பெட்ரோ ஏ. கோன்சாலஸ் மோரேனோவின் நினைவகத்தின் பங்கு

நினைவாற்றல், நல்ல நினைவாற்றல், கடந்த காலங்களின் குழப்பமான களஞ்சியமாக இருப்பதைக் காட்டிலும் எதிர்காலத்தின் முன்னறிவிப்பாக இருக்க வேண்டும், மேலும் கால்சடேனோ பெட்ரோ ஏ. கோன்சாலஸ் மோரேனோவின் உரைநடை போன்ற எதுவும் அதை உறுதிப்படுத்தும் இடமாகவும் இரத்தமாகவும் இருக்க வேண்டும். மச்சாடியன் "சொல் இன் டைம்", கிரெஸ்பியன் "வார்த்தையில் நேரம்" ஆகியவற்றிற்கு எதிராக பெட்ரோ எப்போதும் விரும்பினார். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர் தனது கவிதைப் பணியை நெருங்க முயற்சித்த ஒரு புத்திசாலித்தனமான கட்டுரையில், அவருடைய கவிதையில் "கடந்த வாழ்க்கையின் நினைவு எப்போதும் வாழ்ந்ததற்கு முந்தியது" மற்றும் வாழ்வது "ஒளியைச் சொல்வது" என்று எழுதினேன். அந்த நினைவகம் துண்டிக்கிறது ” அதே சமயம் பாசங்கள் மற்றும் அரிப்புகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. மற்ற நேரங்களில், நீண்ட பாரிஸ்டா உரையாடல்கள் உள்ளன, வாழ்க்கை என்பது மெதுவாக மூடுபனியுடன், நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்த தருணங்களின் நறுமணத்தை, வாழ்க்கை நமக்கு வாய்ப்பாக, எல்லைகள் இல்லாத சாகசமாக வழங்கப்படுவதை நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம். ., வாழ வேண்டும் என்பது வாலிபப் பருவத்தின் பந்தயம் மற்றும் மகிழ்ச்சி, இளமைக் கனவு, மற்றவர்களின் சச்சரவு, அடையாளங்கள் இல்லாத பாதைகளின் சர்ச்சை (சில நேரங்களில் மது மற்றும் ரோஜாக்கள், மற்றவற்றில் எரியும் பசால்ட்).

பாட்டாளி வர்க்க தாயகமான அவரது பல கவிதைகளில் ('தி சத்தம்' வாசிக்கவும்) ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளதைத் தாண்டி, பெட்ரோ ஏ. கொன்சாலஸ் மோரேனோ என்ற சிறந்த கவிஞர் இடைநிறுத்தப்பட்ட துல்லியத்துடன் விவரிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பார் என்று நான் எப்போதும் நம்பினேன். அவரது குழந்தைப் பருவம், அவர்களின் இளமைப் பருவத்தின் மலைகளின் நிலப்பரப்பு, உடைகள் மற்றும் வாசிப்புகள் உலகத்தின் வாசலைக் கடக்கும் - எப்போதும் கட்டுமானத்தில் இருக்கும் - பெரியவர்களின். நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் சொல்ல வேண்டும், ஒருவருக்கொருவர் சொல்ல வேண்டும் என்று எங்களுக்குத் தெரியும். காகிதத்தில் வைக்கவும். வாலண்டின் ஆர்டீகா சமீபத்தில் வழங்கிய, அல்போன்சோ கோன்சாலஸ்-கலேரோ இயக்கிய உற்சாகமான காஸ்டிலியன்-லா மஞ்சா வெளியீட்டு நிறுவனமான அல்முட் என்பவரால் தொகுக்கப்பட்ட ஒரு தொகுதியான 'அகெய்ன்ஸ்ட் டைம் அண்ட் மறதி'யில் அவர் இன்னும் இளமையாக இருந்தாலும், அவசரமின்றி அதைச் செய்துள்ளார். .

