Konanie, ktoré vyšetrovací súd číslo 5 vo Valladolide už zveril do rúk strán, po čiastočnom zrušení utajenia súhrnu prípadu Esther López de la Rosa, naďalej poukazuje na pobúrenie a to, že nie príčinou smrti, ale podchladenia, ktoré utrpel sused z Traspineda niekoľko hodín po náraze.
Vyšetrovania podľa informácií Europa Press, zdrojov prípadu, poukazujú na to, že obeť bola zrazená v tú noc, keď sa túlala po pravej strane cesty smerom k mestu - bol späť k vozidlám - a že náraz bol „polovičná alebo nízka rýchlosť“, bez toho, aby úder nad výškou ľavého zadku mal dostatočnú silu na to, aby spôsobil jeho smrť, spôsobil a posteriori možnou kombináciou faktorov, ako je hypovolemický „šok“ (zastavenie srdca v dôsledku krvi strata) a hypotermia.
Vyšetrovania Civilnej gardy hovoria aj o tom, že ak by došlo k pohybu tela obete, takáto okolnosť by nastala v najbližších hodinách po prejdení, a preto by zostala visieť 24 dní v priekope, kde bolo nájdené a prešiel. Nie je vylúčené, že miesto nárazu bolo iné ako miesto nálezu tela s možnosťou, že bolo buď odvezené na miesto nálezu, alebo že obeť sama kráčala, kým na miesto nespadla, ako upozornila aj webová stránka El Norte de Castilla, ktorá tiež informovala, že na tele sa našli stopy alkoholu a kokaínu.
Jeho niektoré zo záverov zozbieraných na viac ako 600 stranách, ktoré túto stredu čiastočne, s výnimkou 18, prešli na verejné a súkromné sťažnosti a obhajoby troch vyšetrovaných a že autor smrti mladého 35-ročnej žene došlo 13. januára na úsvite a bez nálezu tela až po dvadsiatich štyroch dňoch ležalo v priekope pol kilometra na príjazdovej ceste do mesta.
