Qeto ea la 13 Tšitoe 2022, ea Letlole la Spain bakeng sa

Lekhotla la Matona kopanong ea lona ka la 29 Pulungoana 2022, le amohetse, tlhahiso e tsoang ho Letona la Temo, Litlhapi le Lijo, Tumellano e amohelang ho felisoa ha ts'ebetso ea ts'usumetso ho boikarabello ba ho tlola Tokelo ea European Union. e phatlalalitse Sechaba sa Boipuso ba Setereke sa Murcia, ka Phupu 15, 2022.

Ho ea ka lipehelo tsa sehlooho sa 14.2 sa Royal Decree 515/2013, ea July 5, e laolang mekhoa le mekhoa ea ho tseba le ho fetisa boikarabelo ba ho se lumellane le Molao oa European Union, ho phatlalatsoa ha Tumellano e boletsoeng ka holimo, e hlahang e le. sehlomathiso sa qeto ena.

KEKETSO
Tumellano e amohelang ho felisoa ha mokhoa oa ho fetisa boikarabello bakeng sa ho tlola Molao oa European Union e qalileng ho Autonomous Community of the Region of Murcia ka la 15 Phupu 2022. Ho rarolloa ha liakhaonto 2021

Ea pele. Ho ea ka litokisetso tsa lihlooho tsa 2 le 8, le tokisetso ea bobeli ea tlatsetso, ea Organic Law 2/2012, ea April 27, ka Budgetary Stability and Financial Sustainability, le 7, 14 le 15 ea Royal Decree 515/ 2013, ea July. 5, e laolang litekanyetso le mekhoa ea ho khetholla le ho fetisa boikarabello bakeng sa ho se latele Molao oa European Union, ho felisoa ha mokhoa oa ho fetisetsa boikarabelo ho Setsi sa Lefa sa Sechaba se ikemetseng sa Setereke sa Murcia, se nang le bokhoni tsamaiso le taolo ea thuso, ho ea ka lengolo a) la karolo ea 1 ea tokisetso ea bohlano ea tlatsetso ea Molao oa Borena oa 515/2013 o boletsoeng ka holimo, oa la 5 Phupu. E entse hore ho felisoe sekoloto sa konteraka sa li-euro tse likete tse mashome a mararo a metso e robeli le makholo a mabeli le mashome a supileng a metso e mene le lisente tse mashome a mane a metso e mehlano (€38.274,45) tse lefisoang Letlōle la Temo ea Temo ea Europe (EAGF), le makholo a mararo. li-euro tse likete tse mashome a robeli a metso e meraro le makholo a robong le mashome a tšeletseng a metso e robeli le lisente tse mashome a supileng a motso o mong (€383.968,71) tse lefisoang European Agricultural Fund for Rural Development (EAFD).

Ea bobeli. Sekoloto se boletsoeng ka holimo, se hlahisoang ke Setsi sa Lefa sa Sechaba se Ikemetseng sa Setereke sa Murcia, se phatlalatsoa se tingoa ha se tsoela pele ho kolota ho kenngoa ha thepa e tšoanang tlalehong e lumelitsoeng ea Banka ea Spain, hammoho le phaello e lekanang ea matšeliso, e hlahisa nako ea tefo ea boithaopo bakeng sa chelete e kolotoang. Ho latela lipehelo tsa sengoloa 9.1.d), serapa sa bobeli, sa Royal Decree 515/2013, ea Phupu 5, mabapi le sehlooho sa 15.2, tefo ea pele ea boithaopo ea mokoloto e ka be e amohetsoe le ho se be le litlamorao. lithahasello tsa matšeliso a litšenyehelo tsa lichelete; leha ho le joalo, o itse tsoala ea matšeliso e tlameha ho sebelisoa tefong ha ea lokela ho sebelisoa ka nako efe kapa efe pele ho tlhahiso ea qeto, leha e le hore ha baa lokela ho bonts'a kopo ea motho ea ikarabellang ea ho tsoela pele ka matšeliso a eona, ho theoleloa kapa ho patala.

Ts'enyehelo ea matšeliso, ho ea ka Molao oa 47/2003, oa November 26, General Budgetary, e nyolohela ho karolo ea 3,00 lekholong bakeng sa selemo sa hona joale sa tekanyetso. Ka hona, ho sekoloto se setseng se lefisitsoeng EAGF, li-euro tse 3.15 li tlameha ho eketsoa bakeng sa letsatsi le leng le le leng le fetileng ho tloha ka la 5 Loetse 2022, letsatsi leo ho hlakoloa ha mokoloto le Khomishene ea letlole la EAGF ho qalileng ho sebetsa, le li-euro tse 31,56 bakeng sa e 'ngoe le e 'ngoe. Letsatsi le ile la feta ho tloha ka la 9 Phato, 2022, letsatsi leo ka lona ho hlakoloa ha mokoloto le Khomishene ea letlole la EAFRD ho qalileng ho sebetsa, ho fihlela letsatsi leo ka lona Autonomous Community of the Region of Murcia e kenang tefong ea boithaopo, kapa ho fihlela nako e felile. ea likhoeli tse peli ho tloha tsebisong ea tumellano ea Lekhotla la Matona, ka bobeli ba kenyelelitsoe.

