలో వాటిని అమలు చేయడం మరియు చెల్లించడం సాధ్యం కాదు మరియు వారు తప్పనిసరిగా కలిగి ఉండాలి డిసెంబర్ 31, 2024లోపు పూర్తి చేసి ప్రజలకు అందించబడుతుంది. జూన్ 30, 2024న, పెట్టిన పెట్టుబడి మొత్తం ఊహించిన పెట్టుబడిలో 50% కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి.

    LE0000731082_20230421ప్రభావిత నార్మ్‌కి వెళ్లండి

  • వెనుకకు. రెగ్యులేటరీ బేస్ 2లోని సెక్షన్ 18 క్రింది విధంగా ఉంది:

    18.2 ఈ రాయితీల శ్రేణికి రెండు మైలురాళ్లు ఉన్నాయి: జూన్ 30, 2024 నాటికి ప్రతి సబ్సిడీ ప్రాజెక్ట్ మొత్తం పెట్టుబడిలో 50% కంటే ఎక్కువ శాతాన్ని అమలు చేయడంతో కూడిన పాక్షిక మైలురాయి మరియు మొత్తం ప్రాజెక్ట్‌ను కలిగి ఉండే చివరి మైలురాయి తుది రసీదు పత్రంతో తప్పనిసరిగా అమలు చేయబడాలి మరియు డిసెంబర్ 31, 2024లోపు ప్రజల వినియోగానికి పంపిణీ చేయాలి.

    LE0000731082_20230421ప్రభావిత నార్మ్‌కి వెళ్లండి

  • చాలా. రెగ్యులేటరీ బేస్ 3 యొక్క సెక్షన్ 18 యొక్క మూడవ ఉపవిభాగం క్రింది విధంగా ఉంది:
    • – జూన్ 10, 30 నుండి గరిష్టంగా 2024 పనిదినాల వ్యవధిలోపు బట్వాడా చేయబడాలి, పాక్షిక మైలురాయికి అనుగుణంగా ఉన్నట్లు నివేదిక సమర్థిస్తుంది.

    LE0000731082_20230421ప్రభావిత నార్మ్‌కి వెళ్లండి