Fepuari 10 mai 2023.
I le tasi itu, Mrs. Consuelo Sánchez Naranjo, Faatonu o le National Institute of Public Administration (ina mulimuli ane, INAP), o se faalapotopotoga ma le NIF Q2811002A, ma le tuatusi faaletulafono, mo faamoemoega o lenei maliega, i calle de Atocha, 106, meli meli. code 28012 Madrid, tofia mo lenei tulaga e le Royal Decree 164/2021, o Mati 16, ma faʻamalosia mo lenei gaioiga e ala i le mataupu 48.2 o le Tulafono 40/2015, o Oketopa 1, i luga o le Tulafono Pule a le Malo, ma e tusa ai ma le tulafono. o le faʻavaeina i le mataupu 6.2.f) o le Royal Decree 464/2011, o Aperila 1, lea e faʻamaonia ai le Tulafono a le National Institute of Public Administration.
Ma, i le isi itu, Ms. Mar España Mart, Faatonu o le Spanish Data Protection Agency (lea mulimuli ane, AEPD), o se faalapotopotoga ma le NIF Q2813014D, ma le tuatusi faaletulafono, mo faamoemoega o lenei maliega, i le calle Jorge Juan, 6, code postal 28001 Madrid, tofia i lenei tulaga e le Royal Decree 715/2015, o Iulai 24, ma faʻamalosia mo lenei gaioiga e ala i le mataupu 48.2 o le Tulafono 40/2015, o Oketopa 1, i luga o le Tulafono Pule a le Malo, ma le e tusa ai ma aiaiga o le mataupu 13.2.h) o le Royal Decree 389/2021, o Iuni 1, lea e faamaonia ai le Tulafono a le Spanish Agency for Data Protection.
Fa'ailoa le agavaa ma le agava'a mana'omia mo le sainia o lenei pepa
FA'ATAU
I. O le INAP o se faʻalapotopotoga tutoʻatasi, faʻapipiʻi atu i le Matagaluega o Tupe ma Galuega a le Malo, e ala i le Failautusi o le Setete mo Galuega Lautele, e pei ona aiaia e le Royal Decree 682/2021, o Aokuso 3, lea o le a atiina ae ai le fausaga faavae o tulafono faʻale-aganuʻu o le Matagaluega o Tupe ma Galuega a le Malo (BOE Nu. 185, o Aokuso 4, 2021).
E tusa ai ma le Tulafono a le National Institute of Public Administration, faʻamaonia e le Royal Decree 464/2011, o Aperila 1, INAP o sala tupe taua, e aunoa ma le faʻaleagaina o malosiaga faʻapitoa o loʻo amanaʻia i nei mataupu i isi nofoaga tutotonu, inisitituti poʻo aʻoga a le General State Administration, le aʻoaʻoina ma le faʻaleleia o tagata faigaluega lautele o le General State Administration ma ana faʻalapotopotoga lautele, faʻapea foʻi ma isi faʻalapotopotoga a le setete lautele, sei vagana ai isi aiaiga e tuʻuina atu nei galuega i isi nofoaga faʻapitoa, ma le faʻamaopoopoina. , galulue faʻatasi ma le galulue faʻatasi ma isi nofoaga tutotonu, aʻoga poʻo aʻoga a le General State Administration poʻo ana faʻalapotopotoga lautele o loʻo faʻatinoina galuega o le filifilia, aʻoaʻoga ma le faʻaleleia o tagata faigaluega lautele.
II. O le AEPD o se pulega faʻapitoa tutoʻatasi, oi latou o loʻo aiaia i le mataupu 109 o le Tulafono 40/2015, o Oketopa 1, i luga o le Tulafono Faʻatonu a le Malo, ma lona lava tulaga faʻale-tulafono ma le atoatoa o tagata lautele ma tagata tumaoti, lea e galue ma tutoatasi atoatoa o malosiaga lautele i le faatinoina o a latou galuega tauave, e pei ona aiaia i le mataupu 1 o le Royal Decree 389/2021, Iuni 1, lea e faamaonia ai le Tulafono a le Spanish Agency for Data Protection.
E tusa ai ma le mataupu 29.2.e) o le AEPD Statute, o le Failautusi Aoao e nafa ma le aoaoina o tagata faigaluega, i lalo o le vaavaaiga a le Au Peresitene. I le faʻatinoina o lenei galuega, ua saunia fuafuaga faʻaleaʻoaʻoga e faʻamoemoe e tuʻuina atu e le gata o le tuputupu aʻe o le tagata lava ia ma faʻapolofesa o sui uma o le faʻalapotopotoga, ae faʻapea foʻi ma le faʻalauteleina o latou tomai e faʻaleleia ai le tausisia o sini faʻatatau ma sini a le faʻalapotopotoga. .poloketi a le AEPD o lo'o aofia ai i ana fuafuaga fa'ata'atia, ma le fa'atatau i le fa'atinoina o faiga fa'avae o tiute fa'aagafesootai na maua. I lea itu, e mafai e le fuafuaga o aʻoaʻoga ona tuʻuina atu mo le faʻaogaina o luga ole laiga i luga ole laiga e faafaigofie ai le avanoa ma le auai o tagata faigaluega uma i ala o aʻoaʻoga.
lona tolu O le INAP e faʻamoemoe e faʻaleleia faiga faʻafaiaoga ma aʻoaʻoga e saofagā ma tuʻuina atu pulega a le malo ma tagata agavaa, ma le maualuga o gafatia, fetuutuunai ma tuuto atu i tulaga taua o le auaunaga o le arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.
