Kopano ea Lekhotla la Kakaretso ea Boahloli e amohetse ka ntsoe-leng tumellano e latelang ka Labone lena:
"Ka lebaka la pitso e entsoeng ke Lekala la Toka bakeng sa la 3 Motšeanong, 2023 ea Lethathamo la Meputso, Plenary ea Lekhotla le Akaretsang la Boahloli lea utloisisa:
1. Sistimi ea meputso bakeng sa litho tsa Mosebetsi oa Boahloli e thehiloeng ho Article 403 ea Organic Law of the Judiciary, e etsa mokokotlo oa boikemelo ba bona ba moruo, e amanang haufi-ufi le boikemelo ba ho sebelisa matla a bolaoli a thathamisitsoeng ho Article 117.1 ea Molaotheo. , le phethahatso ea tšireletso e sebetsang ea boahloli ea litokelo tse molaong le lithahasello tsa baahi, mosebetsi oa sechaba oa bohlokoa bo khethehileng o tšepetsoeng ka ho khethehileng le ka ho khethehileng ho baahloli le bo-'maseterata ba etsang Boahloli.
2. Lekala la boahloli le phetha karolo ea bohlokoa e le matla a bohlokoa Pusong ea Molao ea demokrasi. Joalokaha Lekhotla la Toka la European Union le bontšitse kahlolo ea February 27, 2018, e buang ka baahloli le bo-'maseterata, Linaha li na le boikarabelo, ho ea ka sehlooho sa 19 sa Tumellano ea European Union, ho tiisa boipuso ba litho tsa European Union. boahloli ba naha, le boemong ba bona ba moruo, kaha, ho ea ka Lekhotla la Toka, "taba ea hore ba fumana moputso o lekanang le bohlokoa ba mesebetsi eo ba e etsang ke tiiso ea tlhaho ea boipuso ba boahloli ” (STJUE Grand Chamber of February 27, 2018, Associaçao Sindical dos Juízes Portugueses, C-64/16, leqepheng la 45).
3. Ka tsela ena, Lekhotla le Akaretsang la Boahloli le bitsetsoa ho netefatsa le ho tiisa botshepehi le boikemelo ba makhotla ts'ebetsong ea mosebetsi oa bona oa boahloli, hammoho le ho hopola hore tsamaiso ea meputso ea litho tsa mosebetsi oa boahloli ke. configuring element ea boikemelo ba eona ba moruo, e leng hloka feela taolo ka molao o khethehileng empa tlhokomelo e khethehileng ea ho phekola taba ena, tumellanong le boemo ba eona ba setheo le puso e matla ea ho se lumellane.
4. Ka lebaka la mabaka ana kaofela, hoa hlokahala ho hlahloba le ho nchafatsa moputso, ho o feto-fetola ho ea ka melao-motheo ea palo le boleng e ho Molao 15/2003 mabapi le meputso ea mesebetsi ea boahloli le ea bochochisi le Organic Law of the Judiciary.
5. Sebaka se lekaneng sa setheo ho etsa hore litlhahiso tsena e be tsa sebele le tse sebetsang ke Boto ea Meputso e seng e kopane. Bakeng sa morero ona, litho José Antonio Ballestero, Gerardo Martínez Tristán le Juan Martínez Moya ba khethiloe ho nka karolo ho Boto e boletsoeng lebitsong la Lekhotla le Akaretsang la Boahloli, e le ho etsa litlhahiso tsa ho hlahloba le ho nchafatsa meputso ea tsamaiso ea boahloli ea mosebetsi. ho latela melaoana e teng ho Molao oa 15/2003 oa toropo ka mokhoa oa meputso o nang le sepheo, o lekanang, o pepeneneng le o tsitsitseng o amohelang boikarabello le boinehelo ba baahloli le bo-maseterata ka nepo”.
