نيو فائونڊينڊ ۾ جنون: اسپين جي فلپ گونزليز ۽ ڪئناڊا جي وچ ۾ هڪ ڏينهن جي اونداهي جنگ

ايسٽائي ٻيڙي جي سامهون ان جي ڇڏڻ کان پوءِ مظاهرو مينوئل P. Villatoro@VillatoroManuUpdated: 17/02/2022 08:22h

”اسان ڄاڻڻ چاهيون ٿا ته اهي اسان کي هٿيارن سان ڇو ڌمڪيون ڏين ٿا. "اسان ماهيگير آهيون." 9 مارچ، 1995 جي رات تي اونس بابت، هڪ بين الاقوامي تڪرار شروع ٿيو جيڪو ڪجھه ياد آهي: نام نهاد حلبٽ جنگ. اتر ائٽلانٽڪ ۾ برسات پئي هئي، هڪ افسوسناڪ اڳڪٿي جو ان ٽينشن جو جيڪو ڌماڪو ٿيڻ وارو هو، جڏهن مشين گن جي ڌاتوءَ جي ڪنگڻ نيوفائونڊلينڊ جي پاڻيءَ ۾ واءُ کي ڪٽي ڇڏيو. گوليون ”ڪيپ راجر“ نالي ٻيڙيءَ مان آيون، جيڪي ڪرلنگ کان وڌيڪ ڪينيڊين هئا، ۽ نشانو ويگو مڇي مارڻ وارو جهاز ”اسٽائي“ هو. اهو پهريون حملو هو جيڪو ملڪ ۾ چئن ڏهاڪن ۾ هڪ ٻئي خلاف شروع ڪيو ويو.

ان مشين گن جي ڌماڪي سان ڪيترن ئي ڪلاڪن جي پٺڀرائي ۽ ٻنهي جهازن جي وچ ۾ گفتگو هڪ عام نقطي تي ختم ٿي وئي: حليبٽ لاءِ مڇي مارڻ، اڪيلي وانگر هڪ جانور.

ڪي - ڪينيڊين - گيليشين کي انهن سمنڊن کان پري وڃڻ جي ضرورت هئي. ٻيا - اسپيني - برقرار رکيا ته اهي بين الاقوامي پاڻي ۾ مڇي مارڻ لاء آزاد آهن جيڪڏهن اهي چاهيندا. سڀ ڪجهه ختم ٿي ويو جيئن اهو سمجهيو ويو هو: ويگو ٻيڙي جي گرفتاري ساحل گارڊ طرفان. ان کان پوء، هڪ ڏيو ۽ وٺڻ شروع ڪيو جنهن جي نتيجي ۾ جنگ جو اعلان ڪيو ويو جيڪو مشڪل سان هڪ ڏينهن تائين هليو ويو ۽ يورپ کي هڪ وڏي تڪرار ڏانهن ڇڪڻ وارو هو.

شروعاتي تڪرار

پر جنگ صرف هڪ ڏينهن ۾ شروع نه ڪئي وئي هئي جنهن جي بنياد تي وڏائيءَ جي لفظن ۽ وڏي سمنڊن تي توهين ڪئي وئي هئي. عملي طور تي، هن علائقي ۾ انتهائي محدود redfish مڇي مارڻ. اتر ايٽلانٽڪ فشريز آرگنائيزيشن (NAFO) جي اندر ووٽ جي ڪري سفارتي ميدان ۾ تڪرار غائب ٿي ويو، جنهن جي ذريعي يورپي يونين کي گرين لينڊ هيليبٽ جي 75 سيڪڙو جي موجوده ڪوٽا کي گهٽائڻ تي مجبور ڪيو ويو، جنهن ۾ "صرف 12,59٪ علائقي جي ٽين. "هن اخبار تصديق ڪئي.