நினைவுகள், புத்தகம், பாணி மற்றும் இயல்பான ஒரு மாதிரி. பள்ளி மாணவனும் உயர்நிலைப் பள்ளிப் பட்டதாரியும் கவிஞராகவும், அவற்றை இப்போது எழுதும் நாவலாசிரியராகவும், வேறு சொர்க்கமே இல்லை என்பது போல் இன்றும் கால்சாடாவின் தெருக்களிலும் மணி நேரங்களிலும் கடந்து செல்கிறார்கள். ஒரு வேலியிடப்பட்ட சொர்க்கம், அங்கு ஒரு உலகின் நிகழ்வுகள், ஒரு தாமதமான பிராங்கோயிஸ்ட் நாட்டின் விரைவான மாற்றத்திற்கு உட்பட்டு, தேவையான படிகள் மற்றும் தைரியத்தை மறைக்கவில்லை. கடந்த நூற்றாண்டின் 70 ஆம் ஆண்டு, அதன் பத்து ஆண்டுகள், மனசாட்சியின் பூமத்திய ரேகையாக அதன் பக்கங்களில் தொடர்ந்து தோன்றும், அது போல் குழந்தைப் பருவத்தின் கற்பனையிலிருந்து இளமைப் பருவத்தின் புளிப்பு வரை செல்லும் கோட்டைக் கடக்கிறது. அந்த புளிப்பில் வார்த்தை, வாசிப்புக்கான சுவை, எழுதப்பட்டவற்றின் சலனம் ஆகியவை கொதிக்கின்றன. அவரது வீட்டின் அறையில் ஒரு பேழை உள்ளது, அது ஒரு சேமிப்புப் பலகையாக செயல்படுகிறது, ஒரு பலிபீடம் 13, 14 வயதிலிருந்தே அவரைப் பார்க்க வருகிறது. செர்ரோ கான்வென்டோ மற்றும் சால்வாடியேராவுக்கு முன்னால் ஒரு தூக்கம் நிறைந்த கால்சாடாவின் தூண்டுதலுடன், பக்கங்கள் குழந்தை பருவத்தின் உணர்ச்சி மூலைகளைப் பதிவு செய்கின்றன: சதுக்கத்தில் பச்சை கியோஸ்க், முதல் பக்கங்களின் எழுதுபொருள், ஹோலி வீக்கின் கொம்பு, குழந்தைகள் கடை கால்லே அஞ்சா, தாத்தா பாட்டி மற்றும் வீடுகள், கிராமப்புற வாழ்விடங்களின் மாற்றம்: லாவெண்டர் செடிகளில் இருந்து இரும்புப் பாலத்தில் ஒன்றாக முதல் சாதனங்கள் வரை, ஒரு கனவு போல டிவியில் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. இன்னும் இதற்கிடையில், சினிமா, அந்த வழக்கம், ஒரு விசித்திரமான உலகத்துடன் அந்த உரையாடல் வெளிநாட்டு விரும்பத்தக்கது, ஆனால் எப்போதும் ஆத்திரமூட்டும். லூட் ஸ்பெயினில் உள்ள மான்செகோவின் கிராமப்புறத்தில் உள்ள பல தீப்பொறிகளுடன் (பிங்க் ஃபிலாய்டில் இருந்து வூடி ஆலன் வரை) அந்த காலத்து இளைஞர்களை ஏற்கனவே திகைக்கவைத்திருந்த பற்றுதல் எவ்வளவு நன்றாகச் சொல்லப்பட்டது.

முழு புத்தகமும் தாயகத்தின் மீதான அன்பின் மார்பு, ஒரு கால்சாடா டி கலட்ராவா அவர் மறுக்கவில்லை அல்லது மறுக்கவில்லை, அதில் அவர் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே 'கவிஞர்' என்று அழைக்கப்படுகிறார், அவர் நமக்குச் சொல்வது போல். முழு புத்தகமும் ஒரு எதிர்பார்ப்பின் கதை, அதற்கு அப்பால் ஒரு உலகம் இருக்கிறது, அதற்கு அப்பால் ஒரு காலம் இருக்கிறது, அதற்காக கதவுகள் திறந்திருந்தன, விரிசல்களைத் தேட வேண்டும், அவற்றைக் கடக்கத் துணிய வேண்டும். இந்த வாசகருக்கு, புத்தகத்தின் தெளிவான மற்றும் சக்திவாய்ந்த பகுதி என்னவென்றால், அவர் தனது உயர்நிலைப் பள்ளியின் கடைசி ஆண்டுகளை ஒரு தொடக்க விழாவாக விவரிக்கிறார்: அங்கு அவரது முதல் கையால் எழுதப்பட்ட நூல்கள் மற்றும் ஒரு லெட்டரா 22 இன் மந்திர தோற்றம், அந்த ஒலிவெட்டி லேப்டாப். பின்னர், ஒரு கார்டோவன் உல்லாசப் பயணத்தின் கதையை மிக நீண்ட காதலில் எழுதுவது சவாலானது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, 16 வயதில் ஒரு நகராட்சி நூலகராக, புத்தக அலமாரிகளின் உரிமையாளராக இருக்கும் பரிசு. இவை அனைத்தும் முதல் சிகரெட்டுகள், போக்கர் மற்றும் துவக்க பார்களின் அதே முக்கிய இடத்தில். பின்னர், ஏற்கனவே Ciudad Real க்கு மாற்றப்பட்டது, முதல் பரிசுகள் பற்றிய மாயை மற்றும் முதல் கூட்டு புத்தகம் -'Hacia la luz'-, மாட்ரிட் செல்லும் முன் மாகாண தலைநகரில் முதல் இலக்கிய சூழ்நிலையை வாழ்வது, என்ன வரப்போகிறது.

நேர்த்தியான உரைநடையில் விரிவடைந்து, அடிக்கடி, நிதானமான மற்றும் துல்லியமான பெயரடைகள் போன்ற தெளிவான அமைப்புடன், 33 அறைகள் முழுவதும், ஒரு குழந்தைப் பருவத்தின் சரியான இடத்தில் மற்றும் இளமைப் பருவத்தின் எதிர்பார்ப்பு உண்மை, பலனளிக்கும் எதிர்காலத்தை உருவாக்குகிறது. ஏனென்றால் அதுதான் நினைவகத்தின் பங்கு: நாம் என்னவாக இருக்க விரும்புகிறோமோ அதற்கும் நாம் எப்படி இருக்கிறோம் என்பதற்கும் இடையே கடந்து செல்லக்கூடிய பாலங்களை நிறுவுவது. அதனால்தான், மறதியின் பொறிகளில் இருந்து மீட்பவர்களாக மாறுவதற்குத் தகுதியான, மாற்றத்தின் நேரத்தைச் சேமிக்க, Pedro A. González Moreno இந்த வெள்ளைத் தாள்களை எழுதியுள்ளார். வெளியிடப்படாதது, அது அவருக்குத் திரும்புவது மற்றும் எங்களிடம் படிகள், உடனடித் திரும்புதல். எங்களுடையது கடன்பட்டது. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் அவளுக்கு கடன்பட்டார்.