Mahombekombe anodarika makumi mashanu eGlaterra neWales asvibiswa netsvina zvekuti hutano hwevanogezera huri panjodzi uye mumazuva achangopfuura mamwe akatovharirwa veruzhinji. Chikonzero hachisi chekufashukira kuri kukonzerwa nekunaya kwemvura zhinji yemazuva mashoma apfuura kumatunhu akasiyana, izvo zvinoitika kuti tsvina iyi isvike kunzizi negungwa, asiwo nekuti makambani anoona nezvekurapwa kwayo ari kurasa zvakawanda pasina. kuchenesa, izvo zvakonzera kushoropodzwa nevezvematongerwo enyika kumativi ese eEnglish Channel. Masangano akwidzawo kuchema mudenga pamusoro pedambudziko riri kutyisidzira kuti ringaite kana danho rikasatorwa nekukasika uye kuti kupera kwesvondo rino, mwedzi waNyamavhuvhu wekupedzisira uye neMuvhuro wezororo, zvinogona kuisa mhuri dzakawanda panjodzi.
Sekureva kwesangano reSurfers Against Sewage (SAS) (Vanofamba vachirwisa mvura yakasara, muchiSpanish), vakawana mvura inoyerera inosvika zviuru zviviri nemazana matatu etsvina yakasvibiswa kana kuti yakanatswa muUK zhizha rino chete, dambudziko revanhu nevamwe kuti vararame. "Hakusi kurwara nemudumbu chete uye huro huro zvinotinetsa, asi kutyisidzira kwakanyanya," akatsanangura kudaro Hugo Tagholm, CEO weSAS, uyo akatsanangura kuti "kudzidza kwedu neEuropean Center for Environment and Health Humans kwakaratidza kuti vanogara vachishambira uye vanoshambira. vane mazinga akanyanya emishonga inorwisa mabhakitiriya mukuwedzera kune akajairwa masisitimu. Iyoyo ingozi huru kumishonga yemazuva ano.” Dr Imogen Napper, nyanzvi yezvipenyu zvemugungwa paYunivhesiti yePlymouth, vanotodaidza tsvina inoyerera “kuparadza kwakadzikama”.
"Canal neNorth Sea hazvisi zvekurasira marara," anodaro wezvematongerwo enyika weFrance Stéphanie Yon-Courtin, anga ari nhengo yedare reEuropean Parliament rehove uye anongori rimwe remanzwi akatangwa achipokana netsika iyo, muIzwi. wemutungamiri wekomiti iyi, Pierre Karleskind, uchapupu hwokuti United Kingdom iri kuregeredza "zvisungo zvakaitwa neBrexit" uye kuisa "panjodzi makore makumi maviri ekufambira mberi kweEurope muhutano hwemvura". Asi bazi rinoona nezvezvakatipoteredza rakavimbisa BBC kuti hachisi chokwadi kuti nyika haisi kuzadzikisa zvinangwa zvemhando yemvura. "Mitemo yedu yemhando yemvura yakatoomarara kupfuura isu tiri muEU," mutauriri akadaro, achiwedzera kuti hurumende yeMutungamiriri weBoris Johnson yakadzika mutemo "kuti makambani aderedze kuwanda uye kuwanda kwekubuda" kunokonzerwa ne "kufashukira" mushure mezviitiko zvakadaro. semadutu, uye kune zvakare mitemo inoda "kuiswa kwevatariri kuti vataure chero kuburitswa munguva chaiyo".
Panyaya iyi, varatidziri nemapato akadai sevanorwira rusununguko vanovimbisa kuti michina iyi haina kuiswa uye kune kunyange yakawanda isingashande, iyo inongowedzera dambudziko iro Water UK, iyo inomiririra indasitiri yemvura munharaunda, inowedzera. British, kana ichizivikanwa kuti iripo, asi inofungidzirwa kuti muchikamu chekugadzirisa iripo iyo, ivo vakataura mukukurukurirana, kambani "inobvumirana kuti pane chido chekukurumidzira" kuisa mhinduro, kukurudzira kwavari kuisa mari. anopfuura 3.000 miriyoni paunzi sterling ari chikamu chemakore mashanu echirongwa chezvemamiriro ekunze chakatanga muna 2020 uye chichaita kusvika 2025.
Asi kubva kuhofisi yaPrime Minister pachavo, vakashora indasitiri nekusadzikisa kuburitswa kwemvura yetsvina uye "kuisa vagovani pamberi pevatengi" uye mutauriri weExecutive akaona kuti kana makambani "akasatora matanho nechimbichimbi panyaya iyi" vanotarisana nazvo. kupihwa mvumo ne "faindi", iyo yakasvika mamirioni munguva yakapfuura. Semuenzaniso, muna 2021 chete, kambani yeSouthern Water yakabhadhariswa £ 90m ye "nemaune" yekurasa zviuru zvemamiriyoni emarita etsvina yakasvibirira mugungwa nekuda kweiyo kambani inodaidzwa kusava nehanya." .
Varatidziri vakaita sevezvenhau Feargal Sharkey vanopokana kuti indasitiri iri mu "inoshamisa mamiriro emhirizhonga" yasvika mushure memakumi emakore ekusadyara mari, fungidziro, hurombo hwezvivakwa, kutadza kwakanyanya kwekutonga uye kushomeka kwakaringana kwekutonga kwezvematongerwo enyika, kune izvo zvinowedzerwa mamiriro ekunze. shanduko nemvura zhinji inopfachukira mapombi.