ڪيڪ تي آئسنگ ڪينيڊا جي حڪومت جا بيان هئا جن ۾ انهن تصديق ڪئي ته ”ضروري قدم کنيا ويندا ته يقيني بڻائڻ لاءِ ته اوڀر ساحل جي آبادي جي پرڏيهي مڇي مارڻ“ ختم ٿي وئي. ان صورت ۾ جيڪڏهن پردي جو خطرو ڪافي نه هو، 12 مئي تي 'ڪوسٽل فشريز پروٽيڪشن' ۾ ترميم ڪئي وئي، اهڙيءَ طرح هر ڪنهن جي خلاف فوجي طاقت جي استعمال کي چالو ڪيو ويو جيڪو پنهنجي علائقائي پاڻين تائين پهچندو. مهينن بعد، ڪينيڊا جي فشريز ۽ سمنڊن جو وزير، برائن ٽوبن، درجه حرارت کان وڌيڪ متاثر ٿيو، جيئن ABC وضاحت ڪئي، جڏهن "پنهنجي مڇي مارڻ جي ضابطن ۾ ترميم جي ڳالهه ٻولهه ڪندي پاڻ کي پنهنجي 200 دائري اختياري ميلن کان ٻاهر مڇي مارڻ جو حق ڏيڻ لاء."

+ ڄاڻ

۽ انهن ٿنڀن تي گليشين مڇي مارڻ وارو جهاز مارچ 1995ع ۾ نيو فائونڊلينڊ پهتو. اهو چئي سگهجي ٿو ته مقامي ساحلي اختيارين جي بيشمار وارننگن ۽ ڌمڪين کان پوءِ ’اسٽائي‘ طرفان ڀاڄين جي قيمت ادا ڪئي وئي. ”ڪالهه ڪئناڊا هڪ اسپينش هاليبٽ مڇي مارڻ واري جهاز ۾ سوار ٿيڻ ۽ پڪڙڻ جو اعتراف ڪيو ،“ ABC ساڳئي مهيني جي 10 تاريخ تي ٻڌايو. اسپيني حڪومت ان حملي کي ”قزاقي جو عمل“ قرار ڏنو، جڏهن ته يورپي يونين جي نمائندن ان کي ”ذميوار رياست جي معمولي رويي لاءِ غير قانوني عمل“ قرار ڏنو. ٽوبن کي خوفزده نه ڪيو ويو ۽ جواب ڏنو ته شڪار ڪنهن به مڇي مارڻ واري جهاز ڏانهن وڌايو ويندو جيڪو نئين ضابطن جي ڀڃڪڙي ڪندو.

Huelga چيو ته 'Estai' جي قبضي جي تصويرن اسپين کي حيران ڪري ڇڏيو. ويگو ملاحن کي بندرگاهه تي اچڻ ۽ مقامي آباديءَ طرفان بوز سان سلامي ڏيندي ڏسي قومي فخر جي ڳالهه هئي. ان کان سواء، ٻيڙيء جي ڪپتان، اينريڪ ڊيويلا، هڪ ڪال ذريعي تصديق ڪئي ته عملو سٺي حالت ۾ هو: "مان پرسڪون آهيان، اسان سڀ ٺيڪ آهيون ۽ اهي اسان جو صحيح علاج ڪري رهيا آهن." هن اهو پڻ واضح ڪيو ته، جڏهن مڇي مارڻ واري ٻيڙي تي سوار ٿي ويو، اهي "ڪئناڊا جي ساحل کان گهٽ ۾ گهٽ 300 ميل" هئا. اهو چوڻ آهي: بين الاقوامي پاڻي ۾. "اسان فيصلو ڪيو ته انهن کي اسان جي جسماني سالميت کي بچائڻ لاء اسان تي حملو ڪرڻ جي اجازت ڏني وڃي،" هن مڪمل ڪيو.

