SHARCI 4/2023, ee Febraayo 9, dib u habaynta magaca




La-taliyaha Sharciga

soo koobid

Anigoo ku hadlaya magaca Boqorka iyo ka Madaxweynaha Ismaamulka Aragon, waxaan ku soo saarayaa sharcigan ay ansixiyeen Maxkamadaha Aragon, waxaanan amrayaa in lagu soo saaro faafinta rasmiga ah ee Aragon iyo Faafinta rasmiga ah ee Qaranka, dhammaan si waafaqsan qodobada. sida ku cad qodobka 45 ee qaanuunka madaxbanaanida Aragon.

PRAMBLE

I

Sebtembar 29, 2022, Golaha Gobolka ee La Ribagorza ayaa ansixiyay, oo leh dabeecad hay'ad, mooshin aasaasay kuwan soo socda: Ribagorza waa gobolka ugu waqooyi bari ee Ismaamulka Aragon. Waxay ku xaddidan tahay waqooyiga Faransiiska, bari waxay la socotaa Ismaamulka Catalonia, bari waxay la socotaa Gobolka Sobrarbe iyo koonfurta oo leh Gobollada Somontano de Barbastro iyo La Litera. Magaceedu waxa uu tilmaamayaa habka dhulkan taariikh ahaan loogu yeedhay ilaa ugu yaraan qarniyadii dhexe.

Dhulkan waxaa si rasmi ah loo dhisay gobolka muraayadda Juun 19, 2002, markii faafinta rasmiga ah ee dawladda, lambarka 146, la daabacay Sharciga 12/2002, ee May 28, abuuraya Gobolka La Ribagorza.

Dhinaca kale, laga bilaabo xilliga daabacaadda Sharciga 12/2002, ee May 28, ee abuurista Comarca de La Ribagorza, khilaafka iyo kala duwanaanshaha fikradaha ku saabsan isticmaalka ama ma aha qodobka La ee qaybta Ribagorza waxay ahayd mid joogto ah. Labada urur, hay'ado, taariikhyahano iyo hay'ado iyo sidoo kale dadka rayidka ah ayaa difaacay, oo ku salaysan ilo taariikheed oo kala duwan, in inkastoo hadalka caadiga ah Ribagorza lagu magacaabo si isku mid ah oo leh iyo la'aanteed qodobka La, magaca rasmiga ah waa in uu sameeyo iyada oo aan qodobka.

Dhinaca kale, qodobka 10-aad ee xeerkaasi, qodobkiisa 3-aad, waxa lagu sheegay inay jiraan guddi talo-bixineed, oo ka kooban dhammaan maayarada gobollada dalka, kuwaasoo kulmi doona ugu yaraan laba jeer sannadkii. Villa de Benabarre (...). Guddigan la-talintu waxa ay hubantiyo ku leeyihiin gole siyaasadeed oo lagu magacaabo Golaha Guud ee Ribagorza, kaas oo jiray laga soo bilaabo qarnigii 12aad ilaa qarnigii 2002aad. Isku ekaanshaheeda iyo in la siiyo taariikhda Ribagorza qiimaha iyo muhimadda ay mudan tahay, waxaa loo arkay inay ku habboon tahay in la sii wado beddelka Guddiga La-talinta ee Maayarada Golaha Guud ee Ribagorza ee Sharciga 28/XNUMX, ee May XNUMX.

Yo

Tirtiridda maqaalka La ee magaca rasmiga ah ee Comarca de La Ribagorza, sida uu hadda ugu muuqdo sharciga 12/2002, ee May 28, wuxuu ku salaysan yahay qoraallo kala duwan, ilo iyo qoraalo taariikhi ah.

Qoraallada sida joogtada ah loo soo xigtay waxay u dhigmaan, dhammaantood, laga soo bilaabo seddexaad ee hore ee qarnigii XNUMXaad, waxay ku kaydsan yihiin Kaydka Boqortooyada Aragon waxayna ka kooban yihiin tusaalooyin kala duwan oo fariimaha qoraalka ah ee Ribagorza ku qoray maqaal la'aan.

Ogow in Boqorka sayidku uu lacag badan ka helo nimanka Benasch et de la val, in dhammaan ragga Ribagora ay u hoggaansamaan boqorka sayidkiisa in xoolahoodu u qaadaan Spayna, oo ay u adeegaan madaxdii hore si waafaqsan waxay ahaayeen. dheh, weli cudurdaar. (1310).

