"Biden e entse bolotsana bo boholo molemong oa Venezuela"

David alandeteTLOTLANG

Motho oa pele oa ho phahamisa lentsoe Washington khahlanong le ho tsosolosoa ha likamano tse tobileng pakeng tsa White House le Nicolás Maduro e ne e le Senator ea Rephabliki Marco Rubio (Miami, 1970). Ha a shebane le lekunutu la mopresidente oa Amerika, ea rometseng moifo o etelletsoeng pele ke Juan González, moeletsi ea kaholimo oa Joe Biden bakeng sa Latin America, ho ea Caracas, Rubio o hlokometse hore likotlo tsa lipuisano mabapi le bohlasoa ba Venezuela le Chavismo ho bolela ho fa Maduro oksijene le ho nyenyefatsa bohanyetsi ho bao. ha a tsebisoa Washington ka ho toba ka leeto. Hona joale White House e tiisa hore le leng la mabaka a ka sehloohong a leeto lena e ne e le ho lokolla batšoaruoa ba babeli ba US Venezuela, eseng feela ho buisana ka likotlo holim'a oli. Puisanong le sehlopha se senyenyane sa baqolotsi ba litaba, Senator Rubio o boletse ka Laboraro Washington hore koluoa ​​​​ea Russia e bakile, o ile a kopa tšoarelo ho sehlopha sa Biden ka mokhoa oa ho atamela Maduro oo a hlileng a o rerileng ho tsoa ka nako.

Na batho ba Venezuela ba ka kopa embargo ea Russia?

Ho hlakile hore ho na le ngongoreho e ngata ka lehlakoreng la ka, ho bile le ho hana ho hongata ha lekunutu ke tsamaiso ea Biden ho atamela Maduro. Ho hang ha e amane le oli. Ha re ne re reka oli ea Russia kantle ho naha, e ne e batla e le ka tlaase ho libarele tse 200.000 100 ka letsatsi. Ka kakaretso, seo Venezuela e se hlahisang ka nako ena bakeng sa kantle ho naha, se seng se rekiloe 700.000%, ke libarele tsa XNUMX ka letsatsi, 'me ke keketseho e kholo ho feta seo ba neng ba se etsa pele, empa ha ba haufi le limilione tse tharo tseo ba li etsang. lilemo tse 'maloa tse fetileng ka mabaka a fapaneng ao u a tsebang hantle, hobane indasteri ea oli ea Venezuela e bolile, e tsamaisoa ke batho ba sa tsebeng letho, kaha lienjineri tsohle le batho ba tsebang ka indasteri ena ke khale ba tlohile naheng ena. . Ha ba na bokhoni ba ho ama litšenyehelo tsa oli e tala mona US.

Maikutlo aa a ka ba le phello efe, ho ea ka maikutlo a hau?

Ke lumela hore haeba ba ka fihlela tumellano ea mofuta o itseng le Maduro ba tla ahlola batho ba Venezuela molokong kapa ho feta tlas'a puso ea bohatelli ea Marxist, ka bomalimabe. Ke masoabi, empa ke lona lebaka le entseng hore bona [Muso oa Chavista] ba batle hore Biden e hlole likhetho, hobane ba ne ba tseba hore ka nako e telele ba tla khona ho fihlela ntho e kang ena.

Na u tsebisitsoe ka seo Biden a ileng a se fa Maduro kopanong e neng e tšoaretsoe Caracas?

Sebokeng sena sa sekhukhu, US e ile ea kopa Maduro ho etsa bonnete ba hore o tla re rekisetsa karolo e itseng ea oli eo ba e hlahisang. Ba tla lumellana ho phatlalatsa letsatsi la ho khutlela lipuisanong, kaha Maduro ha a na bothata ba ho buisana hobane o sebelisitse lipuisano ka lilemo tse ngata ho reka nako le ho arola khanyetso. Le ho lokolla batho ba bang ba kentsoeng teronkong ka leeme Venezuela. 'Me haeba a etsa lintho tseo, li mo fa ho phahamisoa ha likotlo khahlanong le indasteri ea oli ea Venezuela, mohlomong le ho feta. Eo e bile tlhahiso ea lekunutu eo ba ileng ba e etsa ho eena ntle le ho hokahanya esale pele le mmuso oa Guaidó. Qetellong, ka maikutlo a ka, sena ke bolotsana bo boholo ba lebaka la tokoloho Venezuela. 'Me haeba e finyelloa, moputso o moholo ho puso ea bohatelli e ntseng e tsoela pele ho atamela Iran, e ke keng ea lahla selekane sa eona le Russia le hore e tla tsoelapele ho tšehetsa likarolo tsena tsohle tsa tlōlo ea molao tse senyang boemo bo ka hare ho Colombia.

