Faavae Tulafono

O lenei tusiga o le a faʻaalia uma itu e faʻatatau i le Faavae, pe faʻapefea ona faʻavae ma pe faʻafefea ona latou galulue. Faʻavae i luga o le faʻalauteleina o faʻamatalaga i luga o faʻamatalaga uma e aofia ai mea e fetaui ma nei faʻalapotopotoga ma pe o le a le lautele ma manaʻoga e manaʻomia e i latou taʻitasi.

O le a le Faavae?

E tusa ai ma aiaiga o le Art. 2 o le Tulafono 50/2002 i luga o Faavae, o Faavae o mea ia:

"faʻalapotopotoga e leai ni tupe mama, e ala i le manaʻo o latou foafoa, ua tuʻuina tumau a latou aseta mo le faʻataunuʻuina o faʻamoemoega lautele"

 ma o le mea lea, e puipuia i latou e le Art. 34.1 o le Fa'avae Sipaniolo.

O a uiga taua o loʻo tuʻuina atu e Foundations?

  • Latou te manaʻomia uma lava se aseta.
  • E tatau ona latou tulituliloaina sini o le fiafia lautele.
  • E le faia a latou paaga.
  • E leai ni a latou tupe maua.
  • Pe a iai i latou i lalo o pulega faa-faamasinoga a le setete, e pulea i latou e le Tulafono Faavae 50/2002, pe a latou galulue i le sili atu ma le tasi Tutoatasi Tutoatasi pe afai e le maua e le Autasi Tutoatasi se tulafono patino. Ae ui i lea, o le a pulea i latou e le tulafono faʻapitoa tutoʻatasi, pe a tulaʻi mai mataupu e pei o le Community of Madrid lea o loʻo i ai se Tulafono i luga o le Faavae o le Autasi Tutoatasi.

I le amanaia o nei uiga o loʻo taʻua i luga, e tatau ona amanaia o le leai o se faʻamoemoega o tupe mama o lona uiga o tupe mama poʻo tupe faʻasili e maua i tausaga taʻitasi e le mafai ona tufatufa. Ae, o faʻaaliga nei e mafai ona faʻatinoina:

  • Maua tupe faasili i le faaiuga o le tausaga.
  • Fa'atino galuega fa'afaigaluega i totonu ole Faalapotopotoga Faavae.
  • Faia galuega tau tamaoaiga e mafai ona maua mai ai tupe faasili.
  • O tupe fa'asili na maua e le Faalapotopotoga e tatau ona toe fa'aagaga mo le fa'ataunu'uina o fa'amoemoega a le kamupani.

O a tulafono tusitusia mo le faavaeina o le Faalapotopotoga Faavae?

O le Fa'avae o se Fa'avae o lo'o fa'atinoina fa'aletulafono e ala i le pepa fa'atulafonoina, lea e aofia ai se pepa o lona fa'avaeina ma o lo'o fa'avaeina ai vaega i le Art. 10 o le Tulafono 50/2002, o Fa'avae, e aofia ai:

  • Afai oi latou o ni tagata moni, o igoa ma igoa, tausaga ma le tulaga faʻaipoipo o le na faavaeina poʻo le faʻavae, pe afai oi latou o ni tagata faaletulafono, le igoa poʻo le igoa o le kamupani. Ma i tulaga uma e lua, o le tagatanuu, tuatusi ma le numera e iloagofie ai lafoga e manaʻomia.
  • Le faaeega paia, fua faatatau, foliga ma le moni o le sao.
  • O tulafono ta'itasi a le Faalapotopotoga Faavae.
  • Le faʻamaoniga tutusa o tagata o loʻo avea ma vaega o le vaega pule, ma le taliaina taʻitasi pe a faʻatinoina i le taimi na faavaeina ai.

E tusa ai ma Tulafono, o mea nei e tatau ona taua:

  • Igoa o le Faalapotopotoga e tatau ona tausisia mea o loʻo taʻua i le Art. 5 o le Tulafono Faavae.
  • O sini faavae taitasi.
  • Le tuatusi fale o le Faalapotopotoga Faavae ma le teritori o le a faia ai galuega talafeagai.
  • Fa'atūina tulafono fa'avae mo le fa'aogaina o alagaoa ina ia fa'amalieina fa'amoemoe fa'avae ma mo le fa'amautuina o i latou e fa'amanuiaina.
  • O le faavae o le Komiti Faafoe, o tulafono mo le tofiaina ma le suia o ona sui, mafuaaga o le faate’aina o i latou, o malosiaga ma le auala e soalaupule ai ma talia maliega.
  • O isi aiaiga faaletulafono uma ma aiaiga e iai le pule a le tagata na faavaeina.

Manatua: Pe a faʻavae Tulafono a le Faalapotopotoga Faavae, e tatau ona amanaia e faapea:

“So'o se aiaiga o Tulafono a le Faalapotopotoga po'o so'o se fa'aaliga o le mana'o o le na faavaeina po'o le na faavaeina e manatu e feteenai ma le Tulafono o le a avea e leʻi faʻavaeina, seivagana ua afaina lona faʻavae. Ona o lenei mea, o le a le resitalaina le Faalapotopotoga Faavae i le Resitala o Faavae.