(...) waxay si shaqsi ah u hor yimaadeen cadaalada Ribagora oo ay hortiis u saxiixeen dreyto, cadaaladuna waxay heshay saxiixa dreyto waxayna ku xukuntay in aan joojiyo, et avie aous de la junta. (1316).

Ara, senyer, tuyt ausese ab aquestes malos cards, per que vos, senyer, hii datz dressa a profit del senyor rey, et ab la bona prova que tenitz, et no creatz nuyll hom de Ribagossa de go que us diguen, que vergoya anun totz tems de dir veritat, iyo preense de monsonges. (1310).

Conegue sennor, Altea weyn, in, sababo qaar ka mid ah in dadka qaarkiis igu dacweeyeen Arago oo wajahday Ribagorza, taas oo aan aaminsanahay in aan haysanno waqti ku filan oo kaliya si aan u difaaco, caddaaladdaada Arago, (annaga) ma soo xigan oo waaniyay codsiyada. , mararka qaarkood la arkay dacwadda naga dhanka ah davant la posada, per sa carte mana al sobrejunter de Ribagorza enant a penyorar nos et nostres guryaha. (1310).

Saxeexa (+) aniga, Jacme Pavallya, notary public for all comdat of Ribagorpa per actoridat of the great Lord high Lord don Pedro count of Ripacorpa et de Ampurias, oo qoray warqadda. (1330).

Ma aha oo kaliya taariikhda dhexe ee taariikhiga ah ayaa caddaynaya xakamaynta maqaalka La en Ribagorza. Qarnigii 1822-aad waxaa jira tusaalooyin badan sida joaquín Manuel de Moner y Siscar (1907-1878), Historia de Rivagorza: desde su origen a nuns días (Fonz, 1923), oo had iyo jeer isticmaala Ribagorza, iska indhatiraya maqaalka. iyo qorista Ribagorza vs. Kaligii ma aha; Taariikhyahano badan oo kale oo dhulka ah, daabacaadadooda, daraasadahooda ama qoraaladooda, waxay ka tarjumayeen Ribagorza iyada oo aan la helin maqaalka La, sida kiiska Manuel Iglesias Costa (2001-1847) ee Historia del Condado de Ribagorza ama saddexdiisa mugga ee Farshaxanka Diinta ee Bariga Sare ee Aragon ama Mariano Pano (1948-1866), ee Numismatics ee Urgel iyo Rivagorza. Tani sidoo kale waa kiiska labada qoraal ee la soo saaray, oo u dhiganta siday u kala horreeyaan Documentos Ribagorzanos en tiempos de Ludovico Pio y Carlos el Calvo ee Manuel Serrano y Sanz (1932-1844) iyo La santa Duquesa: vida y vitudes de la venerable y Excma . Mrs. Luisa de Borja y Aragn, Countess of Ribagorza iyo Duchess of Villahermosa waxaa qoray Jaime Nonell i Mas (1922-XNUMX):

(...) Sababtoo ah waxaa jira dukumiintiyo Isbaanish ah oo aad u yar oo laga soo bilaabo qarnigii XNUMXaad, waxaan daabacnaa qoraalladan, sida ku dhawaad ​​dhammaan Ribagorza ee qarnigaas (...).

(...) D. Juan de Aragón, wiil, sida horeyba loo sheegay, D. Alonso, wuxuu ku dhashay Benabarre, madaxa gobolka Ribagorza, Maarso 27, 1457 (...).

Haddaba, waxa cad taariikhda, caamka ah iyo kuwa lagu celceliyo ee taageeraya magaca Gobolka Ribagorza iyada oo aan la helin qodobka ku xeeran sharcigan.

saddexaad

Isbeddelka magaca Guddiga La-talinta ee Duqa Magaalada ee qaabka taariikhiga ah ee Golaha Guud ee Ribagorza wuxuu leeyahay saldhig taariikhi ah oo u dhexeeya labada urur.

