I'UIGA MEPC.325(75) TETEUIGA I LE FEAGAIGA FAAVAONI MO LE PULE MA LE PULEIA O LE VAA MA LE VAA, 2004.
Teuteuga i le Tulafono E-1 ma le Fa'aopoopoga I
(Fa'atonuina o su'ega o faiga fa'afoe o le vai ma le fa'ata'ita'iga Fa'ailoga Fa'ava-o-malo mo le Pulea Suavai)
O le Komiti o le Puipuiga o le Siosiomaga o le Gataifale,
Toe manatua le mataupu 38 a) o le Feagaiga na faavaeina ai le Faalapotopotoga Faavaomalo o le Gataifale, o se mataupu e faatatau i galuega tauave a le Komiti o le Puipuiga o le Siosiomaga o le Gataifale ua tuuina atu e feagaiga faava o malo e faasino i le puipuia ma le taofiofia o le filogia o le gataifale e mafua mai i vaa,
Toe manatua foi le Mataupu 19 o le Feagaiga Faava-o-malo mo le Pulea ma le Puleaina o Va'a Va'a Suavai ma Lafoa, 2004 (BWM Convention), lea o lo'o fa'atulaga mai ai le teuteuga o taualumaga ma e faasino i le Komiti o le Puipuiga o le Si'osi'omaga o le Gataifale a le Fa'alapotopotoga e su'esu'e teuteuga o lea feagaiga mo vaetamaina e Vaega,
I le maea ai ona iloiloina, i lana tauaofiaga lona 75, teuteuga o le BWM Convention on Commissioning Testing of Ballast Water Management Systems ma le Model International Ballast Water Management Certificate,
1. Faia, e tusa ai ma aiaiga o le Mataupu 19(2)(c) o le Feagaiga BWM, teuteuga i le tulafono faatonutonu E-1 ma le Faaopoopoga I;
2. Fuafuaina, e tusa ai ma aiaiga o le mataupu 19 (2) e) ii) o le Feagaiga BWM, e faapea o teuteuga o le a taliaina ia Tesema 1, 2021 vagana ai, a o lei oo i lena aso, e sili atu i le tasi vaetolu o Itu auai ua logoina le Failautusi Aoao latou te teena teuteuga;
3. Valaaulia Itu auai ina ia maitauina, e tusa ai ma aiaiga o le Mataupu 19(2)(f)(ii) o le Feagaiga BWM, o teuteuga ua taua i luga o le a amata faamamaluina i le aso 1 Iuni 2022 pe a talia e tusa ai ma aiaiga o le parakalafa. 2;
4. Ia vala'aulia fo'i Itu e iloilo, i se taimi vave e mafai ai, le fa'aogaina o teuteuga o le tulafono faatonutonu E-1 i le fa'atonuina o su'ega i va'a e agava'a e fa'aea a latou fu'a, ma amana'ia le "Ta'iala mo le fa'atinoina o su'esu'ega o faiga fa'afoe o le fa'aogaina o le suavai." (BWM.2/Circ.70/Rev.1), e pei ona teuteuina;
5. Fa'ai'uga o le au'ili'iliga o lo'o fa'atinoina i le tulaga o le fa'atinoina o su'ega e fa'ailoa;
6. Talosagaina le Failautusi Aoao, mo faamoemoega o le Mataupu 19(2)(d) o le Feagaiga a le BWM, ina ia auina atu kopi faamaonia o lenei iugafono ma tusitusiga o teuteuga o loo i totonu o le faaopoopoga i Itu auai uma i le Feagaiga BWM;
7. Talosagaina foi le Failautusi Aoao ina ia lafo atu kopi o lenei iugafono ma lona faaopoopoga i Sui Usufono o le Faalapotopotoga e le o ni Itu i le Feagaiga a le BWM;
8. Talosagaina atili le Failautusi Aoao e saunia tusitusiga fa'amaonia tu'ufa'atasi o le Feagaiga a le BWM.
Fesoasoani
Teuteuga o le Feagaiga Faava-o-malo mo le Pulea ma le Puleaina o Va'a Suavai Fa'ata'ita'i ma Lafoa
Seti le E-1
Faʻafetai
1. Parakalafa 1.1 ua suia i mea nei:
.1 o se su'esu'ega muamua o le va'a o lo'o ulufale i le tautua po'o le tu'uina atu mo le taimi muamua le Tusi Faamaonia e mana'omia e le tulafono faatonutonu E-2 po'o le E-3. Ole Fuafuaga Fa'afoe ole Suavai Fa'apaleni e mana'omia ile tulafono B-1 ma le fausaga fa'atatau, mea faigaluega, faiga, mea fa'aoga, fa'atulagaina ma meafaitino po'o taualumaga ua fa'ailoaina o lo'o tausisia atoatoa mana'oga o lenei Feagaiga. I totonu o le faʻamaoniga e faʻamaonia ai na faia se suʻega faʻamaonia e faʻamaonia ai le faʻapipiʻiina o le faʻaogaina atoa o le faʻaogaina o le vai e faʻaalia ai le faʻaogaina lelei o ana masini, faʻaletino, vailaʻau ma meaola faʻasolosolo, ma le amanaia o taʻiala. atiae e le Faalapotopotoga.
LE0000585659_20220601
2. Parakalafa 1.5 ua suia i mea nei:
.5 ia faia se suʻesuʻega faaopoopo, pe lautele poʻo se vaega, e faʻatatau i tulaga, pe a maeʻa se suiga, suia poʻo le tele o le toe faʻaleleia o le fausaga, meafaigaluega, faiga, mea faʻaoga, faʻatulagaga ma mea e manaʻomia e ausia ai le tausisia atoatoa o lenei maliega. O le su'esu'ega e tatau ona fa'amaonia e fa'apea o sea suiga, toe fa'aleleia po'o le toe fa'aleleia tele ua mae'a ona fa'atinoina ina ia tausisia e le va'a mana'oga o lenei Feagaiga. Pe a faia se suʻesuʻega faʻaopoopo mo le faʻapipiʻiina o le faʻaogaina o le vai, i lenei suʻesuʻega e faʻamaonia ai na faia se suʻega faʻatonu e faʻamaonia ai le faʻapipiʻiina o le faiga ina ia faʻaalia ai le faʻaogaina lelei o ana masini, faʻaletino, vailaʻau ma meaola. , ma amanaʻia taʻiala na fausia e le faalapotopotoga.
***
LE0000585659_20220601
