TULAFONO 1/2022, o Aperila 7, lea e suia ai le Tulafono 16/2018




Le Loia Faufautua

aotelega

I le avea ai ma sui o le Tupu ma i le avea ai ma Peresitene o le Autasi Tutoatasi o Aragon, ou te faalauiloa atu lenei Tulafono, ua faamaonia e le Palemene o Aragon, ma faatonuina lona lomiaina i le "Kaseti Aloaia a Aragon" ma le "Kaseti a le Setete", uma e tusa ai ma aiaiga o le mataupu 45 o le Tulafono o le Tutoatasi o Aragon.

FOFOGA FETALAI

Mataupu 71.52. o le Statute of Autonomy of Aragon uiga i le Autonomous Community le agavaa faʻapitoa i mataupu tau Taʻaloga, aemaise lava lona faʻalauiloaina, faʻatonutonuina o aʻoaʻoga taʻaloga, faʻatulagaina paleni o le teritori o nofoaga taʻaloga, faʻalauiloaina o le faʻafouina ma le maualuga o taʻaloga, faʻapea foʻi ma le puipuiga. ma le pulea o sauaga i taaloga.

Faʻavae i luga o lenei agavaʻa, na faʻamaonia ai e le Cortes o Aragón le Tulafono 16/2018, o Tesema 4, i gaioiga faʻaletino ma taʻaloga i Aragón ("Faʻasalalau Aloaia a Aragón", numera 244, o Tesema 19, 2018).

E tusa ai ma mataupu 6.bb), 80, 81, 82, 101.1.h) ma le 101.1.x), 102.q) ma le 103.b) o lea Tulafono, ua faaalia ai e le Malo ni feeseeseaiga e uiga i lona faavae, ua manatu e faapea o fa'atulafonoina i itu uma e sili atu i le lautele o le agavaa o le Autonomous Community of Aragon.

I le silasila atu i nei eseesega, ma e tusa ai ma aiaiga o le mataupu 33.2 o Organic Law 2/1979, o Oketopa 3, o le Faamasinoga Faavae, na fono ai le Bilateral Aragon-State Cooperation Commission e suʻesuʻe ma fautuaina le fofo o feeseeseaiga agavaa na faaalia i totonu. fa'atatau i tala fa'atatau.

I le aso 29 o Iulai, 2019, o le Aragon-State Bilateral Cooperation Commission ua oʻo atu i se maliliega lea e faʻataunuʻuina ai e le Malo o Aragon le faʻalauiloaina o le suiga, i tuutuuga ua malilie i ai, o le mataupu 81 i ona vaega 4 ma le 6, o le mataupu 6.bb ) ma le mataupu 101.1.x) o le Tulafono 16/2018, o Tesema 4, i gaioiga faaletino ma taaloga i Aragón.

E tusa ai ma le maliliega na ausia, lea na malilie uma ai itu e lua e iloilo le eseesega o loʻo faʻaalia, Tulafono 16/2018, o Tesema 4, i luga o Gaoioiga Faʻaletino ma Taaloga a Aragon, ua suia, i tuutuuga ua malilie i ai i totonu o le Bilateral Aragon-State Cooperation Komisi i le aso 29 Iulai, 2019.

I le isi itu, e tusa ai ma le mea na malilie i ai ma le General State Administration i le Komisi Bilateral ua taʻua muamua, e tusa ai ma le faʻatapulaʻaina o le faʻaaogaina o le Tulafono 16/2018, o Tesema 4, i le teritori lautele o le Autonomous Community of Aragón, na manatu e talafeagai le faʻatapulaʻaina o tapulaʻa o loʻo aiaia i le mataupu 30 o le Tulafono, i tulaga o aʻoaʻoga ma aia tatau, i mataupu ia e sainia ai e se tagata taʻalo i lalo o le 16 tausaga se laisene taʻaloga ma se isi vaega taʻaloga a le Autonomous Nuu o Aragon.