Fa'afefea ona fai se Fa'avae?

Ina ia faʻatinoina le faʻavaeina o se Faʻavae e manaʻomia: o se faʻavae poʻo ni faʻavae, aseta ma faʻamoemoega poʻo faʻamoemoega, e pei ona faʻavaeina i le Art. 9 o le Tulafono 50/2002 i luga o Faavae ma, mo lenei, o loʻo i ai auala nei:

Art. 9. Auala o le Faavae.

  1. E mafai ona fa'atuina le Fa'avae e ala i le act inter vivos po'o le mortis causa.
  2. Afai o se fa'avae e ala i le inter vivo act, o le fa'atinoga o le a fa'atinoina e ala i fa'aliga fa'alaua'itele ma mea o lo'o fa'atulaga e le mataupu o lo'o mulimuli mai.
  3. Afai o le Faalapotopotoga Faavae e faʻavaeina e ala i le gaioiga o le maliu, o le a faʻatinoina le faʻataʻitaʻiga i se faiga faʻamaonia, e tusa ai ma manaʻoga o loʻo faʻatulagaina i le tusiga o loʻo mulimuli mai mo le tusiaina o le faʻavae.
  4. Afai e tupu i totonu o le faavae o le Foundation by act mortis causa o le tagata molimau na faʻatapulaʻaina o ia lava i le faʻavaeina o lona manaʻoga e fausia se faavae ma faʻaumatia meatotino ma aia tatau o le faaeega paia, o le pepa faʻamaonia lautele o loʻo i ai isi manaʻoga manaʻomia e lenei. O le tulafono o le a tu'uina atu e le fa'atonu fa'amaonia ma, a le mafai, e suli fa'amaonia. Afai o le tulaga e le o iai nei mea, pe le mafai ona tausisia lenei noataga, o le pepa faamaonia o le a tuʻuina atu e le Puipuiga faʻatasi ai ma le faʻatagaina muamua a le faʻamasinoga.

Po o le a lava le tulaga, o loʻo faʻamalamalamaina e tatau ona faʻatuina le pepa faʻasalalau lautele mo le faʻavae o le Faalapotopotoga ma resitalaina i le Resitala o Faavae e tusa ai ma le Art. 3, 7 ma le 8 o le Royal Decree 384/1996, o Mati 1 i le lea e faamaonia ai Tulafono Faatonutonu mo le Resitala o Faavae Tauvaga a le Setete. Ae peita'i, se'ia o'o ina fa'agaoioi le Ofisa Resitala o Fa'avae i lalo o le pulega fa'a-le-tete, o le a fa'atumauina le resitala o lo'o iai i le taimi nei, e tusa ai ma le Tulaga Fa'atu'ifua e tasi o le Tulafono a le Tupu 1337/2005, o Novema 11, lea e fa'amaonia ai Tulafono Fa'avae a le setete. .

O fa'amaumauga autu o mea nei:

  • Fa'avaega fa'aagafesootai a le setete – Puipuiga ma le Resitala o Faavae o le Uelefea (Matagaluega o le Soifua Maloloina, Auaunaga Lautele ma Tulaga Tutusa).
  • Fa'avae tu ma aga a le Setete – Puipuiga ole Matagaluega o Aganuu. Plaza del Rey, 1-2nd fogafale (Seven Chimeneas Building). Telefoni: 91 701 72 84. http://www.mcu.es/fundaciones/index.html. imeli: [imeli puipuia]
  • Faavae Siosiomaga a le Setete – Lesitala o le Puipuiga ma le Resitala o Faavae Siosiomaga. Plaza de San Juan de la Cruz, s/n 28073 Madrid. Telefoni: 597 62 35. Fax: 597 58 37. http://www.mma.es.
  • Fa'avae Saienisi ma Tekonolosi a le Setete – Puipuiga ole Matagaluega o Saienisi ma Tekonolosi. Paseo de la Castellana, 160 28071, Madrid.
  • Faʻavae o se isi vaega, o lona lautele o le Community of Madrid - Resitala o Asosi a le Community of Madrid, C/Gran Vía, 18 28013. Telefoni: 91 720 93 40/37.

O le a le galuega a le Faalapotopotoga Faavae?

Ina ia fa'atinoina le fa'agaioiga o se Fa'avae, pe a mae'a ona fa'atūina ma fa'amaufa'ailoga ana Tulafono, ma i le fa'atonuina o noataga uma e fa'atatau i le Ofisa o Tupe o lo'o fa'atautaia i le vaega o lo'o fa'atatau i le Ofisa o Moliaga, e tatau i le Fa'alapotopotoga na faia ona tausia le Tusi. e o'o mai i le taimi nei o Minute ma Fa'amatalaga Tausi, fa'avae i totonu o Tulaga Fa'ata'atiaga o le Fuafuaga Fa'aletupe Lautele ma Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'atatau o Tupe mo Fa'alapotopotoga e Le'i Tulaga. O lo'o i lalo fa'amatalaga i luga ole Tusi Minute ma Fa'amatalaga Tausitusi.