Ka mokhoa o ts'oanang, Tumellano karolong ea eona e hlalosang e bontša:

Khomishene ea Europe, ka Qeto ea eona ea Phethahatso (EU) 2022/820 le 2022/821 ea Khomishene, ea la 24 Mots'eanong, 2022, e rarollotse liakhaonto tsa mekhatlo e lefang ea Litho tsa Litho tse tsamaellanang le litšenyehelo tse tšehelitsoeng ke EAGF le EAFRD, e lefisitsoeng selemo sa lichelete sa 2021. Liqeto tse boletsoeng ka holimo li kenyelletsa chelete eo Naha ka 'ngoe e tlamehang ho e lefa kapa e lefelloe, e tsamaellanang le phapang lipakeng tsa likhaello le li-account, litefo tsa morao-rao, likotlo tsa ho feta meeli e phahameng le litlamorao tsa lichelete. e tsoa ho khaello ea ho hlaphoheloa ka lebaka la liphoso ho latela karolo ea 2 Article 54 ea Regulation (EU) ea Paramente ea Europe le nomoro ea Lekhotla 1306/2013, ea la 17 Tšitoe 2013, mabapi le lichelete, tsamaiso le tlhokomelo ea Temo e Tloaelehileng. Leano.

Hang ha palo ea lefats'e e tsejoa 'me ka mor'a ho etsa karohano ka Setsi sa Lefa, thepa e kenang e tsamaellanang le Setsi sa Tefo sa Sechaba se Ikemetseng sa Setereke sa Murcia bakeng sa mohopolo o tiisitsoeng o phahamiselitsoeng ho li-euro tse 38.274,45 tse lefisitsoeng ho FEAGA le li-euro tse 383.968, tse lefisitsoeng ho EAFRD.

The Spanish Agricultural Guarantee Fund, OA, ka mor'a mona FEGA, ho latela Royal Decree 92/2018, ea March 2, e thehang puso ea mekhatlo e lefang le ho hokahanya lichelete tsa temo ea Europe, ke mokhatlo o nang le bokhoni bakeng sa Tsamaiso ea Kakaretso ea Naha ho qala ex. officio mokhoa oa ho khetholla boikarabello, joalo ka Sehlopha se Hokahaneng bakeng sa litefo tsohle tse tsoang ho FEAGF le FEADER. Ho feta moo, ho thehiloe hore mekhatlo e lefang ea metse e ikemetseng ke eona e nang le bokhoni ba ho laola, ho laola, ho rarolla le ho lefa lichelete tsa temo, ka hona, ho latela tokisetso ea bohlano ea tlatsetso ea Royal Decree 515/2013, ea 5 July, ba tlameha ho nka tefo ea litokiso tsa lichelete tse nkiloeng ho lithuso tseo ba nang le matla ho tsona.

Latela tlhahiso ka tsela e latelang:

Haeba likhoeling tse peli ka mor'a tsebiso ea tumellano ena ea Lekhotla la Matona sekoloto se entsoeng ka konteraka le phaello e lekanang ea matšeliso e sa lefshoa, ka lebaka la litokisetso tsa sehlooho sa 17.1, serapa sa bobeli, sa Royal Decree 515/2013, ea On. 5 July, thahasello ea morao-rao ea tefo e ile ea eketsoa, ​​​​eo, ho ea ka Melao-motheo ea Pokello e Akaretsang, e amohetsoeng ke Royal Decree 939/2005, ea July 29, e eketsehile ho karolo ea 3,75 lekholong, bakeng sa selemo sa hona joale sa tekanyetso, ka chelete eohle ea sekoloto sa eo phaello ea matšeliso e boletsoeng ka holimo e leng karolo, bakeng sa letsatsi le leng le le leng le fetang likhoeli tse peli ka mor'a letsatsi la tsebiso ea tumellano ena ho fihlela letsatsing la ho hlakoloa ha sekoloto.

Leha ho le joalo, ka lebaka la Article 17.5 ea Royal Decree 515/2013, ha tefo ea boithaopo e sa etsahale ka nako e boletsoeng ho Article 16 ea taelo ea borena e boletsoeng ka holimo, matšeliso, ho theoleloa kapa ho thijoa ho tla etsoa pele. , e lefisoang likhatiso tse entsoeng molemong oa lichelete tse tsoang European Union, ho latela mofuta o mong le o mong oa tsona.

