Sklep generalnega sekretariata z dne 17. maja 2022

Četrta sprememba sporazuma, podpisanega 10. decembra 2007 med Ministrstvom za izobraževanje in znanost (sedašnje Ministrstvo za znanost in inovacije) in Vlado Avtonomne skupnosti Kanarskih otokov za ustanovitev konzorcija za projektiranje, gradnjo, opremo in delovanje oceanske platforme Kanarskih otokov

V Madridu in Las Palmas de Gran Canaria

13. maja 2022.

SKUPAJ

Po eni strani bosta generalna državna uprava in v njenem imenu Diana Morant Ripoll, ministrica za znanost in inovacije, imenovana na to funkcijo s kraljevim odlokom 533/2021 z dne 10. julija (BOE številka 165, z dne 12. julija), delovala v izvajanje pristojnosti iz 123.2.b) člena zakona 40/2015 z dne 1. oktobra o pravnem režimu javnega sektorja.

Prav tako je Avtonomna skupnost Kanarskih otokov in v njenem imenu gospa Elena Mez Rodríguez, ministrica za gospodarstvo, znanje in zaposlovanje (v nadaljevanju CECE), imenovana z odlokom 7/2020 z dne 21. januarja predsednika (BOC številka 14). , z dne 22. januarja 2020), ki deluje v skladu s pooblastili, ki so mu zaupana s členom 29.1.k) zakona 14/1990 z dne 26. julija o pravnem režimu javnih uprav Kanarskih otokov.

Stranki priznavata potrebno sposobnost zavezovanja v skladu s pogoji te pogodbe in v ta namen

EKSPONENT

I. Da sta Ministrstvo za izobraževanje in znanost ter Vlada Avtonomne skupnosti Kanarskih otokov 10. decembra 2007 podpisali pogodbo o ustanovitvi Konzorcija za projektiranje, gradnjo, opremo in delovanje PLOCAN (v nadaljevanju Konzorcij PLOCAN ali konzorcij).

II. Da je bil 28. decembra 2012 v ta namen podpisan akt o spremembi, podaljšana trdnost te pogodbe, pregledane dopolnitve uprave konzorcija v obdobju 2007-2021 in prekinjena uporaba konzorcija. nekdanji objekti Inštituta za morske znanosti Kanarskih otokov (ICCM) v času trajanja sporazuma.

tretji Da je bila 29. decembra 2015 podpisana pogodba o spremembi pogodbe, podpisane leta 2007, s katero je bil Konzorcij dodeljen Generalni državni upravi (AGE).

IV. Da je bil 9. julija 2021 podpisan sporazum o spremembi statuta Konzorcija in prilagoditvi njegovih klavzul zakonu 40/2015 z dne 1. oktobra o pravnem režimu javnega sektorja ter 34. členu zakona 14 / 2011, 1. junija, Znanost, tehnologija in inovacije. Z omenjeno pogodbo ostane Konzorcij za nedoločen čas, kot tudi sama pogodba za nedoločen čas.

V. Da želita podpisnici podpisati novo pogodbo o spremembi (četrti), za nadaljevanje financiranja opreme in izkoriščanja konzorcija PLOCAN, ki zajema obdobje 2022-2028.

VIDEL. da sta upravi konzorcija po opravljeni analizi finančnega stanja konzorcija na dan 31. decembra 2020 ter ob upoštevanju napovedi opreme in obratovalnih stroškov za obdobje od 1. januarja 2022 do 31. decembra 2028, so se dogovorili za ustrezne objave za navedeno obdobje. S tem se je strinjal Svet ECB na seji 15. septembra 2021 in tako zabeležil voljo obeh javnih uprav, da nadaljujeta z delom in upravljanjem preko Konzorcija, ki je bil ustanovljen leta 2007.

Zaradi vsega navedenega se stranki strinjata, da bosta podpisali to pogodbo, ki je registrirana s sledečim

KLAVZULE

Prvi predmet sporazuma

Namen tega sporazuma je spremeniti sporazum, podpisan 10. decembra 2007 za vzpostavitev financiranja konzorcija PLOCAN s strani Generalne uprave Državnega ministrstva za znanost in inovacije (v nadaljevanju AGE-MCIN) in Skupnosti Kanarskih otokov. Otoki (v nadaljevanju CAC), v obdobju 2022-2028.

