povzetek
V skladu z določbami 33. člena Organskega zakona 2/1979 z dne 3. oktobra Ustavnega sodišča, spremenjenega z Organskim zakonom št. 1/2000, z dne 7.
Ta generalni sekretariat odredi objavo sporazuma v Uradnem listu, ki je priložen k temu sklepu.
PRILOGA
Sporazum Komisije za dvostransko sodelovanje Generalna uprava državne avtonomne skupnosti Extremadura v zvezi z zakonom 4/2022 z dne 27. julija o racionalizaciji in upravni poenostavitvi Extremadura
I. V skladu s predhodnimi pogajanji, ki jih je izvedla delovna skupina, ustanovljena s sporazumom Komisije za dvostransko sodelovanje, generalna uprava državne avtonomne skupnosti Extremadura, za študijo in predlagano rešitev neskladij, izraženih v zvezi s členom 30 zakona 4/2022 z dne 27. julija o upravni racionalizaciji in poenostavitvi Extremadure, pri čemer obe strani menita, da sta rešena v skladu z naslednjimi zavezami:
V zvezi s členom 30 se obe stranki strinjata, da je treba njegovo razlago v skladu s sodnim redom opraviti v vseh primerih brez poseganja v določbe edinega člena kraljevega odloka 1715/2010 z dne 17. decembra, ki imenuje nacionalni akreditacijski subjekt (ENAC) kot nacionalni akreditacijski organ v skladu z določbami Uredbe (ES) št. 765/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. julija 2008, ki zahteva zahteve za akreditacijo in nadzor trga v zvezi s trženjem proizvodov in razveljavitvijo Uredba (EGS) št. 339/93.
Zato se obe strani strinjata, da akreditacijo iz 30. člena razlagata kot dejanje, ki omogoča sodelujočim certifikacijskim subjektom, ki ne vključuje pooblastila za podeljevanje akreditacij v okviru Uredbe (ES) št. 765/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. julija 2008 o izpolnitvi akreditacijskih zahtev in razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 339/93.
Prav tako se obe strani strinjata pri uporabi in razlagi, da bodo sodelujoči overitelji iz 30. člena izvajali verifikacijske funkcije ter materialno-tehnične naloge inšpekcijskega nadzora, verifikacije in nadzora, razen aktov pravne in reševalne vsebine. Ta razlaga je vključena tudi v regulativni razvoj standarda.
II. Zaradi doseženega dogovora se obe strani strinjata, da bosta izražena neskladja obravnavali kot rešene in sproženi spor zaključen.
tretji Posredujte ta sporazum Ustavnemu sodišču za namene, predvidene v členu 33.2 Organskega zakona 2/1979 z dne 3. oktobra Ustavnega sodišča, kot je vstavitev tega sporazuma v Uradni državni list in Uradni list Extremadure.
Ministrica za teritorialno politiko, Isabel Rodríguez García.–Prva podpredsednica in ministrica za finance in javno upravo, Pilar Blanco-Morales Limones.