Sidaa darteed, Golaha Guud ee Ribagorza waa urur siyaasadeed oo la diiwaangeliyay laga bilaabo ugu yaraan qeybtii labaad ee qarnigii 1554aad ilaa 1578, markii Felipe II uu damiyay fiefdomka oo uu bilaabay kacdoono taxane ah, sida kuwii Benabarre, 1587 iyo 1591, intii u dhaxaysay Boqorka iyo boqorka.May ee tirinta ilaa ugu dambeyntii, XNUMX, Felipe II wuxuu soo afjaray gobolka.

Golaha Guud ee Ribagorza waxaa lagu qeexi karaa inuu yahay hay'ad kaabaya maamulka gobolka oo, hadda, la barbar dhigi karo maxkamadaha ama baarlamaanka Ribagorza. Intii ay ansax ahayd, xubnaha golaha deegaanka ee ka kala yimid dhammaan magaalooyinka iyo meelaha ay ka kooban tahay Ribagorza waxay ku kulmaan Benabarre Janaayo 22 kasta, iidda Saint Vicente Martyr, si ay wax uga qabtaan dhacdooyinka kala duwan ee dhulka iyada oo loo marayo guddigeeda joogtada ah. Muddadii ay hay’addani shaqaynaysay, waxa wax-ka-beddel ku sameeyey ama la jaan-qaadaya xaaladda siyaasadeed iyo bulsho ee deegaanka.

Tuulooyinka ama meelaha la doortay waxay sameeyeen Golaha Guud ee Ribagorza, iyada oo ay waajib ku tahay inay ka soo qaybgalaan, waxay ahaayeen Benabarre, Montana, Arn, Benasque, Azanuy, Calasanz, Tolva, Capella, Fantova, Perarra, Castanesa, Laspales, Gel, Viacamp, Monesma, Castigaleu , Alins, Castejn de Sos, Liri, Eresu, Ballabriga, Santorens, Calvera, Bonansa, Santaliestra, Terraza, Veri iyo La Muria, Val de Lierp, Antenza, Serraduy, San Esteban del Mall, Erdao iyo Centenera, San Lorenzo, Cornudella , Panillo, Noales iyo Seiu, dhul ah oo dusha sare la mid ah Ribagorza hadda. Degmooyinka sida Graus, Campo, La Puebla de Castro ama Lascuarre waa la la'yahay sababtoo ah fiefdom-yadan, sannadahaas, waxay ka tirsanaayeen San Victorin oo aan ka mid ahayn Golaha Guud ee Ribagorza.

Hawlaha Golaha Guud ee Ribagorza waxay ahaayeen kuwo kala duwan oo la xidhiidha hawlgalka dhulka. Kahor Golaha Guud ee Ribagorza, tirinta cusub waxay ku dhaaratay mudnaanta, isticmaalka iyo caadooyinka gobolka kahor intaanay la wareegin dhulka. Qof kastaa si badheedh ah uma aqbalo caadadan, sida kiiska Count Martín de Gurrea y Aragón, oo markii ugu horeysay u soo diray kiiskiisa isaga oo ka wakiil ah, oo uu la kulmay diidmada golaha, wuxuu u diray qareen kaas oo la socday, isagoo helay jawaab isku mid ah. Golaha: deeqda gobolka waa in lagu wargeliyaa tirinta. Count Martín, oo maskaxdiisa ka baxay, ayaa sheegay in uu dadka Ribagorza ka dhigi doono inay u hoggaansamaan baqashiisii ​​​​iyo 1554 Prince Don Felipe wuxuu si rasmi ah uga dalbaday Don Martín inuusan mar dambe ku dhex milmin Ribagorza fiefdom, wuxuuna ku amray Ribagorzanos inay ma siin miraha ama kirada.

Tani waa mid ka mid ah tusaalooyinka ku saabsan muhiimadda taariikheed ee hawlaha Golaha, iyo caddaynta taariikheed ee beddelka magaca.

Qayb ka mid ah buugaagta kalfadhiga ee Golaha Guud ee badhtamihii qarnigii 1451-aad (1453 iyo 37, Real Academia de la Historia, Salazar y Castro, ms. U-XNUMX) ayaa sidoo kale hoos lagu qoray, oo muujinaya dabeecadda jidhkaas:

Dimercres a XII de abril anno M CCCC XLI, en la villa de Benavarre, por los afers davall escrits, foch justat Conseyll General deis prohomens del condado de Ribagorza, oo uu si toos ah u soo xigtay maamulka mudane ee Joan Guillem Espannol General del dit comtat, e per los jurats de la villa de Benabarre daval escrits, iyo foren-hi los que's segueixen:.

