DECREE LAW 16/2022, yaDecember 20, pamatanho ekukurumidzira mukati




The Legal Consultant

pfupiso

Norma afectada por23/12/2022LE0000746786_20230131Enda kuNormR Parliament yeCatalonia 574/XIV 25 Jan. 2023 CA Catalonia (kusimbiswa kweChirevo Mutemo 16/2022, pamatanho ekukurumidzira mumunda wemutero wehupfumi) Viga / Ratidza pfungwa

Vase Res. 574 / XIV yeParamende yeCatalonia, kusimbiswa kweChirevo Mutemo 16/2022, pamatanho ekukurumidzira mumunda wemutero wehupfumi (DOGC Ndira 31).

LE0000744251_20221223Enda kuNormVase Res. 574/XIV yeParamende yeCatalonia, kusimbiswa kweChirevo Mutemo 16/2022, pamatanho ekukurumidzira mumunda wemutero wehupfumi (DOGC Ndira 31). LE0000746786_20230131Enda kuNorm

Mutungamiri weGeneralitat yeCatalonia,

Chisungo 67.6.a) cheStatute of autonomy of Catalonia chinopa kuti mitemo yakatemwa inoziviswa, muzita ramambo, nemutungamiri weGeneralitat.

Naizvozvo, ndinozivisa zvinotevera

DIRA MUTEMO

Kuratidzwa kwekukurudzira

Chisungo 47.1.b) cheMutemo 22/2009, waZvita 18, uyo unodzora hurongwa hwemari hwenharaunda dzinozvitonga dzehurumende imwe chete uye maguta ane kuzvitonga kuzere uye kugadzirisa mamwe matarenda, nhume kunharaunda dzinozvimiririra kugona kudzora zvimwe zvinhu mutero wepfuma. Mukushandiswa kweaya masimba, kuburikidza neChirevo Mutemo 7/2012, waZvita 27, pamatanho ekukurumidzira munhau dzemitero dzinotsiva mutero wehupfumi, mutero unoshanda muCatalonia unobvumidzwa.

Zvino, kuburikidza nemutemo uyu wemutemo, chikamu chekupedzisira chinounzwa kune mutero wemutero, shanduko inoitwa mukupindura kusikwa neHurumende yemutero wenguva pfupi wekubatana kwehupfumi hwakakura uye nechinangwa chekuti mari inowanikwa kubva Kuedza kukuru kwevateresi veCatalan kuti kusikwa kwemutero wehurumende iyi kunoramba kuri muCatalonia.

Kune rumwe rutivi, zvinotorwa mukufunga kuti, kunze kwechinangwa chekuunganidza (zvichienderana nenheyo yekubatana kweavo vane hukuru hwehupfumi hwehupfumi), zvinonzi mutero mutsva wehurumende unewo chinangwa chakajeka chinowirirana, icho chinangwa. kuderedza misiyano inoitika mumutero wehupfumi pakati penharaunda dzakasiyana dzinozvimiririra. Ichi chinangwa chechipiri hachifanirwe kushanda kuCatalonia, iyo yakachengetedza mutero wehupfumi kubva pakuvambwa kwayo nechinangwa chekusimudzira kugona kwekugovera kweCatalan tax system.

Tichifunga nezvezvikonzero zvakataurwa, iyi Decree-Law inopa kuti mwero mutsva uchave nemvumo yechinguvana inoenderana nemutero wenyika.

Zvinoenderana nechikamu 38 cheLaw 13/2008, yaNovember 5, yeMutungamiriri weGeneralitat uye Hurumende, Hurumende inogona kuraira zvakatemerwa zvemutemo nenzira yemutemo wechitendero kana paine zvakakosha. . Muchiitiko ichi, kudiwa kwekukurumidzira uye kunoshamisa kunoruramiswa, kune rumwe rutivi, nechokuti, kana mutero wehurumende ukapinda musimba regore rino, tsika inofanira kubvumirwa pamberi peDecember 31, zuva rekuunganidza mutero; uye, kune rimwe divi, kukosha kwekuve nemari yakawanda yekusangana nekushandiswa kweveruzhinji mumamiriro ezvinhu ehupfumi aripo.

Mukushandiswa kwemvumo yakapihwa nechinyorwa 64 cheStatute of Autonomy yeCatalonia, pachikumbiro cheGurukota reEconomy neMari uye nekufunga kwakatanga kweHurumende,

Chirevo:

Chisungo 1 Chiyero chemutero wehupfumi

Iyo inotereswa base yemutero inorekodhwa zvinoenderana nemhando dzeiyo inotevera chiyero:

Payable base kusvika ku(€) Installment (€) Kusara kweinobhadharwa base kusvika ku(€) Kushanda mari (percentage) 000,9451.336.999,758.949,541.336.999,261,3652.673.999,0127.199,582.673.999,021,7855.347.998,0374.930,465.347.998,032,20510.695.996,06192.853,829.304.003,942,75020.000.000,00448.713,93.Enda kune Yakabatwa Norm

Chisungo 2 Kushanda

Mutengo wakabvumidzwa muChinyorwa 1 unoshanda mumakore maviri ekutanga emutero wehupfumi unoitwa kubva pakupinda musimba remutero wenguva pfupi wekubatana pamari huru.

Final maitiro

Uyu Mutemo weChirevo wakatanga kushanda zuva rakatevera kuburitswa muGazeti Yepamutemo yeGeneralitat de Catalunya.

Naizvozvo, ndinoraira kuti vagari vese vanoshandirwa neMutemo uyu weChirevo kuti vashande mukuteererwa kwawo uye kuti matare nezviremera zvaunoenderana nazvo vautevedzere.