Tumellano pakeng tsa Galician Entrepreneurs Circle Association le Vigo Free Trade Zone Consortium bakeng sa ho hokahanya le ho phahamisa liketso litabeng tsa bokhabane ba khoebo CCN/22/0003.
MOTLATSI
Ka lehlakoreng le leng, Monghali David Regades Fernndez, o ne a laola merero ena Vigo, sebakeng sa Port Area ea Bouzas, s/no.
Ka lehlakoreng le leng, Monghali Manuel Rodríguez, o ne a busa bakeng sa merero ena Vigo, Avenida de García Barbón, palo ea 62.
SEBUOLI
Monghali David Regades Fernández, ka palo le moemeli oa Vigo Free Zone Consortium (ka mor'a mona CZFV), le NIF V-36.611.580, boemong ba hae e le Moemeli ea Khethehileng oa Naha boemong bo tšoanang, boo a neng a khethiloe ke Royal bakeng sa bona. Taelo ea 837/2018, ea Phupu 6, e fuoa matla a khethehileng a ho etsa joalo Sebokeng sa Komiti ea Phethahatso se neng se tšoeroe ka la 31 Hlakubele 2022.
Monghali Manuel Rodríguez, ka palo le moemeli oa Asociación Círculo de Empresarios de Galicia (ka mor'a mona CRCULO), ea nang le NIF G-36823094, boemong ba hae e le Mopresidente, ea khethiloeng Sebokeng sa Bakarolo ka la 29 Loetse 2021.
MOHLAKOLA
Ea pele. Hore CZFV, e entsoeng ke Taelo ea June 20, 1947, ke mokhatlo oa molao oa sechaba o itšetlehileng ka Lekala la Lichelete le Mosebetsi oa Sechaba oo morero oa oona, joalokaha o boletsoe ho Molao oa Motheo (o amohetsoeng ke Taelo ea Lekala la Lichelete la July 24 ea 1951, mme e fetotsoe ke Taelo ea Mots'eanong 11, 1998) ke, ntle le ts'ebeliso ea Free Zone, tlatsetso ho nts'etsopele ea moruo le sechaba le nchafatso ea sebaka sa eona sa tšusumetso, e itlhophileng, ka ts'ebetso, joalo ka lefapha la nts'etsopele ea lehae.
Ka sebopeho sena, CZFV e ntse e etsa liketso tsa bohlokoa bo khethehileng bakeng sa nts'etsopele ea moruo ka phello ea bohlokoa le bohlokoa ba moruo, joalo ka, mohlala, ho theha le ho phahamisa mobu oa khoebo, ho phahamisa khoebo, mekhoa e mecha le machaba kapa ho fana. ea lits'ebeletso tsa tlhaiso-leseling ea khoebo ka lenaneo la ARDN, lits'ebeletso tsa tlhaiso-leseling ea khoebo tse reretsoeng sechaba ka kakaretso, ho khothaletsa Mindtech Fair.
Ea bobeli. Hore CRCULO ke Mokhatlo o sebeletsang e le sebaka sa liboka bakeng sa bo-rakhoebo, batsamaisi le litsebi, ho ikemela e le sepheo sa mantlha sa khoebo Galicia, haholo-holo sebakeng se ka boroa. Sepheo sa eona ke ho khothaletsa setso sa khoebo se sebetsang le se matla, ho matlafatsa boetapele ba sechaba le moruo oa Galicia le ho khothalletsa nts'etsopele le kopanyo ea Euroregion Galicia Norte de Portugal, ho ba mokhatlo oa litšupiso mabapi le ho lokisa maikutlo a khoebo bakeng sa mekhatlo ea sechaba le sechaba. liketso, ho khothaletsa ka liforamu tsa makala le phapanyetsano le phatlalatso ea mekhoa e mecha le ea moruo oa sechaba, e le mokhoa oa ho matlafatsa ts'ebetso ea likamano tsa khoebo e thusang ho fumana menyetla e mecha ea lipuisano.
