மூன்று தசாப்தங்களில் இங்கிலாந்தின் முதல் நிலக்கரி சுரங்கத்தைத் திறப்பதற்கு பிரதம மந்திரி ரிஷி சுனக்கின் அரசாங்கம் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது, இது சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் மற்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களை ஆயுதங்களுக்கு அனுப்பிய முடிவு.
165 மில்லியன் பவுண்டுகள் (சுமார் 192 மில்லியன் யூரோக்கள்) செலவாகும் இந்தச் சுரங்கமானது, இங்கிலாந்தின் வடக்கே, கும்ப்ரியாவில் உள்ள வைட்ஹேவனில் அமைக்கப்படும், இந்தத் திட்டம் 2019 ஆம் ஆண்டில் உள்நாட்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்டால், மேலும் 500 பேருடன் வேலை செய்யும். இது ஆண்டுக்கு மூன்று மில்லியன் டன் உலோகவியல் நிலக்கரியை உற்பத்தி செய்யும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, இது நாட்டின் வருடாந்திர நுகர்வில் 18 சதவீதம். டெரிடோரியல் கோஹெஷனுக்குப் பொறுப்பான அமைச்சர் மைக்கேல் கோவ் தான் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டு, "இந்த நிலக்கரி எஃகு உற்பத்திக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது" என்று விளக்கினார்.
இந்த முடிவு, புதைபடிவ எரிபொருட்களின் பயன்பாட்டை அதிகபட்சமாக குறைக்க சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பிரிட்டிஷ் கொள்கையுடன் முரண்படுகிறது, ஆனால் சுரங்கமானது "உள்ளூர் வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பொதுவாக பொருளாதாரத்திற்கு" பங்களிப்பதோடு, கொள்கைகளுக்கு ஏற்ப செயல்படும் என்று கோவ் உறுதியளித்தார். நிகர பூஜ்ஜிய உமிழ்வுகள், சுற்றுச்சூழல் வல்லுநர்கள் சாத்தியமற்றது என்று அழைத்தனர். கார்டியன் 400.000 டன் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வை உருவாக்கும் என்று கண்டித்தது, இது சாலைகளில் 200.000 கூடுதல் கட்டுப்பாடுகளுக்கு சமம்.
"அபத்தமானது" மற்றும் "பயங்கரமானது" என்பது லிபரல் டெமாக்ராட் தலைவர் டிம் ஃபரோன் உட்பட கம்ப்ரியன் எம்.பி. போன்றது, இந்த வார்த்தைக்கு கூடுதலாக இது "தலைமையின் பரிதாபகரமான தோல்வி" ஆகும். பசுமைக் கட்சியின் துணைத் தலைவராக இருந்த கரோலின் லூகாஸ் மிகவும் கடினமானவர், அதற்காக இது "மனிதகுலத்திற்கு எதிரான காலநிலைக் குற்றம்" ஆகும். கடந்த ஆண்டு கிளாஸ்கோவில் COP26 தலைவராக இருந்த கன்சர்வேட்டிவ் எம்பியான அலோக் ஷர்மாவைப் பொறுத்தவரை, "புதிய கார்பன் சுரங்கத்தைப் பாதுகாப்பது இங்கிலாந்தின் காலநிலை நடவடிக்கைக்கு பின்னோக்கிச் செல்வது மட்டுமல்லாமல், அதன் "சர்வதேச நற்பெயருக்கு" சேதம் விளைவிக்கும்." ரிஷி சுனக் "புதுப்பிக்கத்தக்க யுகத்தில் புதைபடிவ எரிபொருள் பிரதம மந்திரி" என்பது தெளிவாகிறது என்று தொழிற்கட்சி கூறுகிறது, தி டெலிகிராப் போன்ற ஒரு பழமைவாத செய்தித்தாள் "இந்த நாட்டின் தூதரக நம்பகத்தன்மையை எந்த ஒரு அழுத்தமான பொருளாதார காரணமும் இல்லாமல் குறைத்து விட்டது" என்று குற்றம் சாட்டுகிறது. மற்றும் "பிரிட்டனை உலகளாவிய தூய்மையான தொழில்நுட்ப மையமாக மாற்றுவதற்கான முயற்சிகளை காயப்படுத்தியுள்ளது, இந்த தசாப்தத்தின் உண்மையான வளர்ச்சி முடுக்கி, அவர்கள் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினால் மட்டுமே." கூடுதலாக, "2049 இல் அதன் வணிக வாழ்க்கைச் சுழற்சி முடிவடைவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சுரங்கம் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சொத்தாக இருக்கும்" என்று அது முன்னறிவிக்கிறது.
"இங்கிலாந்தில் நிலக்கரிச் சுரங்கத்தைப் பாதுகாப்பது இப்போது கடுமையான தவறு: பொருளாதாரம், சமூகம், சுற்றுச்சூழல், நிதி மற்றும் அரசியல்" என்று பிரிட்டிஷ் பொருளாதார நிபுணர் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் கல்வியாளரும், ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் உறுப்பினருமான நிக்கோலஸ் ஸ்டெர்ன் கூறினார். கடந்த நூற்றாண்டின் தொழில்நுட்பங்களில் முதலீடு செய்தல்", "சமூக ரீதியாக அது மறைந்து வரும் தொழில்களில் வேலை தேடுகிறது" மற்றும் "அரசியல் ரீதியாக இது நமது காலத்தின் மிக முக்கியமான உலகளாவிய பிரச்சினையில் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் அதிகாரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது". இந்த கூற்றுகளுடன் உடன்படும் கிரீன்பீஸ் ஆர்வலர்களும் இங்கிலாந்து "காலநிலை பாசாங்குத்தனத்தில் வல்லரசாக" மாறிவிட்டதாக நம்புகிறார்கள்.
ஆனால் முடிவின் பாதுகாவலர்கள் உக்ரைனில் போர் வெடித்த பிறகு, எஃகு தயாரிக்கத் தேவையான நிலக்கரியில் 40% ரஷ்யாவிலிருந்து வருகிறது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஆற்றல் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வது அவசியம் என்று வாதிடுகின்றனர். ஆனால் தி கார்டியனின் கூற்றுப்படி, உற்பத்தி செய்யப்படும் நிலக்கரியின் பெரும்பகுதி ஏற்றுமதி செய்யப்படும், பெரும்பாலான பிரிட்டிஷ் எஃகு உற்பத்தியாளர்கள் அதிக கந்தக உள்ளடக்கம் இருப்பதால் அதை நிராகரித்தனர். மேலும், சுரங்கமானது இறுதியில் ஒரு சர்வதேச தனியார் சமபங்கு நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது என்றும், அதன் சுரங்க நலன்கள் ரஷ்யா, ஆசியா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் பரவியுள்ள நிர்வாகிகளைக் கொண்டதாகவும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். எனவே, வெஸ்ட் கும்ப்ரியா மைனிங் இங்கிலாந்தின் தெற்கில் உள்ள சசெக்ஸில் அமைந்துள்ளது, ஆனால் கேமன் தீவுகளின் வரிப் புகலிடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட தனியார் பங்கு முதலீட்டு நிறுவனமான EMR கேபிட்டலுக்குச் சொந்தமானது. நிலக்கரி நடவடிக்கை நெட்வொர்க்கின் டேனியல் தெர்கெல்சன், தொலைதூர தனியார் சமபங்கு நிறுவனத்தை கணக்கில் வைப்பது உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு கடினமாக இருக்கும் என்று விளக்கியதால், இது ஒரு சிக்கலாக இருக்கலாம்.
