Kune hupenyu kunze kweIfema. MuVhiki yeArt, zvirevo zvakasiyana-siyana zvinopindirana uye zvakafanana zvinobudirira muMadrid yose kune avo vakatambirwa kubva Chitatu neARCOmadrid nemamwe maforamu eguta guru. Zvimwe ndezvokutanga, zvimwe chikamu chechirongwa cheGUEST chefair, asi zvese zvinokudza tsika dzekunze kupfuura horo 7 ne9. Iyo Madrid agenda haiperi, mune ina cardinal points. ABCdeARCO inotora rwendo rweakanyanya kunaka mamwe mabasa.
Mumwoyo weMadrid, nhanho imwe kubva kuGran Vía, Baba Ángel vakatarisana nenzara, nyota uye kutonhora. Chechi yeSan Antón inovhura mikova yayo siku nesikati senzvimbo yevasina pekugara, se "chipatara chemumunda" chevanotambura zvakanyanya. Munzvimbo iyi, Óscar Murillo akapa, kusvika mangwana, Svondo, 'social waterfall', chirongwa chakaongorora pfungwa yenharaunda munzvimbo idzo dzakatariswa, kwaari, dzekukosha munharaunda. “Hapana mubvunzo kuti chechi iyi mubatanidzwa unokosha wokutsigira nzanga,” anodaro musiki weColombia.
Mutariri anoratidza 3 pendi uye akawanda machira epatafura akagadzirwa zvakanangana netemberi: "Ndichifunga nezvekupindira muchadenga, ndakafunga nezve machira epatafura sechirevo kune iyo nharaunda tsigiro." Chikumbiro chinowana, kuwedzera kune nharaunda, pfungwa yakasimba yekutsoropodza, yakabatana kune iyo chaiyo nhamba yeakatevedzana 'Surge (social cataracts)' uye kune mamiriro ekupindira. Kuna Murillo, "nzanga ine cataracts. Mukutaura kwemazuva ano, unonzwa senge nzanga isina ruzivo uye isingaoni. "
Zviito zvemagariro zvinowana mukurumbira muMadrid. Iyo LGTBI yakaunganidzwa inotora nzvimbo yayo muunyanzvi, kuburikidza nekuvakazve nhoroondo yayo uye kuita kuti kunetsana kwavo kuonekwe. Iyo Arkhé Queer Archive, inoumbwa ne50.000 zvidimbu zvinosanganisira mafoto, mapepanhau, wongororo kana zvinyorwa, inosuma Latin America munhoroondo yenhoroondo yemubatanidzwa. Vagadziri ve "archive yakazara yakazara muGlobal South" -kunze kwemazwi - vaunganidzi Halim Badawi naFelipe Hinestrosa, avo vakavhura neMuvhuro wapfuura muzinda weSpanish wesangano iri, pana Doctor Fourquet street.
Vanounganidza Felipe Hinestrosa naHalim Badawi mu Archivo Arkhé Madrid Camila Triana
The kuratidzwa 'A (kwete) pink nyaya: pfupi queer tsika nhoroondo' inosanganisira kusarudzwa zvinopfuura 300 zvidimbu kubva Arkhé Archive; yekare, yakanyorwa naTheodor de Bry kubva muna 1598, inozivikanwa se'The hure hunt', nzvimbo yekutanga yezviratidziro. Chiratidziro chinoongorora mavambo ekushandura, iyo inochengetedza ipapo, pakati pezvimwe zvinhu, chipfeko kubva kuColombian drag Madorilyn Crawford. Anotaura mienzaniso yezvinyorwa zvengochani zvekutanga kubva kuColombia, Portugal neSpain, senge zvinyorwa zvemagazini 'Fuori', piyona muItaly, 'Madrid Gay' kana 'Der Eigene', bhuku rekutanga rengochani munhoroondo.
Imwe nzvimbo yekuratidzira muguta guru - uye imwe isiri kutengeserana zvakanyanya- iTasman Projects, chirongwa chinotsigirwa naFernando Panizo naDorothy Neary. Ichi chirongwa chine chinangwa chekubatanidza vateresi, magaraji kana macurators kuita chirongwa chakafanana. Pamazuva akafanana neaya eARCOmadrid, inowedzera uremu muMadrid art scene, "kuitira kufambisa kuparadzirwa uye ruzivo rwemuimbi akasarudzwa". Pachiitiko ichi, muchadenga, bazi rekare rebhangi rakasimudzira chirongwa che'NINES', nemusiki Elsa Paricio, chakapihwa Mugovera uno.
Iyo 'Novel Institute Noticing External Signals' ipurojekiti yekutsvagisa iyo muimbi anotsanangura se "intra-extraterrestrial", uye inoshanda mubindu reimba yevabereki vake. Uyewo akabatwa senzira yekuona maritime astrophotography. Anonzwisisa sekushanda pamwe chete nemhuri yake: "Chaizvoizvo, ivo iboka rangu." Anotsinhira kuti vave vachishanda pachirongwa ichi kwezvizvarwa, “nechivimbo chekukwanisa kusvika kune ino nedzimwe nyika pazviyero zvakasiyana.
