ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நீதி மன்றம் (CJEU) தீர்ப்பின் மூலம், பணி மூப்பு நோக்கத்திற்காக வெளிநாட்டில் உள்ள சுகாதாரப் பணியாளர்களின் பணி அனுபவத்தை அங்கீகரித்துள்ளது. ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் வல்லாடோலிடில் உள்ள TSJCyL இன் சர்ச்சைக்குரிய-நிர்வாக அறை எழுப்பிய ஒரு தீங்கு விளைவிக்கும் பிரச்சினையை பரிசீலித்துள்ளது, இதற்காக உறுப்பு நாடுகளில் பணிபுரிந்த மருத்துவர்கள் மற்றும் செவிலியர்களின் சேவை நேரத்தை அங்கீகரிக்க முடியும். பணிமூப்பு ஆனால் நிர்வாக வாழ்க்கை.
CJEU இன் தீர்மானம், சேம்பர் எழுப்பிய தீங்கு விளைவிக்கும் கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறது மற்றும் மருத்துவமனை de Santa María de Lisboa இன் பொது சுகாதார சேவையில் அடைத்துவைத்தவர் பெற்ற தொழில்முறை அனுபவத்தை மூன்றாண்டு முதுமை காலத்தின் அங்கீகாரத்தில் மட்டும் கணக்கிட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஆனால் அது தன்னாட்சி சுகாதார சேவையின் தொழில்முறை வாழ்க்கையைக் குறிக்கிறது.
மக்களின் சுதந்திர நடமாட்டம்
விதிமுறைகளுக்கு மேலதிகமாக, நீதிமன்றம் ஐரோப்பிய குடிமக்களை எளிதாக்குவதையும், யூனியன் பிரதேசத்தில் இதுபோன்ற ஒரு வகையான தொழில்முறை நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட மக்களின் சுதந்திரமான இயக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் இந்த நாட்டினரை சாதகமற்ற நிலையில் வைக்கும் வழிமுறைகளை எதிர்க்கிறது. அவர்கள் வேறொரு உறுப்பு நாட்டில் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள விரும்பும் சூழ்நிலையில்.
குறிப்பாக, தொழிலாளர்களைப் பொறுத்தவரை, நீதிமன்றம் தனது வழக்குச் சட்டத்தை நினைவு கூர்கிறது, அதன் படி ஒரு தொழிலாளி தனது சுதந்திரமான நடமாட்டத்திற்கான உரிமையைப் பயன்படுத்துவதற்குத் தொழிலாளியை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடுக்கும் அல்லது தடுக்கும் தேசிய விதிகள் கூறப்பட்ட சுதந்திரத்தின் மீதான கட்டுப்பாடுகளாகும். தொழிலாளர்களின் சுதந்திரமான நடமாட்டத்தை குறைவான கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றும் அளவிற்கு வேலையின் அனைத்து காலகட்டங்களையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாதபோது இது நிகழலாம்.
தடைசெய்யப்பட்ட பாகுபாடு நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ இருக்கலாம் என்று நீதிமன்றம் கருதுகிறது. கூடுதலாக, அவர்கள் பொது நலன்களின் நோக்கத்தைத் தொடர்ந்தால் கட்டுப்பாடுகள் இருக்கலாம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறது, குறிப்பிட்ட நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க போதுமானது மற்றும் அதை அடைய தேவையானதைத் தாண்டிச் செல்ல வேண்டாம்.
இருப்பினும், குறிப்பிட்ட வழக்கில் இந்த விகிதாச்சார சோதனையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், CJEU, சுகாதார சேவையின் பொருள்கள் மற்றும் அமைப்புக்கு ஸ்பெயின் அதிகாரிகள் சட்டப்பூர்வமாக உத்தரவாதம் அளிக்க முற்பட்டாலும், யூனியன் தலைப்புகளை அங்கீகரிக்கும் முறையை நிறுவியுள்ளது என்பதே உண்மை. மற்றும் தரத்தின் அத்தகைய நோக்கத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க அனுமதிக்கும் டிப்ளோமாக்கள்.