  • Tusi minute: O se tusi lea e iai itulau faanumera ma fusifusia, lea o le a faamaumauina ai vaega o pulega a le Faalapotopotoga Faavae, e faia ai se faasinomaga faapitoa i maliega ua taliaina. E tatau ona tausia fa'asologa fa'asologa ma, afai e fa'afuase'i ona tu'u avanoa pe le fa'aaogaina se pepa, e tatau ona fa'aleaogaina ina ia 'alofia fa'amatalaga e le fetaui ma le atina'eina o vaega. O fa'amaumauga e tatau ona aoina i fa'amaumauga ta'itasi o mea nei:
  • Tino e fetaui.
  • Aso, taimi ma le nofoaga o le fonotaga.
  • Numera telefoni (Muamua ma Lona Lua).
  • Fesoasoani (Fa'amatalaga igoa po'o numera).
  • Fa'atonuga o le aso.
  • Atina'e o le fono o lo'o fa'ailoa mai ai fa'amatalaga autu e feso'ota'i ma tagata o lo'o puipuia i latou.
  • Ua talia uma maliega.
  • Faiga fa'avaeina o feagaiga ma fa'ai'uga numera.
  • Saini a le failautusi ma le VºBº a le Peresetene, se'i vagana ua aiaia e Tulafono le mana'omia o isi saini.

O minute uma o loʻo faʻatulagaina i vaega e tatau ona tuʻuina atu i le isi fonotaga a le tino o loʻo fesiligia ma le faʻamoemoe o le faʻamaonia, lea, e masani lava, o le manatu muamua e talanoaina o le aso e aofia ai le faitauina ma le faʻatagaina o minute o le le fonotaga talu ai. .

  • Tausitusi, su'etusi ma fuafuaga fa'atino: O le Tulafono Fa'avae ua fa'aofi mai ai ni suiga fou e fa'atatau i itu tau tupe, fa'amautu ai noataga a nei fa'alapotopotoga e pei ona fa'ailoa mai i lalo:
  • E tatau i Fa'avae uma ona tausia se Tusi i Aso Ta'itasi ma se Tusi o Fa'amaumauga ma Fa'amatalaga Fa'aletausaga.
  • E tatau i le Komiti Fa'afoe a le Faalapotopotoga ona fa'amaonia fa'amatalaga fa'aletausaga i totonu o se vaitaimi maualuga o le ono masina mai le fa'ai'uga o le tausaga fa'aletupe.
  • E mafai e faavae ona saunia uma a latou tala faʻaletausaga i faʻataʻitaʻiga faʻapuʻupuʻu, pe a latou ausia manaʻoga faʻavae mo kamupani faʻapisinisi.
  • E fa'atulafonoina le tu'uina atu o fa'amatalaga fa'aletausaga a le Foundation i se su'etusi.
  • O fa'amatalaga fa'aletausaga uma e tatau ona fa'amaonia e le Komiti Fa'afoe a le Faalapotopotoga lea o le a tu'uina atu i le Puipuiga i totonu o le sefulu aso faigaluega pe a mae'a ona fa'atagaina.
  • I le isi itu, o le a saunia e le Komiti Fa'afoe ma tu'uina atu i le Puipuiga se fuafuaga fa'atino, lea e atagia mai ai sini ma gaioiga o lo'o fuafua e fa'atino i le tausaga a sau.
  • I le tulaga o loʻo faʻatinoina ai galuega tau tamaoaiga, e tatau i le Faʻamaumauga a le Faalapotopotoga ona tausisia aiaiga o le Code Commercial Code, ma e tatau ona faʻapipiʻi faʻamaumauga faʻaletausaga faʻavae pe a iai le faʻavae i soʻo se manatu ua tuʻuina atu iina mo le Dominant society.
  • O le Ofisa Resitala o Fa'avae i lalo o le pulega fa'afa'afa'afa'afa'afa'ae'e ei ai galuega fa'atatau e feso'ota'i ma le teuina o fa'amatalaga ma le fa'atulafonoina o tusi a le Fa'avae i lalo o le pulega fa'aletulafono a le setete.
  • O le a toe fa'afouina e le Malo Tulaga Fa'atatau mo Su'esu'ega o Fuafuaga Fa'amatalaga Lautele ma Fa'amatalaga Fa'amatalaga o Tala Fa'atatau o Tupe mo Fa'alapotopotoga Le'o Tulaga Fa'asili i totonu o le vaitaimi e tasi (1) tausaga talu ona fa'amamaluina lenei Tulafono, fa'atasi ai ma le fa'amaoniaina o tulafono mo le sauniaina o le tulafono. fuafuaga fa'atino a ia vaega.