ARCO, nzvimbo yekuenda
Elsa Paricio anga ari mutungamiriri wehunyanzvi weOTR kwegore. Art space, uko 'Nzvimbo yekuona', naValeria Maculan, inoratidzwa mazuva ano. Iyo showa inovakwa mukutenderera pane dramaturgy neGreek theatre uye, mukuita kwayo, musiki weArgentina anoongorora nzira yekugadzira patsva muviri wemunhu. Maculan akatsanangura kuti "zvaive mifananidzo pamadziro, zvakava nhamba." Kubva ipapo akatanga kuona mitumbi nevatambi, uye nekuvamutsa, akafunga nezve mukana wekutaura nyaya. Zvinokwanisika, saka, kuti kuvakwa kwechiratidziro-chakanangana neArt Week- kunorongwa semutambo muzviito zvitatu, sezvakatsanangurwa nemuchengeti, Claudia Rodríguez-Ponga. Munzvimbo, iyo inongozaruka panguva dzakatarwa dzegore, uye ARCO ndeimwe yavo, muimbi anotamba nemabasa ake akasiyana - maCaryatids, maGorgons kana Sceptres - kugadzirisa hukama.
Pakati pehunyanzvi hweveruzhinji nedhijitari, chirongwa 'RE-VS. (Reversus)', kubva muboka rehunyanzvi Boa Mistura ("musanganiswa wakanaka" muchiPutukezi), rinoumbwa naJavier Serrano, Juan Jaume, Pablo Ferreiro naPablo Purón. Pfungwa iyi ingaite seyakapusa, asi kuita kwayo kwakaoma: pekutangira ihombe 10 × 10 metres mural yakanyorwa pafaçade yechivako chiri padyo ne studio yake, munharaunda yePuente de Vallecas. Kana yapendirwa, nzvimbo yacho yakakamurwa kuita makumi matatu neshanu maquadrants uye akaiswa muchimiro cheNFTs, ari kutengeswa paPonce + Robles gallery inomira muIfema kuburikidza neObilum digital art platform. Virtual uye nyika chaiyo yakabatana. Izvi zvinodaro nekuti pese paunotengesa imwe yeNFTs, mubatanidzwa unodzima quadrant kubva mural. Kwasara mazuva maviri kuti uzive mugumisiro wekupedzisira.
Uye kubva kune zvitsva zvine classical. Nokuti... Chii chinopfuura karajillo yemangwanani? Chirongwa che'Carajillo Kushanya' chakasvika kudhisheni yechitanhatu neChishanu sechikamu chechirongwa cheARCOmadrid's GUEST, "ndichiedza kuva nerupo gore rega rega", akadaro Carlos Aires. Musangano uyu, mukuwedzera pakuva nemapurojekiti achangoburwa eMala Fama studios uye Nave Porto, akatenderedza pfungwa yeParadhiso yeTatu, yakagadzirwa naMichelangelo Pistoletto, tenzi weArte Povera. "Iyo pfungwa inotaura nezvenharaunda inotora nzvimbo pamatambudziko ayo makuru", uzivi hwakagadzirwa kwekutanga muMadrid, sezvakatsanangurwa naLuis Sicre: "Uye takazviita muCarabanchel". Iyo inodaidzwa kuti 'Kuzvarwa patsva Forum Carabanchel' yakaita musangano wayo weplenary nezuro: Studio yaPistoletto yakatenderedza 1.60-mita denderedzwa yakagadzirwa kubva mupepanhau nemumigwagwa yevavakidzani, ichiteedzera imwe yemitambo yake yenhoroondo.
Iyo Estudio Carlos Garaicoa, mushandirapamwe wechiitiko cheKuberekwazve, yakavhura nzvimbo yayo itsva neChishanu neChishanu nekuratidzira pamwe chete nevatambi Keith Haring, Dominik Lang naJosé Manuel Mesías. Zvakare muCarabanchel, imwe nzvimbo yehunyanzvi inogarwa nedzimba dzekuchengetera fekitori yekare machira, inopfuura 400 square metres: Espacio Gaviota, iyo nokudaro inowedzerwa kuboka rakakura remasangano akazvipira kugadzirwa uye kuratidzwa kwehunyanzvi.
Mutambo weMadrid art wakatora imwe vhiki imwe chete. Galería Nueva inokurudzira "kutendeuka" kune pfungwa 'yezvakanaka' neGN Art Fair, guta rine chinangwa chekuva "chisina kukurumidza uye kufungisisa" pane zviitiko zvemazuva ose. Muichi chinyorwa chekutanga mune akati wandei mapurojekiti apfuura kubva kuLatin America, Europe neSpain: Art Concept Alternative, Ulf Larsson uye ArtQuake Gallery.
Asi bato-mupfungwa yakasimba-inosvika manheru ano paTeatro Magno nedambudziko rekubatanidza mimhanzi yemagetsi uye unyanzvi hwemazuva ano. Izvozvo zvichange zviri paArt & Techno 'The Club', chiitiko chinodzokera kuMadrid ne techno sessions uye maitiro nemapoka akasiyana-siyana emifananidzo. MuMalasaña, Estudio Inverso inovhura mikova yayo; uye muSan Blas, Paisaje doméstico akaedza 'kubvisa' zvisingakundiki: zana maartist achikudza Paulina Bonaparte. Mari yakasimudzwa ichaenda kuCanillejas Neighbourhood Association.
Guta risingarare rinodenha vashanyi vane karenda yakazadzwa nehunyanzvi.
