LA SOCO
Habeenkii ka dib dhimashadii gabadheeda kaliya, Desirée Leal hooyadeed "si fiican bay u seexatay". Waxa aanu Salaasadan ka soo shaac bixinay fadhigii labaad ee dacwadda loo haysto gabadha yar ee saaxiibka la ah eedaysanaha oo habeenkaas sariirteeda ku hoyday qaybta dhimirka ee cisbitaalka Lugood. Halkaa, ayuu ku qirtay, Ana Sandamil ayaa u sheegtay "inuu dhameeyo wax walba" oo uu waydiiyay "in ay tahay tii dishay." Xaaladda maskaxeed ee eedaysanaha ee maalmihii ku hareeraysnaa dhimashada ilmaha aan qaan-gaarin waxay diiradda saartay qayb wanaagsan oo maalinta ah, iyada oo daraasiin markhaati ah oo gacan ka geystay inay qeexaan sida haweeneydu ahayd ka hor, daldalaad iyo dhacdooyinka ka dib.
Qiyaastii toddobaadyadii hore, qof kastaa wuxuu isku raacay in qaab ciyaareedkiisa uu si weyn isu beddelay, taas oo hooyadiis aad u welwelisay, oo xitaa "raadisay dhakhtarka maskaxda ee Coruña". "Waxaan ogaaday in aanay iyada ahayn. Habeenkii ayuu kacay, daaqaddii ayuu furay oo madaxa ka saaray, kafee badan buu cabbay, wuxuu yidhi wuxuu maqlay dhawaaqyo...». Markhaatiyaal kale, oo ka socda agagaarka qoyskeeda, ayaa haweeney ku tilmaamay mid "niyad-jabsan", "waxyaabaha aad ugu mashquulsan" iyo "dareenka". Laakin, waxay ku adkaysteen, in aanay waxba ka jirin in "hooyadan ku dayashada mudan" ay doonayso in ay isku daydo in ay ka hortimaado nolosha inanta todoba jirka ah. Eedo ka tirsan maxkamadda ayaa lagu soo daray, waxay qiratay in hooyadeed ay u sheegtay in "ay ku qasbanaatay inay xirto albaabka qolka si ay u seexato."
Sharaxaada ku saabsan sida Sandamil lagu helay daqiiqado kadib markii meydka gabadhiisa la helay ayaa waxaa sameeyay farsamayaqaanada caafimaadka oo guriga u tagay si ay u caawiyaan ilmaha yar, sidoo kale dhaqtarka iyo kalkaalisada ayaa is abaabulay markii eedaysanuhu uu qaatay finan kaniini ah “ Markaanu gaadhnay, way soo labbistay, oo fadhiisatay fadhiga, si sax ah ayay noogu jawaabtay hadalkayagii. Xitaa wuu garanayay sida uu noogu sheego nambarkiisa aqoonsiga iyo kaarka caafimaadka dhib la'aan, wax aysan dad badan ogeyn, "ayuu yiri sanduuqii oo sugayay. Dhakhtarku wuxuu xaqiijiyay ereygiisa: "Wuxuu ahaa mid miyir qaba wakhtigaas, wuxuu soo bandhigay sifooyin nafsi ah oo caadi ah iyo heerka miyirka ugu sarreeya."
Ka dib faragelinteeda cisbitaalka, oo ay ku jirto safar ay ku tagtay ambalaas taas oo ay aad u "wada shaqaynaysay" oo si buuxda u jihaysan, Sandamil waxay bilowday inay booqashooyin ka hesho qaraabadeeda. Waxay ku tilmaameen shaley qof tagay mararka qaar, kaas oo aan la rumaysanin in gabadhiisa dhimatay. Aad iyo aad u badan, adeerkeed ayaa shalay ka sheegay Sala, in aabbaheed uu ka codsaday inuu sawir ka qaado inanta oo dhan si uu u arko iyada oo meyd ah sababtoo ah ma uusan wada tegi karin oo dhan, si uu u arko. Uma malaynayn inay dhimatay. Xaaskiisa, sidoo kale Sandamil eeddadeed, ayaa isla fikraddii qaadatay: “Waxay ku adkaysatay inay doonayso inay gabadha oo dhan u tagto, aabbaheedna uu sawirro ka qaado, sababtoo ah ma rumaysnayn inay dhimatay. Wuxuu yidhi si uu u ogaado waxa ku jira dhalooyinka. Inantaas waan jeclaaday,” ayay ka hor sheegtay xeerbeegtida caanka ah ee u xilsaaran go'aaminta ka-qaybgalka hooyada ee dambiga iyo haddii ay ku dhaqaaqday dillaac maskaxeed, iyo in kale.
Mid ka mid ah faragelinta muhiimka ah ee lagu ogaanayo in eedaysanuhu ka warqabi doono waxay samaynayso iyo in kale waxay ahayd tii adeerkeed kale, oo ah beeraley ay la shaqeysay daryeelka xisaabaadka beerta. Su’aalo laga weydiiyey cabashada iyo is-difaacida, waxa uu ninkan ku caddeeyey in baadi-goobka sunta hooyada loo nisbeeyo maalmo ka hor fal-dembiyeedka uu isagu fulin karo, in “markii uu roobku da’ay” uu qaatay kaniiniga Sandamil si uu u raadiyo. waxyaabaha la xiriira berrinka", kiiska strychnine, sunta jiirka ee mamnuuca ah "laakin waxaad weydiin kartaa wax ku saabsan, xitaa haddii aysan ahayn in la iibsado," ayuu caddeeyay markhaatiga. Halkaa marka ay marayso hadalkiisa, garsooruhu wuxuu qaatay hadalka si uu u neceb yahay markii ugu horeysay iyo markii ugu dambeysay ee horumarinta kalfadhiga. Waxa uu rabay in uu ogaado in ninku uu garanayo furaha aaladda, taas oo uu si xun ugu jawaabay, haddii ay la socoto raadinta sunta waxay wax u dhimaysaa wax kale: "Waxaan qiyaasayaa", wuu ka labalabeeyey.