Warqad ka timid Count Juan de Navarra oo loo diray isla machad la mid ah 1451, wuxuu isku sifeeyay hadal aad u la mid ah:

Als amats e fels nostres los loctinent de procurador e jurats e prohomens del Consell General del comtat de Ribagora, rei de Navarra, baby egobernador general de Arago e de Sicily (...).

1469-kii, heshiis u dhexeeya Ribagorzanos iyo King Juan II (kaas oo ilaa markaas ahaa sidoo kale tirinta) ee hore si uu u aqbalo wiilka labaad ee bastard sida tirinta, si joogto ah u sheegayo hay'adda; Tusaale ahaan:

Davall captols oo qoraal ah oo ay qoreen mas'uuliyiinta iyo prohmens ee Ribagorza comdat ayaa oggolaaday, xaqiijiyay oo u dhaariyay dits prohmens iyo Golaha Guud ee dit comdat iyo kuwa kali ah ee midkaas, iyo az per lo serensimo senor rey de Arag, ax com a proprietari e sare toos ah del ayaa sheegay in taliye.

Magaalooyinka iyo harooyinka Calasanz, Acanui iyo Elins waxaa la dhex dhigi doonaa inta u dhaxaysa gacmaha iyo awooda prohmens iyo Golaha Guud ee dit Comptat.

Waxaa jira waxyaabo badan oo isku mid ah oo u dhexeeya Guddiga La-talinta ee Badhasaabyada (2002) iyo Golaha Guud ee taariikhiga ah ee Ribagorza (qarnigii XNUMX-aad), sidaas darteed waxaa fursad u leh in dib loo soo celiyo magacii hore ee Golaha hadda jira, oo ah hay'ad hadda isu keenta dhammaan wakiilada dhammaan degmooyinka Ribagorza si ay wax uga qabtaan arrimaha danaha gobolka iyo in la xakameeyo tallaabada Golaha Gobolka.

Wax ka beddelka Sharciga 12/2002, ee May 28, ee abuuritaanka Gobolka La Ribagorza

Kow. Wax ka beddelka magaca sharciga 12/2002, ee May 28, ee abuuritaanka Gobolka La Ribagorza.

Waxaa lagu beddelay magaca sharciga 12/2002, ee May 28, oo abuuraya Gobolka La Ribagorza Xeer 12/2002, ee May 28, abuurista Gobolka Ribagorza.

LE0000173565_20230301Tag Caadiga ay Saamaysay

Dib u noqo Wax ka beddelka qodobka 10aad.

Qaybta 3aad ee qodobka 10 ee sharciga 12/2002, ee May 28, abuurista Gobolka La Ribagorza, oo u dhiganta xubnaha gobolka, waxay u dhigan tahay sidan soo socota.

3. Si kastaba arintu ha ahaatee waxaa jira gudi talo bixin ah oo ka kooban dhamaan maayarada degmooyinka gobolka oo lagu magacaabo golaha guud ee Ribagorza oo sanadkiiba ugu yaraan laba jeer ku shira magaalada benabarre si loo ogaado. Miisaaniyadda iyo barnaamijka waxqabad ee gobolka iyo weliba arrin kasta oo kale oo, ku habboonaanteeda awgeed, loo arko inay habboon tahay in loo gudbiyo aqoonteeda, soo jeedinta Golaha ama Madaxweynaha.

LE0000173565_20230301Tag Caadiga ay Saamaysay

Wax ka beddelka tixraacyada La Ribagorza ee Sharciga 12/2002, ee May 28, abuurista Gobolka La Ribagorza

Dhammaan tixraacyada La Ribagorza ee ku jira Sharciga waxaa lagu beddelay ereyga Ribagorza.

Gelida ugu danbeysa ee dhaqan gal

Xeerkani waxa uu dhaqan galayaa maalinta ka dambaysa marka lagu soo baxo faafinta rasmiga ah ee Aragon.

Haddaba, waxaan farayaa dhammaan muwaadiniinta uu sharcigani khuseeyo, in ay u hoggaansamaan, maxkamadaha iyo hay’adaha ku shaqada leh, si ay u fuliyaan.