Xukunka cusub ee Maxkamadda Sare, ee ku saabsan qiimaha kaararka wareegtada (ST 367/2022, ee May 4), ayaa dib u eegay kiiska credit card Barclaycard qandaraas ka hor 2010, gaar ahaan 2006.
Maxkamadda Sare waxay ku qiyaastay, in kiiskan, APR ee 24.5% sanadkiiba aan loo tixgelin karin ribo, sababtoo ah, taariikhaha ku dhow bixinta kaadhka, "waxay ahayd wax caadi ah in kaararka dib-u-celinta ee qandaraas la leh bangiyada waaweyn ay ka badan yihiin 23 % , 24%, 25% iyo ilaa 26% sannadkii”, boqolleyda, ay Maxkamaddu ku dartay, ayaa la soo saaray maanta.
Xukunkan cusub, Maxkamadda Sare waxay ku dhawaaqday muhiimada ay leedahay in la qiimeeyo qiimaha ugu macquulsan ee ay isticmaalaan hay'adaha bangiyada waaweyn ee ka shaqeeya suuqa kaararka wareegtada marka la go'aaminayo waxa uu yahay "qiimaha caadiga ah ee lacagta" alaabtan iyo in TAE uu noqon karo loo tixgeliyo isticmaale ama maya.
Xukunku wuxuu u yimaadaa inuu caddeeyo, labadaba macaamiisha iyo qaybta maaliyadeed, jahawareerka jira ee ku saabsan waxa qiimaha lagu dabaqi karo badeecada soo noqnoqda, soo afjarida kala duwanaanta tafsiirrada, mararka qaarkoodna khilaafsan agagaarka arrintan, taas oo bixisay Tani waxay keentay kor u kaca. dacwad weyn oo, shaki la'aan, waa in la dhimo ka dib markii la xoojiyay tafsiirkeeda ku saabsan goorta alaabtan maaliyadeed la tixgelinayo ama isticmaalayaashayada.
Xukunka 367/2022, ee May 4
Si gaar ah, go’aanka cusub ee Maxkamadda Sare waxa uu caddaynayaa 2 qodob oo kala ah;
Tixraaca si loo go'aamiyo haddii danta kaarka deynta ay tahay ribo iyo in kale
Maxkamadda Sare waxay ku adkaysanaysaa inay caddayso, sida ay samaysay xukunka 2020, in "si loo go'aamiyo tixraaca loo adeegsaday" ribada lacagta caadiga ah "si loo go'aamiyo haddii dulsaarka kaadhka wareegtada uu yahay ribo, heerka waa in la isticmaalaa. xiisaha u dhiganta qaybta gaarka ah ee u dhiganta hawlgalka deymaha ee su'aalaha la waydiiyey, kan kaararka deynta iyo dib u soo noqoshada, ee ma aha credit-ka macmiilka guud". Xukunku wuxuu si cad u qeexayaa, xitaa qandaraasyadii ka horreeyay 2010, xaaladna maaha in deynta guud ee macaamilka loo isticmaalin tixraac ahaan, laakiin taa beddelkeeda kaararka credit-ka gaarka ah iyo dib-u-celinta.
Sida loo go'aamiyo celceliska dulsaarka u dhigma qaybta gaarka ah ee deymaha iyo kaararka deynta wareega: APR waxay codsatay hay'adaha bangiyada ee kala duwan taariikhaha ku dhow is-diiwaangelinta
Xukunka cusub ee Maxkamadda Sare ayaa qeexaya sida ay u go'aamin doonto tixraaca gaarka ah ama celceliska heerka: APR ay dalbadeen hay'adaha bangiyada ee kala duwan, gaar ahaan "hay'adaha bangiyada waaweyn" ee alaabtaas taariikhaha ku dhow saxiixa qandaraaska la daabacay. by Bank ka Spain.
Xogta laga helay keydka xogta ee Bankiga Spain ayaa muujineysa in, taariikhaha ku dhow saxiixa qandaraaska kaararka wareejinta, APR-da ay dalbadeen hay'adaha bangiyada ee howlaha kaararka deynta ee lacag bixinta dib loo dhigay ayaa ka sarreysay 20% iyo in Waxa kale oo ay ahayd wax caadi ah in kaararka dib-u-noqoshada ee qandaraasyada lala galo hay'adaha bangiyada waaweyn ay dhaafaan 23%, 24%, 25% iyo xitaa 26% sannadkii.