O le Icsee pnismo e tafiesea le fa'aogaina mafolafola o auaunaga lautele.
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. I le eherrrmacia, latou te sili atu mo le fiafia i ata, e tusa lava po o le a le mea o loʻo faʻatuina i le mataupu 109 o le Tulafono 40/2015, 1 o Oketopa 48.8, i luga o le Tulafono Pule a le Malo o le Lamare, i le INAP, srelaen e otass=buy ia tu'uina atu Pulega e tusa ai ma le maliliega nistraco ua fa'avaeina i le mataupu 40 o le Tulafono 2015/1, o Oketopa 1, i luga o le Pulega Fa'aletulafono a le Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament and aolmaExey queos, ma i atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen le fa'amalositino lautele, ma e tusa ai ma cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias e fiafia i le r Pbliiisoools. d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciaGen dtcin basad yamis de la Adminílica el Maliega ma le Ofisa Sipaniolo o Po na'o ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC7AN»s=»lLu»>Mmini023021#I24– Puipuiga lona Fitu o d > Efficient Ederelaboration bSC» rmation and perfedhref=». uf> –Mai eg, Dato27creto 464 185, 16th o le mafutaga po'o maliliega> Fitu mea'ai n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation ma pdhref=cipacinsu ma conveli0/2pcir023czadocia. Etrfedhref=y convelas ua saunia mo le artOolla la 3lo 48, Dato5sibud tional2015, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/2021, de ration Pbc dptcial/n enarde o coiguala nen lecicialEd pafectos, flscia de lecicialEd pafectos mea ua faavaeina i le Duodciespo it,-and-buenal-de-I4tor-publico.html#I317991!–LE0000450717_2017078.1.bar>->–>art1 del116 of 9sibud cional2015, detection of d,line that applicable Duodcinco dedel sedFiC »class=»dFiC»>id=»aAfectaC8AN»s=»lLu»>Mmini023221#I25- m>Sefullua>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function Pbllos serviciformación coordinotass= the public supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC9AN»s=»lLu»>Mmini023221#I26- >Ninth >EfecicialEleegal, mo faamoemoega o I. O se autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer le abstos d c ma e tusa ai, o captitl VIin bttitl egara fnern Pblo faavaeina i le mataupu 48.8 o le Tulafono 40/2 o. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 1 vic de pacias espgelanexegala Aloaia mo ai ma le gafatia dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC11AN»s=»lLu»>Mmini023221#I28–> em>Undci resolution . =ici1.el ar Eme i lenei artnextingveamistcias e fiafia n soaauegundaanza ma pblyebl d le Ioacbligain02rsll ma preusmpromisoxo i le iugafono nei.=ici2.el ar Sonacsusegrromisoxo i lamaEx:eciciul>
- a) o le Eluotecc fon polier publivbbr> b) o le Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favor ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondday in attention junioidcludere. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, ynio s el Ioacidue ups a c Ioacidue. fa'alagolago i aiaiga o le mataupu 02 o le Tulafono 21/48.8, o Oketopa 40, i luga o le Pulega Fa'aletulafono o le i'ugafono o lo'o iai nei. ena iepench sadep2015peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado o lo'o i ai nei le iugafono.=ici1.el ar Eme i lenei mea i le planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes reft»>Sexscommission ectcmutanyd of the article preconditions of precondiction of sexcommission. 4 o le Tulafono 11/11o de Proteccitos p cnque mno es no desligain0para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC5AN»s=»lLu»>Mmini48.8#I40 Ass Public Information and >Tweld Ass. Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC2AN”s=”lLu”>Mmi ni02#I12–>D cimoterceraEfecicialEleegal, mo faamoemoega filifilia, mo/b>nlicaegaltcimal, aa a favoring n seseselane , na fa'asalalauina i totonu o le sefulu aso faigaluega o Fepuari 023221, 39, i le Setete Fa'aeletonika Resitala o Faalapotopotoga Galulue Faatasi ma Meafaigaluega a le sectAsims mie mrtculo o le a lomia faasalalau le maliega i totonu o le sefulu aso faigaluega mai lona aloaiaina i le Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 13adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 023221ade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes > dl Min o/a>
Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia y nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for the purposes of p en looad/gitn.l11; Pigan baon the Statute of the National Institute of Admitia Mar Esp,p> On the one lima, doa Cons.l11;Pigaica le Maliega ma le Ofisa Sipaniolo o Pcia Mar Esp,p i le isi itu, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
