EMT/92/2023, ஏப்ரல் 24 இல் திருத்தம் செய்யவும்




சட்ட ஆலோசகர்

சுருக்கம்

டிசம்பர் 28, 2020 அன்று, இது DOGC எண். 8304 டிசம்பர் 228 இன் EMC/2020/22 ஆணை, முதலீடு மற்றும் தொழில்துறை மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்கு நிதியுதவி செய்வதற்கான முன்னுரிமை நிபந்தனைகளின் கீழ் கடன்களின் வரிசையின் ஒழுங்குமுறை தளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு.

ஐரோப்பிய ஆணையம், முடிவு SA 102771 (2022/N) மற்றும் அடுத்தடுத்த மாற்றங்கள் (முடிவு SA 103941 மற்றும் முடிவு SA 104884 மூலம் மாற்றியமைக்கப்பட்ட தேதி வரை), சில திட்டமிட்ட உதவிக்கான அழைப்பை அங்கீகரிக்கும் தற்காலிக தேசிய கட்டமைப்பிற்கு ஒப்புதல் அளித்தது. ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தொடர்பு: ரஷ்யாவின் உக்ரைனுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு பொருளாதாரத்தை ஆதரிப்பதற்காக நிறுவப்பட்ட உதவி நடவடிக்கைகள் தொடர்பான தற்காலிக கட்டமைப்பு (2022/C 131 I/01).

உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பு, குறிப்பிட்ட தொழில்துறை மற்றும் உற்பத்தி சேவை நிறுவனங்கள் உட்பட பல்வேறு பொருளாதாரத் துறைகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியவுடன், மேலே குறிப்பிட்டுள்ள டிசம்பர் 19 ஆம் தேதி EMC/228 / 2020 ஆர்டரின் அடிப்படை 22 ஐ மாற்றியமைப்பது அவசியம் என்று கருதப்படுகிறது. தற்காலிக தேசிய கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியம், அது நடைமுறையில் இருக்கும் போது, ​​பாதிப்பு நியாயமான பயன்பாடுகளுக்கு.

முன்மொழியப்பட்ட திருத்தம், சட்ட உறுதிப்பாட்டின் கொள்கையின்படி, உரிமைகளை கட்டுப்படுத்தும் எந்த சூழ்நிலையையும் ஏற்படுத்தாது, சமத்துவம் மற்றும் பாகுபாடு இல்லாத கொள்கைகளை மீறுவதில்லை.

மேற்கூறிய அனைத்திற்கும்,

நான் ஆணையிடுகிறேன்:

கட்டுரை 1

டிசம்பர் 19 இன் ஆர்டர் EMC/1/228 இன் இணைப்பு 2020 இன் அடிப்படை 22 மாற்றியமைக்கப்பட்டது, இதனால் கடன் வரியின் ஒழுங்குமுறைத் தளங்கள் முதலீடு மற்றும் தொழில்துறை மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்கு (DOGC nm 8304, 28.12.2020 இன் நிதியுதவிக்கான முன்னுரிமை நிபந்தனைகளின் கீழ் மதிப்பிடப்படுகின்றன. .XNUMX).

கட்டுரை 2

மாற்றமானது இணைப்பு 1, அடிப்படை 19.7 இன் உரைக்கு ஒரு புதிய தளத்தைச் சேர்ப்பதைக் கொண்டுள்ளது, இது பின்வருமாறு கூறப்பட்டுள்ளது:

19.7 மானியங்கள் நடைமுறையில் இருக்கும் போது, ​​2.1 (எத்தனை உதவி வரம்புகள்) பிரிவின் கீழ், SA 102771 (2022/N) தீர்மானத்தில் ஐரோப்பிய ஆணையத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தற்காலிக தேசியக் கட்டமைப்பின் கீழ், மற்றும் அடுத்தடுத்த திருத்தங்கள் (இன்று வரை , மாற்றியமைக்கப்பட்டது முடிவு SA103941, மற்றும் முடிவு SA104884 மூலம்). இந்த முடிவுகள் ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தகவல்தொடர்புகளில் வழங்கப்பட்ட சில உதவிகளுக்கான அழைப்பை அங்கீகரிக்கின்றன: ரஷ்யாவின் உக்ரைனுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு பொருளாதாரத்தை ஆதரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட மாநில உதவி நடவடிக்கைகள் தொடர்பான தற்காலிக கட்டமைப்பு (2022/C 131 I/ 01).

தற்காலிக கட்டமைப்பிலிருந்து பயனடைய, விண்ணப்பதாரர் நிறுவனங்கள்:

உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பால் நிறுவனத்தின் முடிவுகளில் ஏற்படும் விளைவுகளின் நேரடி விளைவை டெபெர்ன் வரவு வைத்துள்ளார். விண்ணப்பத்துடன் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அறிக்கையில் பாதிப்பு ஆவணப்படுத்தப்பட வேண்டும், மேலும் பாதிப்பு பின்வரும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அம்சங்களில் இருக்க வேண்டும் (தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முந்தைய சூழ்நிலையை எப்போதும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது): அதிகரித்த விவரம் 25% க்கும் அதிகமான உற்பத்தி செயல்முறையின் அடிப்படை மூலப்பொருட்களின் விலை; ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக பொருட்களை தாமதமாக வழங்குதல்; உற்பத்தி செயல்முறையின் ஆற்றல் செலவில் 50% க்கும் அதிகமான அதிகரிப்பு; 25%க்கு மேல் போக்குவரத்துச் செலவு அதிகரிப்பு அல்லது அறிக்கையில் நியாயப்படுத்தப்படும் வேறு ஏதேனும்.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பின் விளைவாக ஐரோப்பிய ஒன்றியம் நிறுவிய எந்தத் தடைகளையும் அவர்கள் பெற்றிருக்க முடியாது. இந்த வரம்பு ரஷ்யாவால் உக்ரைன் மீது படையெடுத்ததன் விளைவாக ஐரோப்பிய ஒன்றியம் நிறுவ முடிந்த பொருளாதாரத் தடைகளால் பாதிக்கப்பட்ட நபர்கள், நிறுவனங்கள் மற்றும் நடவடிக்கைகளால் கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு நிறுவனத்திற்கு நீட்டிக்கப்படுகிறது, பொருளாதாரத் தடைகளால் பாதிக்கப்பட்ட துறைகளில் செயல்படும் ஒரு நிறுவனம் உள்ளது. உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பின் விளைவாக யூனியனை அமைக்க முடிந்தது, அந்த உதவி தொடர்புடைய தடைகளின் நோக்கங்களை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.

எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு பொருளாதாரத்தை ஆதரிப்பதற்கான மாநில உதவி நடவடிக்கைகள் குறித்த தற்காலிக தேசிய கட்டமைப்பின் பிரிவு 2.1 இல் வழங்கப்படும் அதிகபட்ச உதவித் தொகையை மீறக்கூடாது (SA முடிவு 102771 மற்றும் அடுத்தடுத்த மாற்றங்கள்).

LE0000684531_20201229பாதிக்கப்பட்ட விதிமுறைக்குச் செல்லவும்

இடைநிலை ஏற்பாடு

முதலீடு மற்றும் தொழில்துறை மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்கு நிதியுதவி செய்வதற்கான முன்னுரிமை நிபந்தனைகளின் கீழ் லோன் லைனின் ஆகஸ்ட் 684 மற்றும் 2023க்கான அழைப்பை வெளியிடும் நோக்கத்திற்காக பிப்ரவரி 15 இன் EMT/2023/2024 தீர்மானத்தைக் கோரலாம் (BDNS ref 677833).

இறுதி விதி நுழைவு நடைமுறைக்கு வருகிறது

இந்த உத்தரவு ஜெனரலிடாட் டி கேடலுனியாவின் அதிகாரப்பூர்வ வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட்ட மறுநாளே நடைமுறைக்கு வருகிறது.