Ma le mea mulimuli, o le mataupu 83 o le Tulafono, e faʻatatau i le volenitia o taʻaloga, e manaʻomia, i lona vaega muamua, mo le faʻatinoina o taʻaloga volenitia gaioiga ma mo gaioiga faʻaletino o se natura faʻapitoa, e fesoʻotaʻi tuusaʻo i le faʻatinoina o gaioiga, e faʻapea o le tutusa agavaa e mana'omia ile mataupu 81 mo mataupu o lo'o fa'atinoina ai nei galuega fa'apolofesa. I lea itu, o le taua tele o le tamaoaiga ma le taimi e aʻafia ai i le faia o aʻoaʻoga taʻaloga aloaʻia e tatau ona amanaia, lea e mafai ona faʻavaivaia ai le faʻatinoina o taʻaloga volenitia gaioiga, faatasi ai ma aʻafiaga ogaoga faʻaagafesootai e aʻafia ai e ala i le faʻaitiitia tele o taʻaloga taʻaloga a nisi vaega o le faitau aofa'i. Mo lenei mafuaʻaga, e manatu e talafeagai, i tulaga ia e faʻatatau ai le gaioiga i tagata ua resitalaina i totonu o se taʻaloga taʻaloga, o se aʻoaʻoga federative talafeagai, na tuʻuina atu muamua i le faʻatonuga faʻapitoa i mataupu tau Taʻaloga, e tutusa lelei mo i latou. tagata o le a latou aveina.

I lenei itu, ma e tusa ai ma le faʻatinoina o gaioiga faʻaletino e tagata e iai manaʻoga faʻapitoa, e tatau ona amanaia e le o faʻavaeina le faʻapotopotoga o taʻaloga Aragonese mo tagata e le atoatoa le malosi, o loʻo aiaia i le mataupu 57 o le Tulafono . Mo lenei mafuaaga, ma afai lava e leʻi faia le federasi, o le aʻoaʻoina o i latou o le a faʻatonuina a latou gaioiga tau taʻaloga i tagata e iai ni faʻafitauli faʻapitoa e mafai ona tuʻuina atu e vaega taʻaloga Aragonese o le a latou faia. le gaoioiga. O mea o lo'o iai a'oa'oga e tatau fo'i ona fa'ailoa muamua atu ile Ofisa Sili o Ta'aloga.

E tusa ai ma aiaiga o le mataupu 37 o le Tulafono 2/2009, o Me 11, o le Peresetene ma le Malo o Aragon, o le uluai ata faataitai o le tulafono ua logoina e le General Technical Secretariat a le Matagaluega o Aoga, Aganuu ma Taaloga ma e le Faatonu Sili o Auaunaga Faaletulafono.

Tu'atasi mataupu Suiga o le Tulafono 16/2018, o Tesema 4, i le fa'amalositino ma ta'aloga i Aragon

Tasi. Vaega bb) o le mataupu 6 ua suia, lea ua i ai nei upu nei:

  • bb) Saunia auala talafeagai e faʻasaina ai faʻasalalauga i 'au, fale, lagolago poʻo mea faapena o ituaiga uma o taʻaloga taʻaloga i totonu o le Autonomous Community of Aragon ma soʻo se ituaiga pisinisi e fesoʻotaʻi ma le talitane. O lea fa'asaina o le a a'afia ai vaega uma o ta'aloga ma o le a fa'aaogaina pe a fai o le fa'alapotopotoga o lo'o fesiligia o lo'o i ai lona ofisa resitala i Aragon ma o le tauvaga, gaioiga po'o ta'aloga e fa'apitonu'u, itumalo po'o fa'aitulagi i Aragon.

LE0000633760_20220420Alu ile Affected Normal

tua. Vaega 1 ma le 2 o le mataupu 30 ua suia, lea o loʻo faʻamatalaina e faapea:

Mataupu 30 Aia tatau a'oa'oga

1. I le tulaga o tagata afeleti i lalo o le 16 tausaga le matutua, ma o se faʻamaoniga o le puipuiga o le manuia sili o le tamaititi, taofia poʻo le toleniga aia tatau, poʻo soʻo se isi ituaiga o taui tau tupe, atonu e le manaʻomia pe a latou sainia se laisene i se isi taaloga. fa'alapotopotoga o le Tutoatasi Community of Aragon.

