aotelega
O LE FONO FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE,
I le amanaia ai o le Feagaiga i le Galuega a le Iuni a Europa,
Mafaufau i le Tulafono Faatonutonu (EU) Nu. 36/2012 o le Fono, o Ianuari 18, 2012, e uiga i faiga faʻasaʻo i le vaʻaia o le tulaga i Suria ma le soloia o le Tulafono (EU) Nu. 442/2011 (1), e aofia faapitoa i le mataupu 32,
I le amanaia ai o le talosaga a le Sui Maualuga o le Iuni mo Mataupu Tau le Va i Fafo ma Faiga Faʻavae Puipuiga,
Mafaufau i mea nei:
- (1) Ia Ianuari 18, 2012, na talia ai e le Fono le Tulafono Faatonutonu (EU) Nu. 36/2012.
- (2) I le maea ai o le faaiuga a le Faamasinoga Aoao i le mataupu T-426/21, e tatau ona aveese se faamaumauga mai le lisi o tagata moni ma faaletulafono, faalapotopotoga po o faalapotopotoga o lo o aliali mai i le Annex II o le Tulafono Faatonutonu (EU) Nu. 36/2012.
- (3) O lea la, e talafeagai le teuteuga o le Tulafono Faatonutonu (EU) Nu. 36/2012 e tusa ai.
UA FA'ATAUINA NEI TULAFONO:
Mataupu 1
Fa'aopoopo II o Tulafono Fa'atonutonu (EU) Nu. 36/2012 ua suia e tusa ai ma le faaopoopoga i lenei Tulafono Faatonutonu.
LE0000472529_20230503
Artículo 2
O lenei Tulafono Faatonutonu o le a amata faamamaluina i le aso e sosoo ai ma lona lomia faasalalau i totonu o le Tusi Talaaga Aloaia a le Iuni a Europa.
O lenei Tulafono Faatonutonu e tatau ona noatia i ona elemene uma ma e faatatau tonu i totonu o Sui Usufono taitasi.
Faia i Brussels, ia Aperila 28, 2023.
Mo le fautuaga
le peresitene
J.ROSWALL
Fesoasoani
LE0000472529_20230503
O le isi fa'amatalaga i luga o le lisi na fa'atuina i le Annex II, Vaega A (Tagata), o le Tulafono Fa'atonutonu (EU) Nu. 36/2012: