José Berral (28/05/1928) le Antonio Belman (04/04/1931) ba kopane e le bana motseng oa Sevillian oa Herrera. Bo-’m’a bona e ne e le metsoalle e haufi haholo ’me, ho phaella moo, ba ne ba lula seterateng se le seng, e leng se ileng sa nolofalletsa bana bana ba babeli ho qeta letsatsi lohle hammoho ba kena bokhobeng kapa ba bapala ka bolo ea rag.
E ile ea e-ba batho ba sa arohanang, ’me ha lilemo tsa bocha li fihla ba qala ho sebetsa serapeng seo lelapa la Antonio le neng le e-na le sona ’me, ka mor’a ho sebetsa har’a lifate tsa mohloaare le lirapa tsa morara, ba hopola ho ja li-artichoke tse sa tsoa khuoa, hangata ka lekunutu.
Leha ho le joalo, setsoalle se ileng sa kopanya bacha bana ba babeli se ile sa bonoa ka lefu la tšohanyetso la ’mè oa José, ka 1948, le ho tloha ha lelapa ka potlako ho ea Mallorca ho ea batla bophelo bo atlehileng sehlekehlekeng seo.
Ha a le moo, Antonio e monyenyane o ne a sebetsa e le setsebi sa leqhoa tikolohong ea Santa Catalina. O ne a nyetse lilemo tse 67 tse thabileng, a e-na le barali ba 2 le litloholo tse 3, “ba babeli ba bona e le lienjiniere,” o bua ka boikhohomoso.
José e monyenyane (ka holimo ka ho le letšehali) setšoantšong se seholo sa lelapa
Ka nako e ts'oanang, Antonio, eo a ileng a arohana le eena letsatsing le le leng ha a tloha, le eena o ile a tsoela pele tseleng ea hae 'me a qetella a le Mallorca a theha lelapa le letle le kharebe ea hae ea bophelo bohle, eo a neng a e-na le bana ba 3 le eena. Le hoja a ile a qala ho sebetsa kahong e le setsebi sa kaho, ka lebaka la tlokotsi e ile ea e-ba mokhanni oa literaka ’me a tsamaea litseleng tsa Spain le Fora ka lilemo.
Antonio le eena o ile a fihla Mallorca moo a neng a rutehile 'me a e-na le bana ba 3.
Ho ile ha feta lilemo. José e ne e le mohlolohali 'me ka la 17 Hlakubele 2022, a kena sebakeng sa bolulo sa Fontsana Son Armadams (Palma de Mallorca). Matsatsi a 'maloa a fetileng, ha a ntse a tsamaea ho e' ngoe ea liholo tsa bolulo, o ile a utloa setsebi sa kelello sa setsi se bua le moahi e mong ka Herrera. Ha aa ka a tsilatsila ho atamela e le hore a ka bolela sohle seo a se tsebang ka toropo. Moahi e mong o ne a boetse a tseba lintlha tse ngata ka sebaka sena Seville, ka tsela eo e ileng ea hlahisa puisano e thabisang ho fihlela, ka nako e 'ngoe, a hlokomela hore ba ne ba lula seterateng se le seng le hore bo-'m'a bona e ne e le metsoalle e haufi haholo. Empa Antonio, hoja e ne e le motsoalle oa hao oa bongoaneng, José!” Ka maikutlo a ho qetela, metsoalle ena e 'meli ea bongoaneng e ile ea kopana hape ka mor'a lilemo tse 75 ntle le ho tsebana.
“Nakoana ka mor’a hore ke bue le Antonio ke ile ka hlokomela hore ke motsoalle oa ka ’me re ile ra lumelisana ka mofuthu. Re thabile haholo ’me hona joale re qeta nako e ngata re qoqa, re bapala li-dominoes, re ja, re kopanela lithupelong kapa re bolella batho ba bang ba setsing ka lintoa le liketsahalo tsa rōna tse etsahalang,” José oa ipolela.
Ho Antonio, ea fihlileng ntlong ka la 18 Pherekhong, "e bile ntho e makatsang le lehlohonolo ho kopana hape" - o ile a tiisetsa ABC -. Ho tšoana le ho kopana le motsoalle, motho ea tsebang ho hongata ho sa tsotellehe nako eohle eo re e-s'o bonene."
Kajeno, ha José le Antonio ba le lilemo li 94 le 92, ba ile ba boloka boemo bo botle ba ’mele ’me ba hopola ka ho phethahetseng liketsahalo tse ling tseo ba bileng le tsona ha e ne e le metsoalle ea bongoaneng. Ba sa tsoa ba le linaleli kopanong ea metsoalle e ileng ea tiisa hore na bokamoso ka linako tse ling bo kopanya batho ba lilemo tse 75 mme ba sa tšela tsela leha e le hang sehlekehlekeng se ileng sa ba amohela ha ba tloha Herrera ea habo bona ho ea batla nala.
Mehloli e tsoang ho Fontsana Son Armadams e tiisa hore seboka sena e bile pale e monate “le sesupo sa hore lintho tse ntle li etsahala le libakeng tsa bolulo, joalo ka ha ho e-na le batho ba ratanang kapa ba nyalanang. Metsoalle ena e 'meli e ikutloa e thabile' me, kaha bobeli ba bona ba soasoa, ba hlahisa moea o motle haholo bohareng. Ho phaella moo, ho etsa hore ba ikutloe ba sireletsehile haholoanyane ho ba le motho e mong ea haufi-ufi eo ba mo ananelang haholo, ’me ka nako e tšoanang, malapa a bona ka ho fapana le ’ona a ikutloa a thabile ka tsela e tšoanang hore ebe ka bobeli ba ka arolelana nako. ba na le thapo nakwana. Ntle ho pelaelo, ba na le boemo bo bocha ba setsoalle sa bona. "