Ea boraro. Hore Mekha e lumellane hore, hajoale, hoa hlokahala ho sebelisana le ho hokahanya lipakeng tsa liakhente tse fapaneng tsa sechaba le tsa poraefete ho nolofalletsa libaka tsa lipuisano tse lumellang likamano le monyetla oa ho kopana lipakeng tsa sechaba le tsa poraefete, empa, haholoholo, maemong a hajoale a lipolotiki le moruo, e tlameha ho teba le ho teba tsamaisong. Ba utloisisa hore motheo oa tsoelo-pele leha e le efe, hammoho le ho kopanya se seng se fumanoe ho tla fihlela joale, se itšetlehile ka lipuisano le monyetla oa ho fapanyetsana maikutlo a fapaneng, ho utloisisa hore ke monyetla o babatsehang oa ho sebelisa monyetla oa likamano tse ka bang teng lipakeng tsa motšoantšisi oa moruo oa sechaba joalo ka CZFV le borakhoebo le batsamaisi ba li-SME.
Ka hona, Mahlakore, ka boemeli boo a kena lipakeng le ka matla ao bobeli ba bona a lumellanang le ona, a lumellana le ho phethahatsa tumellano ena e tla laoloa ke tse latelang.
LIEKETSENG
ntho ea pele
Morero oa tumellano ena ke ho hokahanya le ho khothaletsa liketso sebakeng sa bokhabane ba khoebo.
Ho fihlela sena, mekha e ikemiselitse ho sebelisana 'moho ho tšoara likopano tseo sepheo sa tsona e leng ho lemoha le ho pepesa linotlolo tsa nts'etsopele ea moruo le mokhoa oa khoebo oa Galicia, ka kopano ea bo-rakhoebo le batsamaisi ba li-SME le Tsamaiso.
nako ea bobeli
Tumellano ena e tla qala ho sebetsa hang ha e se e ngolisitsoe ho Registry Electronic Registry of Cooperation Bodies le Lisebelisoa tsa lekala la mmuso mme e phatlalalitsoe Koranteng ea Semmuso ea Naha mme e atolosetsa ts'ebetso ea eona ho fihlela la 31 Tšitoe 2022.
Boitlamo ba Boraro ba Moruo
CZFV e kenyelelitsoe e le ho tšehetsa chelete e ka holimo ho li-euro tse likete tse tharo (30.000.-euros), ho ngola litšenyehelo tse simolohileng ho khirisoa ha libaka, ngoliso le litšebeletso tsa kopano, ts'ebetso le ho phatlalatsa liketso.
Ha e le karolo ea eona, CRCULO e kenya letsoho mekhoa ea eona ea thepa, lisebelisoa, phihlelo le mabitso ho kenya letsoho ho phethahatsa tumellano ena, bakeng sa chelete e lekanang, e le chelete e kopanetsoeng, ho fihlela ho palo e kholo ea li-euro tse likete tse mashome a mabeli (20.000 euro).
Litlamo tsa bone tsa CZFV
Ho sa tsotelehe tse bokelletsoeng tumellanong ena kaofela, e itlama ho:
- - Sebelisana 'moho mokhatlong le ho hira batho ba tlileng kopanong bakeng sa ho kenya letsoho ha bona sebokeng.
- - Kenya letsoho tokisong ea mananeo le lihlopha tsa bona tsa tekheniki.
- – sisinya ho Circle matsatsi le matsatsi a fapaneng a ho keteka kopano.
- – Fana ka thepa ea phatlalatso ea setheo.
- - Ho kenya letsoho ho nts'etsopele ea kopano le sehlopha sa botekgeniki le sa tsamaiso se ka 'nang sa hlokahala, ho ela hloko baamoheli le taba e lokelang ho buisanoa, kamehla ho nahanoa ka mokhoa o totobetseng oa ho sebetsa e le hore ho ka batloa phehisano har'a ba tlileng kopanong.
- - Hlahisa libaka le mekhoa e fapaneng ea ts'ebetso ea CZFV, hammoho le menyetla ea bo-rakhoebo le bo-rakhoebo.
Litlamo tsa bohlano tsa CIRCLE
Ho sa tsotelehe tse bokelletsoeng tumellanong ena kaofela, e itlama ho:
- - Hlophisa le ho theha likopano ho A Corua (1), Ourense (1) le Santiago de Compostela (1), e le seboka pakeng tsa bo-rakhoebo, basebeletsi ba sechaba le CZFV motseng oa Vigo.
- - Etsa mehato e hlokahalang ho netefatsa ho ba teng ha bo-rakhoebo le batsamaisi ba li-SME kopanong.
- – Rala, phahamisa, hasanya le ho phethahatsa phatlalatso, puisano le papatso ea kopano mecheng ea litaba e fapaneng.
