XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் மிங்கோட்ஸ்: ஸ்பானிஷ் பத்திரிகைகளில் அதிகாரத்திற்கு எதிரான நித்திய நகைச்சுவை போர்

“எல் எஸ்பெக்டடரின் பிரபலமற்ற கார்ட்டூன்கள் அந்தக் காகிதத்தின் ஆசிரியர்களுக்கு நல்ல சவுக்கடி கொடுக்கப்பட வேண்டியவை. எண்களை பறிமுதல் செய்தால் மட்டும் போதாது. மோசமான செய்தித்தாள்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க, பத்திரிகையாளர்களைக் கொல்வது அவசியம்" என்று XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் ராமோன் மரியா நர்வேஸ் கருத்து தெரிவித்தார். இந்த வார்த்தைகளை ஜெனரல் பெர்னாண்டோ பெர்னாண்டஸ் டி கோர்டோவா தனது 'நெருக்கமான நினைவுகள்' (ரிவாடெனிரா, 1889) இல் சேகரித்தார், அதில் ஏழு முறை பிரதமர், இரண்டாம் இசபெல் ஆட்சியின் போது, ​​அந்த தொடக்கக்காரரை "அவரை புண்படுத்தி அவமானப்படுத்தினார்" என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். பத்திரிகையின் கிராஃபிக் நகைச்சுவை. நமது வரலாற்றின் கொந்தளிப்பான நூற்றாண்டில், ஸ்பானிய பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட அதிகாரத்தையும் சமூகத்தையும் விமர்சிக்கும் இந்த படைப்புகள் அனைத்திற்கும் எடுத்துக்காட்டுகள், இன்று முதல் பிப்ரவரி 26, 2023 வரை மாட்ரிட்டில் உள்ள தேசிய காதல் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. "முன்பு இருந்த நமது நகைச்சுவை மற்றும் அதை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் முறை மாறவில்லை, நடைமுறையில் எதுவும் மாறவில்லை என்பதை பொது மக்களுக்கு கண்டறிய உதவும் ஒரு மாதிரி," கண்காட்சியின் கண்காணிப்பாளரும் கண்காணிப்பாளருமான மோனிகா ரோட்ரிக்ஸ் சுபிரானா, ஏபிசியிடம் சுட்டிக்காட்டுகிறார். 'ஒரு புன்னகைக்காக ஒரு உலகம். ரொமாண்டிசிசத்தில் கேலிச்சித்திரம், நையாண்டி மற்றும் நகைச்சுவை ஆகியவை அருங்காட்சியகத்தின் சொந்த சேகரிப்பில் இருந்து வரலாற்றுப் பத்திரிகை சேகரிப்பில் இருந்து சேகரிப்புகளைக் காட்டுகின்றன, அவை அவற்றின் சிறப்புப் பாதுகாப்புத் தேவைகளால் பொதுவாகக் காட்சிப்படுத்தப்படுவதில்லை. நையாண்டி, கேலிச்சித்திரம் மற்றும் விளக்கப்படம் ஆகியவற்றுக்கு இடையே உள்ள பல்வேறு நுட்பங்கள் மற்றும் வடிவங்களைக் கொண்ட துண்டுகள். இவற்றுடன் ஸ்பெயினின் தேசிய நூலகத்திலிருந்து சில கடன்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, 'லேடி மக்பத்' வரைதல் போன்றவை. குஸ்டாவோ அடோல்போ பெக்கரின் சகோதரர் வலேரியானோ மற்றும் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் அமிலத்தன்மை கொண்ட நையாண்டி மற்றும் கேலிச்சித்திரத் தொகுப்பான 'லாஸ் போர்போன்ஸ் என் பெலோட்டா'வின் இரண்டு வாட்டர்கலர்களால் உருவாக்கப்பட்டது, இசபெல் II மற்றும் அவரது குழுவை விமர்சிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1866 ஆம் ஆண்டு ரொமாண்டிஸம் அருங்காட்சியகத்தில் 'எல் காஸ்கேபல்' இல் வெளியிடப்பட்ட பிரான்சிஸ்கோ ஓர்டெகோவின் 'அதிவேக ரயிலில் ஒரு பயணத்தின் ஆரம்பம் மற்றும் முடிவு'. 80களில் ஒரு தனி நபரிடமிருந்து BNE அவற்றை வாங்கியது. அவை 1868 ஆம் ஆண்டில், ராணியின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, புரட்சிகர செக்ஸனியத்தின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, இந்த கார்ட்டூன்கள் மூலம் அதிகாரத்தின் மீதான விமர்சனம் மிகவும் வலுவாகப் பரவி, அரசியல்வாதிகள் மற்றும் முடியாட்சி உறுப்பினர்களை தர்மசங்கடமான காட்சிகளில் வைக்கிறது. ஒரு ஆபாச இயல்பு", என்று காப்பாளர் வலியுறுத்துகிறார். கண்காட்சி இரண்டு முக்கிய கருப்பொருள்களை உள்ளடக்கியது: ஒருபுறம், அதிகாரத்திற்கு எதிரான அரசியல் ஆயுதமாக இந்த கார்ட்டூன்களைப் பயன்படுத்துதல், இது பல்வேறு அரசாங்கங்களின் எதிர்வினைகளை வலுவான தணிக்கை மூலம் அடைந்தது, மறுபுறம், சமூக விமர்சனம். எடுத்துக்காட்டாக, 'எல் காஸ்கேபல்' இதழில் வெளியான கார்ட்டூன், அதில் ஒரு குடும்பம் "அதிவேக ரயிலில்" பயணம் செய்வதை நீங்கள் பார்க்க முடியும், இது ரென்ஃபேவின் தாமதங்களில் ஒன்று போல, கேலிக்குரியது, ஆனால் 1866 இல். 1868 BNE இலிருந்து 'Los Bourbons en pelota' இன் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் 'El carnaval' என்ற வாட்டர்கலர் "இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்த மீம்ஸ்கள், இவை இருந்தபோதிலும், எங்களுக்கு முற்றிலும் அன்றாடம்", அவர் ருட்ரிக்ஸ் சுபிரானாவை சுட்டிக்காட்டுகிறார், அவர் அதன் ஆசிரியரான சிறந்த கார்ட்டூனிஸ்ட் பிரான்சிஸ்கோ ஒர்டேகோவின் உருவத்தை முன்னிலைப்படுத்துகிறார்: "ஒரு கார்ட்டூனிஸ்ட் என்று நாம் முதலில் கருதுவது அவர்தான், ஏனென்றால் அவர் பத்திரிகைகளுக்காக பிரத்யேகமாக தன்னை அர்ப்பணித்து அதில் மட்டுமே வாழ்ந்தவர். மிகவும் கடினமாக இருந்த ஒன்று. அவரது சமகாலத்தவர்களால் அவர் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், அதனால் 1881 இல் அவர் இறந்த செய்தி ஸ்பெயினில் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.