Dhowaan, Rugta Saddexaad ee Maareynta-Maamulka Maxkamadda Sare (TS), qaybta labaad - iyada oo la adeegsanayo xukunka 24/2023 ee Janaayo 12, 2023 (Rec.2059/2020) -, ayaa saxay caqiidadii ay isla maxkamaddu lahayd. aasaasay wax ka badan laba sano ka hor. Tani waxay walaac qoto dheer ka keentay dhinaca sharciga. Isku soo wada duuboo, waxa ay abuurtay shakiyo isdaba joog ah oo la xidhiidha cashuurta dulsaarka caadiga ah ee Cashuurta Dakhliga Shakhsi ahaaneed (IRPF).
De facto, laba sano ka hor, TS, xukunkii Diseembar 13, 2020 (Rec. Cassation 7763/2019), waxay xukuntay in dulsaarka dib-u-bixinta ee ay bixisay Wakaaladda Maamulka Cashuuraha Gobolka (AEAT), marka la fulinayo soo celinta Dakhliga aan loo baahnayn, kuma xidhna cashuurta dakhliga shakhsi ahaaneed. Tani waa sababta oo ah "mar kasta oo qofku u soo celiyo cashuur bixiyaha qaar ka mid ah daneeyayaasha si aan habooneyn u taageeray canshuur bixiyaha, magdhowga, ma jirto faa'iido raasumaal ah, laakiin dib-u-habayn ayaa dhacda, baabi'inta khasaarihii hore u soo gaaray."
Xukunka 2020-ka waxa jiray fikrad khilaafsan oo loo dejiyay — si cajiib ah — isla garsooraha oo hadda ahaa wakiilka xukunkan ugu dambeeya ee Janaayo 2023, kaas oo sababay turjumaadda turjumaadda marka la eego kan la aasaasay. Waxay tixgelisay in "danaha lacag-bixinta daahitaanka ee aan tooska ahayn, ee u janjeera canshuur bixiyeyaasha, ay yihiin faa'iidooyin raasumaal ah oo qayb ka ah dakhliga guud ee canshuurta dakhliga shakhsi ahaaneed."
Shuruudaha ay raacdo Rugta, marka ay timaaddo ansixinta aqlabiyadda xukunka xukunkan u dambeeya, waa in waafaqsan Sharciga 35/2006 ee Canshuurta Dakhliga Shakhsi ahaaneed (LIRPF):
Waa in la ogaadaa in xukunkan ugu dambeeya, Janaayo 2023, uu leeyahay laba cod oo shakhsi ah oo diiddan. Waxay u yimaadeen inay iftiimiyaan in caqiidada saxda ah ay tahay tii lagu aasaasay xukunka Diisambar 3, 2020. Sidaa darteed, waxay difaacaan la'aanta dulsaarka dulsaarka dambe ee ay u door bidaan cashuur-bixiyeyaasha waxayna ku doodaan ilaalinta shuruudaha iyada oo loo eegayo sababo kala duwan.
Isbeddelka caqiidadani wuxuu u malaynayaa weerar leh cawaaqib xun oo hubaal sharci ah. Farriinta la shubay ayaa ah mid wax u dhimaysa, iyadoo ay jiraan ku dhawaaqisyo si weyn looga soo horjeedo, isla markaana ay ku dhowdahay isla maxkamad.
"Isbeddelka caqiidadani waxa uu u malaynayaa in weerar uu leeyahay cawaaqib xun oo hubaal sharci ah. Farriinta la shubay waa mid aad u xun, iyadoo ay jiraan odhaahyo si toos ah uga soo horjeeda»
Dhinaca kale, aqoonsiga magdhawga, maamulka cashuuraha, wuxuu isku dayaa inuu dib u soo celiyo isu-dheellitirnaantii abtirsiinta oo hore u jabisay tallabada maamulka lafteeda. Sababtan awgeed, tallaabada ay qaaday hay'adda dadwaynaha ee wax ka beddelka dhaawaca sababay, looma xisaabin karo dakhli ku jira cashuurta dakhliga shakhsi ahaaneed.
Marka la soo koobo, qodobbada Xeerka Cashuuraha Dakhliga Shakhsi ahaaneed, ee uu weedhku tilmaamayo oo saldhig u ah aasaaskeeda (qodobada 34 iyo 37 LIRPF), waxay si miyir-qab ah uga hadlayaan cabbirka faa'iidada raasumaalka ee "qiimaha suuqa". Tani waxay ku dhammaatay gebi ahaanba mid aan ku filnayn marka ay timaaddo tixraaca dhinacyada danaynaya dib u dhaca, kuwaas oo go'an oo si sharci ah loo aasaasay.
Marka la eego kala duwanaanshaha shuruudaha aan la isku raacsanayn ee ay tuurayaan labadan xukun ee Maxkamadda Sare, waxaa lagama maarmaan ah -in aan dheerayn ka dib - in mar kale lagu dhawaaqo in si dhab ah loo dhiso sharci. Weedha saddexaad waxay muhiim u noqon doontaa in la xalliyo is-waafaq la'aantan buuxda iyo in lagu soo celiyo marinka hubaalnimada sharciga ah.
Iyada oo ku saleysan shuruudo macquul ah oo keliya, soo celinta dakhliga aan loo baahnayn waa dib-u-celinta dabeecadda ee maaha kaliya magdhow. Dabcan, ayaa sheegay in lacag bixinta aan loo tixgelin karin sinaba kororka awoodda dhaqaale ee canshuur bixiyaha. Mabda'a awoodda dhaqaale, oo lagu daray qodobka 31 ee dastuurka Isbaanishka iyo in ka hooseeya nuxurka dhammaan Nidaamka Canshuuraha Isbaanishka.
Xaqiiqda, cashuur bixiyaha waajibka ah ayaa soo celin doona haddii uu ku qanci waayo dhegeysiga dadweynaha, laakiin dakhligaas ayaa ugu dambeyntii ka soo horjeeda sharciga.
Waxaan rajeynayaa in Maxkamadda Sare ay si dhakhso ah u caddeyso is-waafajinta muuqda ee danta dhammaan canshuur-bixiyeyaasha, iyo sidoo kale wanaagga hubaal sharci ee ku xusan qodobka 9.3 ee Dastuurkeena. Farriimaha sidan oo kale ah, qaabka jumlada, waxa kaliya ee ay keenaan waa kordhinta kalsoonida maalgashadayaasha, iyo sidoo kale waxyeello u geystaan deegaanka dhaqaalaha iyo fayo-qabka. Waqti ayaa sheegi doona.