2. O le Faatonu Sili e nafa ma Ta'aloga o le a fa'amautinoa le tausisia e vaega ta'aloga a Aragonese i lenei matafaioi, ma e tatau ona galulue fa'atasi le federasi o ta'aloga mo lenei fa'amoemoe, lea i so'o se tulaga o le a logoina le Fa'atonu Sili e tasi pe a iai ni a latou fa'amaoniga po'o ni fa'amaoniga o lo latou usita'ia. tausisia

LE0000633760_20220420Alu ile Affected Normal

Tele. O le vaega 4 o le mataupu 81 ua suia, lea o le a maua ai upu nei:

4. Mo le fa'atinoina o le galuega o le fa'atonu o ta'aloga, e tatau ona fa'amaonia le agava'a e mana'omia mo nei galuega e ala i fa'ailoga aloa'ia talafeagai po'o tusi pasi fa'apolofesa.

LE0000633760_20220420Alu ile Affected Normal

Fa. O le vaega 6 o le mataupu 81 ua suia, lea o le a maua ai upu nei:

6. I le tulaga o le gaioiga faʻapolofesa o loʻo faʻatinoina tonu i le tulaga o sauniuniga, faʻatulagaina poʻo le faʻatinoina o le tino e faʻatatau i tagata taʻaalo ma 'au, e tatau ona faʻamaonia le agavaa e manaʻomia mo nei galuega e ala i agavaa aloaia talafeagai poʻo. tusi faamaonia o tomai.

LE0000633760_20220420Alu ile Affected Normal

Lima. O le Vaega 1 o le mataupu 83 ua suia, lea o le a iai nei upu nei:

1. O le faʻatinoina o taʻaloga volenitia gaioiga ma mo gaioiga faʻaletino o se natura faʻapitoa, e fesoʻotaʻi saʻo i le faʻatinoina o gaioiga, e manaʻomia ai le agavaa tutusa lea e aoina mai i mataupu muamua, ina ia faʻamautinoaina le faʻatinoina lelei o gaioiga faʻaletino ma taʻaloga i totonu. tulaga talafeagai o le saogalemu ma le lelei.

Peita'i, o ta'aloga fa'aletino fa'atasi ma sala fa'afiafia ma fa'aletupe e mafai fo'i ona fa'atautaia e volenitia o lo'o i ai a'oa'oga feterale i ta'aloga talafeagai po'o le fa'apitoa, pe afai o nei gaioiga e fa'atatau i tagata o lo'o avea ma sui o se fa'alapotopotoga. O a'oa'oga o le a fa'atatau, fa'avae, i le fa'amautinoaina o le saogalemu o tagata auai. A'o le'i mafai ona fa'asoa, e tatau i federations ona fa'ailoa atu ana mataupu i le fa'atonu sili agava'a i mataupu tau Ta'aloga. E fa'apea fo'i, o tagata o le a maua le agava'a federative e tatau ona logoina i lea fa'atonu fa'atonu.

Afai lava e le o faavaeina le Asosi o Taaloga Aragonese mo tagata e i ai manaoga faapitoa o lo o aiaia i le mataupu 57 o lenei tulafono, e mafai ona tufatufaina atu aoaoga a i latou o le a faatautaia a latou taaloga tauofo i tagata e i ai manaoga faapitoa, i lalo o tuutuuga. o loʻo faʻamatalaina i le parakalafa muamua, e le au taʻaloga Aragonese lea o le a latou faia ai le gaioiga.

LE0000633760_20220420Alu ile Affected Normal

ono. Mataitusi x) o le mataupu 101.1 ua suia, lea o le a iai nei upu nei:

  • x) Le fa'aofiina o fa'asalalauga o ituaiga uma o peti ta'aloga i totonu o le Autonomous Community of Aragon ma so'o se ituaiga pisinisi e feso'ota'i ma le talitane, i 'au, fale, lagolago po'o mea tutusa i so'o se ituaiga tauvaga, gaioiga po'o ta'aloga, pe a ma pe a O lo'o iai lona ofisa resitala i Aragon ma o le tauvaga, gaioiga po'o ta'aloga e fa'apitonu'u, itumalo po'o fa'aitulagi i Aragon.

LE0000633760_20220420Alu ile Affected Normal

Tulaga fa'ai'u tasi Fa'amamaluina

O lenei Tulafono o le a amata faamamaluina i le aso talu ona lolomiina i le "Kaseti Aloaia a Aragon".

O le mea lea, ou te faʻatonuina tagatanuu uma o loʻo faʻatatau i ai lenei Tulafono, ia tausisia, ma i faamasinoga ma pulega tutusa, ia faʻamalosia.