- - Kenyelletsa lipuisanong tsohle, liketsong tsa nehelano, lirolara, matšoao, lipapatso, liboto, letšoao la CZFV boemong ba lona joalo ka mohokahanyi oa kopanelo.
- - Khetha 'me u fane ka libui tse nkang karolo kopanong.
- – Hlahisa ho CZFV matsatsi a fapaneng a ho tšoara kopano.
- - Hlahisa libaka le mecha ea litaba (ea audiovisual le ea tekheniki), sebaka se fumanehang bakeng sa likopano tse fapaneng (leqephe la ho lulisa / websaete), ho phallela le ho hlahisa mekhoa ea likopano tsa inthaneteng.
- - Lokisetsa tlaleho ea mesebetsi e entsoeng tlas'a tumellano ena.
Komisi ea Botšelela ea Tlhokomelo
Theha Komiti e tla beha tumellano eo leihlo moo mathata a hlahang tlhalosong le phethahatsong ea tumellano e tlang ho sebetsoa. Komisi ena, e entsoeng ka baemeli ba bararo ba CZFV, ba khethiloeng ke Moemeli ea Khethehileng oa Naha, le baemeli ba bararo ba CRCULO, ba khethiloeng ke Mopresidente oa eona, ho kopana bonyane hang nakong ea tumellano ena, ntle le ho senya taba ea hore, ka boikhethelo le ka kopo ea mekha, e kopana ka makhetlo a mangata.
Mabaka a Borobong a tharollo
Tumellano e ka 'na ea felisoa, ho phaella tabeng ea ho lumellana le liketso tsa eona, ka mabaka a latelang:
Haeba, ha lisosa leha e le life tsa ho rarolla tumellano li etsahala, ho na le liketso tse ntseng li tsoela pele, lihlopha, ka tlhahiso ea Komiti ea Tlhokomelo ea tumellano, li ka lumellana ka ho tsoelapele le ho phethoa ha liketso tse ntseng li tsoela pele tseo ba bonang li loketse. , theha nako e ke keng ea atolosoa nako e telele ea likhoeli tse 6 bakeng sa ho phethoa ha eona, ka mor'a moo ho felisoa ha eona ho lokela ho etsoa ho latela lipehelo tse thehiloeng karolong ea 2 ea sehlooho sa 52 sa Molao oa 40/2015, oa 1 October.
Haeba ho sa lumellane le boitlamo le boitlamo bo nkiloeng ke mekha, e tla tsoela pele ho latela lipehelo tsa sehlooho sa 51.2 lengolo c) la Molao oa 40/2015, oa la 1 Mphalane.
Haeba motho a sa ikamahanye le litlamo tse teng Tumellanong ena, motho ea sa ikobeleng tumellanong le molao a ke ke a fana ka matšeliso a lichelete ho ba bang ka lebaka la ho se ikamahanye le litlamo tsa konteraka kapa ho felisoa ha eona, ntle le ho senya boikarabelo ba eona ho batho ba boraro. .
Tharollo ea Likhohlano ea Leshome
Tumellano ena e tla laoloa ke lipehelo tsa likarolo tsena, ka litokisetso tsa khaolo ea VI ea sehlooho sa pele sa Molao oa 40/2015, oa la 1 October, ka Puso ea Molao ea Lekala la Sechaba le Molaong oa 39/2015, oa la 1 October. Ts'ebetso ea Tsamaiso e Tloaelehileng ea October.
Mahlakore a itlama ho rarolla ka tumellano litsekisano life kapa life tse ka hlahang mabapi le tlhaloso kapa phethahatso ea Tumellano ena, e romelloang ho khomishene ea ho beha leihlo e fanoeng ho eona. Tabeng ea ho se ikobele ho phehellang, ipehe tlas'a bolaoli bo nang le likhang-taolo, ho latela lipehelo tsa Molao oa 29/1998, oa la 13 Phupu, o laolang matla a boletsoeng.
Seo ba se saenang, bopaking ba ho lumellana, Vigo, ka la 22 Mmesa, 2022.–Moemeli ea Khethehileng oa Naha ho Consortium ea Free Zone of Vigo, David Regades Fernndez.–Mopresidente oa Mokhatlo Círculo de Empresarios de Galicia , Manuel Rodriguez.
