"O le ata o Paco León e faʻaumiumi"

Federico Marin BellonMULIMULI

Sa le faigofie le 'faigofie'. O le a tatou amata i le sili ona lavelave e taulaʻi vave i mea e taua. O Cristina Morales, le tusitala o le tala 'Lectura fácil', lea na ia manumalo ai i le National Narrative Award, na fesili ia Anna R. Costa, e nafa ma lona fetuunaiga. Na sau o ia e faʻaaoga se taufaaleaga e pei o le hackneyed ma le le faʻapitoa e pei o le "Nazi." O le na faia le 'Arde Madrid' i le galulue faatasi ma Paco León-o le a matou toe foi atu ia te ia-na suia ia monologues e fa na fausia ai le tusi i se faasologa, lea e le fiafia i ai le tusitala o le uluai tusitusiga. Na maua e Costa le taimi e iloilo ai le feeseeseaiga: "Ua ou mafaufau ma ou te le popole. O le taunuu mai ua i ai le faaiuga e matua saoloto lava o ia e le fiafia i ai ma mafai ona fai mai, ae aua le faatiga ia te aʻu".

Ina ua na o se afuafua, e toaitiiti na talitonuina se iuga fiafia mo lenei fetuutuunaiga faigata e uiga i tamaitai e toafa e iai le eseesega o galuega o loʻo nonofo i se fale e vaavaaia i Barcelona. "Na ou iloa o le tala e tele mea manaia ma na latou tuuina mai ia te au se konekarate atinae toetoe lava ma le mautinoa o le a le aoga, aua e matua faigata lava". I le faaiuga, o tala faatino ma malie e fusia pei o ni tagata alofa se toalua. “O la'u auala lea e vaai ai i le lalolagi,” o le tala lea a Costa. "Ou te manatu ou te faimalaga i le va o aga malie, tala faatino ma faalavelave, aua o le olaga e faapena ma e i ai laʻu tautinoga faapitoa e atagia ai mea e pei ona ou manatu i ai."

E mitamita Costa i le ofoina atu o se amataga "e leʻi vaʻaia muamua". "O loʻo i ai isi tala faʻasolopito sili ona aoga na feagai ma le le atoatoa, e pei o 'Campeones', ae o le manatu e masani lava i fafo, i lenei tulaga i uiga o Javier Gutiérrez. O i latou ia e tilotilo ma fesiligia le sosaiete o lo’o soifua ai”. O le taunuuga e ofo, mataʻutia ma malie, o se mea leaga, e pei ona mafai ona vaʻaia e le tagata matamata i lenei Aso Tofi i luga o le Movistar Plus +. E fa'amuamua e le fa'afoe le fa'asologa o fa'asologa. O ona mataupu e lima e itiiti ifo nai lo nisi ata tifaga.

Fa'ameaalofa ile cerebral palsy

O le au faʻataʻitaʻi e toʻafa o loʻo faia se galuega sili, e ui lava e mafai foi ona tupu i le tagata matamata, a itiiti mai i le taimi muamua, e sili atu ona faigata mo i latou ona vaʻavaʻai i tagata na faia e Anna Castillo ma Natalia de Molina, e aunoa ma le faamemelo i la latou faatinoga. I lena tulaga, e sili atu ona faigofie le fiafia i mea e faia e Coria Castillo ma Anna Marchessi e aunoa ma ni filiga, aua e le o iloa. O le mea mulimuli o se tulaga ofoofogia. Na fanau mai o ia ma le cerebral palsy ma e le atoatoa lona malosi, ae o ia o se talenia, o ia foi o se tamaitai fai pese. O le mea moni, o ia o se tusitala, e ui lava sa ia moemiti i taimi uma e galue. Na manatua e le tusitala na fautuaina e Marchessi le 'au: "O le a ou pa'ū. Ma sa ia faia, ae o le taimi lava na paʻu ai o ia, na ia tu i luga ”.

Anna Marchessi, Coria Castillo, Anna Castillo ma Natalia de Molina, fetu o le 'Easy'Anna Marchessi, Coria Castillo, Anna Castillo ma Natalia de Molina, fetu o le 'Easy' – Movistar Plus+

"O le manatu muamua e le o se tamaitai lauiloa," o le faaaliga lea a Costa. “E tele a matou suʻega na faia, ae sa i ai se vaega e matua manaʻomia o le tagata soifua ona ou te leʻi manaʻo e faʻaalia le leaga o le taulaga ma le faigata o le le atoatoa. Ou te fiafia e manatu i le mataupu e lua ua uma ona e vaʻai i tagata ma fafine ma o latou faʻafitauli, e pei lava o isi tagata. O le a avea lena ma luitau ma Anna Castillo ma Natalia de Molina e agai i luma, i se faasologa sili ona malie ma sili ona faigata. O i latou ia na tuuina atu le tele o tagata.”