Na u nahana hore likamano tsee tsa linaha tse peli li feta likotlo tsa oli?

Mabitso ana a lumelloa ke batho ba White House ba hanyetsang likotlo [tsa Venezuela], 'me ba bone monyetla. Hona joale ba na le boikemelo bona le Russia, bothata ba oli bo fana ka lebaka la ho etsa kopano ena. Ba tla re taba ena e mabapi le ho tlisa oli e ngata 'marakeng. Empa lipalo ke seo li leng sona. Hore Venezuela e khone ho hlahisa oli e hlokahalang ho ba le tšusumetso e joalo ho litheko tsa lefats'e mme ka ho khetheha 'marakeng oa Amerika Leboea, ho tla nka lilemo le lilemo le matsete a limilione tsa lidolara. Ena ke indasteri e 'nileng ea etsoa naha' me ka bokhuts'oane, e hloka letoto lohle la lisebelisoa tse ncha, letsete le neng le tla nka lilemo le lilemo le lilemo ho le fihlela. Empa molemo oa ho tsosoa o ne o tla ba hang-hang bakeng sa sehlopha sa Maduro, e ne e tla ba tlhōlo e kholo. 'Me ho feta moo, e ne e tla ba kotlo e boima le e senyang haholo ho bahanyetsi.

U nahana hore puisano ee le Maduro e na le phello efe sechabeng sa machaba?

Ak'u inahanele linaha tsena tseo 'muso ona o li kopileng le ho li sebeletsa hore li kopanele ho elelloa Guaidó eseng 'muso o seng molaong oa Maduro. E romela molaetsa ho sechaba sa machaba hore US e na le uena ho fihlela ho hlokahala, ho fihlela maemo a fetoha, hore ke tsamaiso e fokolang. Linaha tseo kaofela lia tseba hore le hoja oli ea Venezuela e ke ke ea koahela letho, e ke ke ea e-ba le tšusumetso ho theko ea mafura a US hona joale kapa selemong se tlang kapa selemo se latelang. Ba bona e le boiteko feela ba ’muso o fokolang oa ho atamela pusong e entseng tšenyo e kaalo. Ak'u inahanele hore na Colombia e ikutloa joang, ho tseba hore ho na le matla a lekang ho senya naha, a sebetsang pepenene ho tloha sebakeng sa Venezuela, ka tšehetso ea puso ea Venezuela.

Ke mang ea etsang qeto ee ea ho bua le Maduro?

Sena se mpa se bua ka batho ba ka hare ho 'muso ona bao le bona ba batlang ho atamela Cuba le Venezuela, 'me ba bone sena e le monyetla oa ho nka khato, 'me ba tšepa hore ba tla khona ho koahela ntho e' ngoe le e 'ngoe ka taba ena ea oli. Mme re keke ra dumella seo hotswa mola hobane ke leshano le felletseng. Sena ke lebaka feela la ho etsa seo ba neng ba batla ho se etsa ho tloha ka letsatsi la pele.

Na see se bontša hore ho ka ba le liphetoho tse mabapi le Cuba?

Ba buellang likamano le Maduro ke bona ba ralang leano la Obama mabapi le Cuba. Mohlala, hopola ka mor'a boipelaetso ba Cuba selemong se fetileng, ho nkile nako e kae hore mmuso o fane ka polelo, le hore na e bile bohlanya bo bokae ho arabela. Ha ho motho ea ka iphapanyetsang hore ka har'a Democratic Party ho na le mantsoe ohle a tšehetsang likamano le Cuba mme mohlomong a ileng a thatafatsa boipelaetso selemong se fetileng. Empa re tlameha ho hlakisa hantle hore ha monyetla o hlaha oa ho etsa phetoho leanong la Cuba, batho bana ba ntse ba e loanela 'muelli oa molao, re bone hona joale ka taba ea Venezuela.

Na u nahana hore José Borrell, hloohong ea leano la linaha tsa Europe, o nolofalitse mofuta ona oa kamano le boemo ba hae mabapi le Maduro?

Hantle, ke nahana hore Borrell o bile sebakeng seo ho tloha qalong 'me ke eena ea thibelitseng linaha tse ling tsa Europe ho nka karolo boitekong bo khahlanong le Maduro, empa ha ke nahane hore sena se bile le phello tabeng ena e khethehileng. .

Moeletsi oa Mopresidente Biden oa Latin America, Juan González, o ile a ea Caracas. A na u nahana hore ho na le likarohano lipakeng tsa ofisi ea mopresidente le lipuisano tsa lipuisano leetong lee?

