Vashandi veETT vanofanira kunge vaine zororo rakafanana uye vabhadhare yakawedzera kupfuura yasara · Nhau dzeMutemo

Dare Repamusorosoro reEuropean Court (CJEU) rakapa mutongo wekuti mitemo yenyika inotara muripo wakaderera pazororo risina kutorwa uye imwe mari yezororo yevashandi veETT kana kondirakiti yavo yapera inosarura.

Dare reEuropean Court rakapa mutongo richipindura mubvunzo wakaitwa nedare rechiPutukezi uye rinotsiura mutemo wechiPutukezi unoganhura muripo wekuti vashandi vapihwa nemasangano evashandi venguva pfupi vapihwe kodzero, kana pakamiswa hukama hwavo hwebasa nekambani yevashandisi. mazuva ezororo repagore rinobhadharwa asina kutorwa uye mubhadharo wezororo unoenderana nezvawo, zvichiita kuti ive shoma pane yaizoenderana nawo dai vakapihwa basa zvakananga nekambani inoishandisa kuti vatore basa rimwe chete uye panguva imwe chete yebasa.

kurapwa kwakaenzana

Mushure mekusimbisa Dare kuti muripo wemazuva ezororo akabhadharwa egore hauna kutorwa uye mubhadharo unoenderana unoshamisa wezororo mushure mekupera kwechibvumirano unowira mukati mepfungwa ye "akakosha ekushanda uye mamiriro ebasa, inosimbisa kusungirwa kucherechedzwa kwemusimboti wekubata kwakaenzana maererano. zvebasa uye basa zvakakosha zvevashandi vanopihwa nevenguva pfupi masangano evashandi basa ravo mukambani yemushandisi.

Nokuratidza unyanzvi. 5 yeDirective 2008/104, ine chekuita nekushanda kuburikidza nemasangano evashandi venguva pfupi, kuti mamiriro acho achave "angangoita" ayo anowirirana navo dai vakapihwa basa zvakananga nekambani yemushandisi kuti vatore chinzvimbo chimwe chete, zvinofanirwa kunzwisiswa. zvinoreva kuti mapoka ese ari maviri - vashandi veETT nevashandi vevashandisi vekambani -, uye kuti ese ari maviri anofanirwa kuve nemubhadharo wakafanana mumazuva ezororo egore akabhadharwa uye mubhadharo unoshamisa wezororo kana basa rimwe chete.

Uye CJEU inowedzera kuti dare rinotumira rinofanirwa kuona kuti hutongi hwezororo hwakapihwa muPortuguese Labor Code hunoshanda here munyaya yakurukurwa, nekuti chirevo chekuti "maererano nenguva yechibvumirano chavo" hachifanirwe kungoshanda, asi maererano nezvimwe zvigadziro zvehutongi hwehurumende, zvine simba rekugadzirisa huwandu hwekubhadhara iyo vashandi veETT vane kodzero yekubhadhara mazororo egore negore asina kutorwa uye mubhadharo unoshamisa wezororo kana chibvumirano chavo chapera.