Druga sprememba pete klavzule

Razdelka Two.Bis in Tretja pete klavzule Stroški in financiranje se glasijo na naslednji način:

Nazaj. Bis. Prispevki, za katere se AGE-MCIN in CAC strinjata, da bosta dala konzorciju, bodo izvedeni v skladu z naslednjo razdelitvijo:

  • a) Obdobje 2007–2021: 20072008200920102011AGE-MCIN2.412.0001.900.5002.212.5002.212.5002.212.500CAC2.000.0002.312.5002.212.5002.212.5002.212.500. 4.412.0004.213.0004.425.0004.425.0004.425.000201220132014201520162017AGE-MCIN549.7501.147.5001.170. 450891.994868.117843.762CAC 1.125.0001.147.5001.170.4501.193.8591.217.7361.242.091 1.674.7502.295.0002.340.9002.085.8532.085.8532.085.8532018201920202021TotalAGE-MCIN818.920793.582767.736741.37419.543.186C1.266.9331.292.2711.318.1171.344.47923.268.436 2 Skupaj085.8532.085.8532.085.8532.085.85342.811.622 .XNUMX
    Poleg tega so sredstva iz evropskih skladov Operativnega programa ESRR za sofinanciranje posebnih inovacijskih akcij, kot je električna in komunikacijska infrastruktura PLOCAN, katere upravičenec bo konzorcij PLOCAN v skladu s šesto klavzulo sporazuma med Splošno državo Uprava (Ministrstvo za gospodarstvo in konkurenčnost) in Konzorcij Oceanic Platform Canary Islands Oceanic Platform Consortium (PLOCAN) za sofinanciranje s skladom ESRR 15. novembra 2012 podpisanega projekta Morska električna infrastruktura in komunikacije (IECOM) PLOCAN, ki ga ocenjujeta na tri milijone sto petdeset tisoč evrov (3.150.000 evrov), bodo namenili kot prispevek Ministrstva za gospodarstvo in konkurenčnost konzorciju PLOCAN.
  • B) Period 2022-2028: 20222202320242025AGE-MCIN1.500,0001,500,0001,500,0001,500CAC1.500.500.500.500.500.500.500 Total3.000.0003.0003.0003,0003,0003,000.000.0002026202720. .000.0003.000.0003.000.00021.000.000

Konzorcij PLOCAN se lahko za svoje financiranje zanaša tudi na dohodek iz lastnih dejavnosti PLOCAN, kot so zagotavljanje storitev raziskav in razvoja javnemu in zasebnemu sektorju, finančni prihodki, druga pomoč in subvencije ter drugi prihodki.

zelo. Letni prenosi, ki jih opravi vsak konzorcijski subjekt, se lahko izvedejo na naslednje načine:

  • a) Prenosi iz njihovih proračunov:
    • – Pošiljke AGE-MCIN se opravijo z bremenitvijo proračunske aplikacije 28.07.463B.749.12 splošnega državnega proračuna za leto 2022 ali enakovrednega, ki ga nadomesti v prihodnjih letih, v primeru spremembe.
    • – Prispevki CAC se plačajo z bremenitvijo za proračunski zahtevek 15.17.463C.449.01 – LA: 154G0038 splošnega proračuna Avtonomne skupnosti Kanarskih otokov za leto 2022 ali enakovredno nadomestitvi v prihodnjih letih, v primeru variacija.
  • b) Dodeljevanje sredstev iz evropskih skladov, programiranih za vsako od uprav, pod pogojem, da to dovoljujejo veljavni predpisi, zlasti v breme operativnih programov ESRR (Evropski sklad za regionalni razvoj) in ESS (Evropski socialni sklad) za raziskave, razvoj in inovacije. . Ta dodelitev ne sme presegati 50 % prispevka vsake uprave konzorcija, razen če druga izrecno pooblasti. Če bodo ta sredstva pridobljena, se njihov znesek zmanjša za znesek prispevkov ustrezne uprave, za kar bo podpisana Sprememba tega sporazuma, ki bo potekala po zakonsko določenem postopku.
  • c) Druga proračunska sredstva.

LE0000500205_20220524Pojdite na prizadeto normo

Tretja publikacija in učinkovitost

Ta sprememba bo predmet objave v Uradnem državnem listu in v Uradnem listu Kanarskih otokov ter bo začela veljati po objavi v Uradnem listu.

In v dokaz skladnosti pogodbenici formalizirata ta sporazum na mestu in datumu, ki sta navedena v naslovu.- Ministrica za znanost in inovacije, Diana Morant Ripoll.- Ministrica za gospodarstvo, znanje in zaposlovanje vlade Kanarskih otokov Otoki, Elena Mez Rodriguez.