Ea boraro. Tumellano ena ea Lekhotla la Matona e tla phatlalatsoa Koranteng ea Naha ea Semmuso, kaha e felisa mokhoa oa ho fumana le ho fetisa boikarabello ba ho se ikobele Molao oa European Union o amoheloang ke Khomishene ea Europe ka Qeto ea eona ea Phethahatso (EU) 2022/820 le 2022/821 ea Khomishene ea la 24 Mots'eanong, 2022, mabapi le ho rarolloa ha liakhaonto tsa mekhatlo e lefang ea Litho tsa Litho tse tsamaellanang le litšenyehelo tse tšehelitsoeng ke European Funds EAGF le EAFRD selemong sa lichelete sa 2021.

Tsoela pele tlhaloso ka tsela e latelang:

Ka lebaka leo, ka lebaka la sehlooho sa 8.1 sa Royal Decree 515/2013, ea July 5, e laolang mekhoa le mekhoa ea ho tseba le ho fetisa boikarabelo ba ho se lumellane le Molao oa European Union, FEGA e qalile ka molao, ka tumellano ea July 15, 2022, mokhoa oa ho khetholla boikarabello, o ileng oa tsebisoa ka Phupu 18, 2022 mme oa amoheloa ke Setsi sa Lefa sa Sechaba se Ikemetseng sa Setereke sa Murcia ka lona letsatsi leo.

Khopi ea tumellano ena ea pele e romelloa ho mekhatlo e nang le bokhoni litabeng tsa lichelete tsa sechaba tsa Tsamaiso e ikarabellang.

The Autonomous Community Paying Agency ha e hlahise likhang life kapa life tumellanong ea ho qala, ho latela lipehelo tsa Article 11 ea Royal Decree 515/2013 e boletsoeng pejana, ea Phupu 5.

Tumellanong le sengoloa sa 13 sa Royal Decree 515/2013, ea Phupu 5, pele ho etsa tlhahiso ea qeto, ka la 3 Mphalane 2022, faele e felletseng e ile ea senoleloa Setsi sa Tefo sa Sechaba se Ikemetseng sa Setereke sa Murcia. ea nako ea ho mamela, Sechaba se Ikemetseng ha se hlahise liqoso ho sona.

Ha tefo ea pele ea boithaopo ea mokoloto e kentsoeng ke Autonomous Community Paying Agency ea Setereke sa Murcia ha e etsahale, joalo ka ha ho hlalositsoe ho Article 15.2 ea Royal Decree 515/2013, ea Phupu 5, hang ha tumellano e tsebisitsoe, Sechaba se Ikemetseng se tlameha ho tsoela pele ho lefa se tšoanang le tsoala e ekelitsoeng. Haeba tefo e boletsoeng e sa etsoa nakong ea likhoeli tse peli ka mor'a tsebiso, 'me ho ea ka lipehelo tsa karolo ea 5 ea sehlooho sa 17 sa Molao oa Borena o boletsoeng, matšeliso, theolelo kapa ho ts'oara ho tla etsoa pele, ho lefisoa likhatisong tse etsoang. nakong e tlang molemong oa Sechaba se Ikemetseng lebitsong la tsona lichelete tsa sechaba. Ka mokhoa o ts'oanang, ho se lefshoe ha sekoloto sena le tsoala ea matšeliso ho tla hlahisa tsoala ea tefo ea morao-rao mabapi le thomello eohle ea mokoloto bakeng sa likhoeli tse peli kamora tsebiso ea ona, ho latela Melao ea Kakaretso ea Pokello, e amohetsoeng ke Royal Decree 939/2005, ea La 29 Phupu.

Tlaleho e tlamang ea 'Muelli oa Naha e fanoeng ho Article 12.1 ea Royal Decree 515/2013, ea Phupu 5, e kenyelelitsoe lits'ebetsong.

Ka boikhethelo, kopo e fetileng e ka etsoa ho Lekhotla la Matona, e fanoeng ho Article 44 ea Molao oa 29/1998, oa Phupu 13, mabapi le Bolaoli ba Likhang-Taolo. Kopo e boletsoeng e tlameha ho etsoa nakong ea likhoeli tse peli, e baloa ho tloha nakong eo Tsamaiso e hlokang hore e fumane tsebiso ea tumellano.

Khahlanong le tumellano ena, boipiletso ba litsekisano-taolo bo ka hlahleloa ka pel'a Lekhotla le Phahameng la Liphehisano-Taolo nakong ea likhoeli tse peli, ho baloa ho tloha letsatsing le latelang tsebiso e tšoanang. Ha tlhoko ea pele e ne e le teng pele, nako e tla baloa ho tloha letsatsing le hlahlamang leo ka lona puisano ea tumellano e hlakileng e ileng ea amoheloa, kapa e utloisisoa e le e hanngoeng (lingoloa 12.1.a), 46.6 le 46.1 ea Molao 29/1998 , ea July 13).