I le isi itu, "o le i ai o ni tamaitai e le atoatoa le malosi o le mafaufau sa matua faigata lava." “Matou te le manaomia. Na matou talanoa ma faʻalapotopotoga, fomaʻi faʻapitoa ma teineiti e iai manaʻoga faʻapitoa, ma na matou ioe uma o le taulotoina o nisi o tusitusiga, toe fai ma faʻafeiloaʻi ia faʻatulagaga faigata e tele naua.

Faʻamamaina

O lo'o fa'atupula'ia fo'i e le fa'amaumauga ni fa'afitauli tau amio lavelave, e pei o le fa'amamaina o tagata e le atoatoa le malosi. “I le taimi muamua sa ou matua tetee lava. Sa ou feiloai i tamaitai e le atoatoa le malosi o le tino ma le mafaufau ma o le toatele oi latou ua fa'amama. O se fa'alavelave fa'aletino mata'utia, aua e le'i filifilia e i latou, ae o le fa'alapotopotoga po'o aiga. O le tele o taimi latou te le maua ai le malosi e filifili ai po o le a le uiga o lenei tipi, lea e foliga leaga ia te au ma mafua ai le sauaina mataga o feusuaiga. O lena ua ta'uta'u mai ia te au e nisi faavae. I le taimi nei e faʻamaʻi ai i latou, o loʻo i ai se faʻatagaga mo le toso teine, aua e le toe manaʻomia e tama se mea. E matua saua lava ma matua le fiafia, ae leai se mea e fai i le tulaga faatina. O le tele o teine ​​e malamalama i ai o se mea vaivai, e pei o se pepe meataalo o le a latou tausia ma o le a latou maua ai le fiafia ma le mafanafana, ae latou te le iloa le mea faigata. I lena tulaga, ua e totoina atili masalosaloga ia te au. O le mea e misi o le faufautua."

Leaga ma 'tagata masani'

O se tasi o feʻau e mafai ona faʻaalia e le faʻasologa e toetoe lava o tagata 'masani' uma e leaga. "Ou te le manatu faapena," o le tali lea a Costa. “O i tatou uma lava e fai si fa'ata'ita'iga ma lupe i manatu fa'atotonu mai le taimi na tatou fananau mai ai. Ae afai e te leʻi fanau mai ma se tino e faʻatatau i lena tulafono faatonutonu o le taimi e mafai ai ona e vaʻaia mea mai fafo. A e alu ese mai le taulaiga, e te vaʻai i le mea moni i se auala ese ma e te vaʻai i le masani o tatou ma pe faʻafefea ona tutusa uma i tatou e aʻoga. E mata'utia le ese'ese. Ou te fai atu afai e faia e le natura i tatou taitoatasi e pei ona i ai, ona e tofu i tatou ma o tatou tulaga”.

O lana galuega i 'Arde Madrid' na fa'atauaina e pei ona tatau ai pe o le ta'uta'ua o Paco León, lana paaga muamua, na fa'apogisaina ai o ia? "Ioe, ou te matua talitonu e leʻi lava le faʻatauaina o laʻu galuega, aemaise lava o Paco e lauiloa tele. O ia o se tusiata e tele lona lagona alofa ma e lelei tele, ae e umi foʻi lona ata lafoia, ma ou te manatu e leʻi fesoasoani lena mea ia te aʻu e alu ese ai mai le paolo. Peitai. Ou te manatu o le feagai ai ma lenei poloketi o le a ou maua ai, ou te le iloa pe ou te ioeina, ae o le a iloa atili ai pe faapefea ona ou galue. Ou te galue ina ia malamalama aʻu galuega faatino ma saofagā ai se mea i sosaiete. Fa'aaloalogia, fa'afeiloa'i, ae ou te le faagaeetia i le ta'uta'ua po o le ta'uta'ua po o le manuia e pei ona malamalama ai. Mo aʻu, o le manuia o le moe i aso uma e aunoa ma se lotofuatiaifo leaga.