Haele hantle, moifong oo ke moemeli oa US Venezuela, James Story, ea sebetsang Lefapheng la Naha. Ke nahana hore esale a utloa pina ena hantle, empa ke nahana hore haeba ba e romella moo, e tlameha ho tsamaea. Ha tokisetso eo ba e entseng le Cuba e etsoa, ​​tokisetso eo ha ea ka ea sebetsoa ke [modiplomate ea ka sehloohong] John Kerry Lefapheng la Naha, e ile ea sebetsoa ke Lekhotla la Naha la Tšireletso. U hopole hore Lekala la ‘Muso le ntse le le ka har’a moaho, empa National Security Council e ka hare ho White House, e teng ka har’a Executive ‘me esale e lekoa hore e sebetse ka tsela e joalo, haholo liphiring tse kang tseno. Kahoo ha ke tsebe hore na ho na le phapang ka hare ho Lefapha la Naha kapa che, empa qetellong ea letsatsi ba ile ba amohela leeto leo 'me ba lumella ho etsa tlhahiso ena ho Maduro. Ka hona, ka bokhuts’oanyane, molato o tlameha ho ba ho mopresidente, e leng eena eo qetellong ea letsatsi a etsang qeto litabeng tse kang tsena.

Ho fihlela joale, likotlo tsa Venezuela li fihletse eng?

Ke ’nete hore boemo ba Venezuela kajeno bo bobe ho feta kamoo bo neng bo le ka teng lilemong tse peli kapa tse tharo tse fetileng, empa seo ha sea lokela ho putsoa. Ha ke so ka ke re likotlo li tla liha ‘Muso, empa ke re li se ke tsa fuoa moputso ka ho ntlafatsa monyetla oa ho utsoa chelete e ngata. Hobane ba tlo sebelisa chelete eo linthong tse peli; palo e le 'ngoe ho betla ba pota-potileng Maduro, ba mo sireletsang le ho mo boloka a le matla,' me palo ea bobeli bakeng sa ts'ebetso ea ho senya Colombia, ho kena-kenana le likhetho tsa Brazil esita le likhethong tsa US, kapa ho reka libetsa ho tloha Iran.

Khokahano ee e ama khanyetso ea Chavismo joang?

Hantle, khanyetso feela e tla fokola, empa le bohle ba tlas'a puso eo, bao mohlomong ba neng ba nahana ka nako e itseng nakong e tlang ho etsa phetoho, hobane Maduro o ne a sa tsebe ho tsoa maemong ana. Sena se tla mo matlafatsa ka hare hona joale. Maduro o pota-potiloe ke batho ba sa lumeleng hore o molemo, ba se nang mofuta leha e le ofe oa botšepehi ho eena boemong ba botho. Feela batho bao ba pota-potileng Maduro ba nahana hore ka nako ena ba molemo le Maduro, 'me ka nako eo, ka lebaka la likotlo kapa eng kapa eng, ba fetola maikutlo a bona, Maduro ha a sa tla hlola a e-ba teng e le hlooho ea puso eo. Empa haeba Maduro ke eena ea khonang ho lokisa tsena tsohle, ka hare ho na le monyetla leha e le ofe oa phetoho o tla fela.

Na ho bile le phoso bohanyetsing ba Chavismo bo entseng hore phetoho ee e be mopresidente oa US?

Bona, nke ke ka nyatsa Juan Guaidó. Ntlha ea pele, hobane o le ka hare ho naha 'me a lula ka hare ho naha ha a e-na le monyetla oa ho e tlohela' me o utloile bohloko haholo boemong ba botho, kamehla, a hlorisoa, bophelo ba hae bo le kotsing. E ne e le mopresidente oa Seboka sa Sechaba, nakong eo ho neng ho e-na le sekheo boemong ba mopresidente, hobane khetho ea Maduro e ne e sa lumelloe ke molao 'me tlas'a Molao oa Motheo oa Venezuela e ne e le motho ea lokelang ho amoheloa. E ne e le Molao oa Motheo, e ne e se rona. Ha ho bonolo ho etsa seo o se etsang. O ne a se na chelete, ha a na sepolesa, ’me o ntse a le teng. Empa qetellong, tšehetso ea rona ha se ea hae feela, ke ea batho ba Venezuela. Seo esale ke se batla bakeng sa Venezuela ke hore ba na le likhetho tse nepahetseng tsa demokrasi le hore batho ba Venezuela ba ikhethele 'muso oa bona le qetello ea bona. 'Me ke seo Maduro a tsoelang pele ho se hana.