50 ملين پئسن جي هڪ قسم جي تاوان جي ادائيگي کان پوء انهن کي آزاد ٿيڻ ۾ دير نه ڪئي وئي، پر تڪرار جو ٻج اڳ ۾ ئي پوکي چڪو هو. ردعمل اسپين ۾ وڌي رهيا آهن، ۽ ڪو به پرامن جي تعاقب ۾ نه هو. گليشين ايگزيڪيوٽو جي صدر مينوئل فريگا چيو آهي ته هو سمجهي ٿو ته ”هن قبضي کي اسپين جي هر آباديءَ تي حملو قرار ڏنو آهي. ۽ فشريز ڪائونسلر، جوآن ڪيامانو، ساڳيو ئي ڪيو، ڪئناڊا کي "خودمختار ملڪ جي خلاف جنگ جو عمل" ڪرڻ لاء الزام لڳايو. بدلي ۾، هن زور ڏنو ته يورپي يونين کي پابنديون لاڳو ڪرڻ گهرجن "مڇيءَ جي معاملن کان ٻاهر اتر آمريڪي ملڪ تي."

هڪ ڏينهن جي جنگ

حڪومت، سوشلسٽ فيليپ گونزليز جي سربراهي ۾، نه هارايو ۽ هڪ ٻيڙي، 'وگيا' موڪلڻ جو جواب ڏنو، ماهيگيرن جي ريسٽورنٽ کي بچائڻ لاء نيوفائونڊلينڊ ڏانهن. پر ان هوندي به هن جي حوصلي کي گهٽ نه ڪيو. بلڪه، ان کي اڃا به وڌيڪ گرم ڪيو. ”ٻنهي جهازن جي مالڪن ۽ اسپيني فريزرن جي ڪئپٽن ان ”ايذاءُ“ جي مذمت ڪئي آهي جنهن جي ڪري جهازن کي ڪينيڊا جي نيوي جي يونٽن ۽ هڪ ئي قوميت جي جهازن جي تابع ڪيو پيو وڃي ،“ ABC 21 مارچ تي لکيو ، ٿوري دير کان پوءِ اسپيني فوج ٻيڙي علائقي ۾ اچي ويندي.

ايندڙ مهينن دوران، ڪئناڊا اسپيني مڇي مارڻ واري جهازن جي خلاف ايذاءَ جي مهم جاري رکي. ’وِگيا‘ جي اچڻ کان فقط پنجن ڏينهن پوءِ، هنن مڇي مارڻ وارين ٻيڙين ’ورڊيل‘، ’مئي IV‘، ’اينا گانڊن‘ ۽ ’جوس انتونيو نورس‘ تي پاڻيءَ جي توپن سان حملو ڪيو. ٽوبن انهن حملن جي حمايت ڪئي ۽ برقرار رکيو ته، جڏهن وقت آيو، اهي طاقت استعمال ڪرڻ ۾ سنکوڪ نه ڪندا. ان جي حصي لاء، اسپين کي مڇي مارڻ جاري رکڻ جي اجازت ڏني وئي ۽ ان جي نئين دشمن جي عملن جي مذمت ڪئي. يورپي يونين فيليپ گونزليز جي ايگزيڪيوٽو جي ناراضگي جي رڪنيت حاصل ڪئي، پر ڪو به اقتصادي پابنديون لاڳو نه ڪيو. ائين لڳي رهيو هو ته سڀ ڪجهه رڪجي ويو آهي.

+ ڄاڻ

مڇي مارڻ ۽ منجمد ڪرڻ واري ڪمپنين جا ذميوار هن اخبار کي ڏنل بيانن ۾ واضح هئا: ”جنهن دٻاءَ ۾ اهي اسان کي تابع ڪري رهيا آهن هڪ حقيقي نفسياتي جنگ آهي. ”چار ڪينيڊين گشتي ٻيڙيون اسان جي ٻيڙين کان ٽيهه ميٽرن کان به گهٽ آهن، وڏيون اسپاٽ لائٽون جيڪي اسان کي حيران ڪن ٿيون ۽ اسان کي ڪم ڪرڻ کان روڪين ٿيون. ’پيسڪمارو آءِ‘ جو ڪپتان يوگنيو ٽئگراس ان کان به وڌيڪ صاف ۽ واضح هو ته هو ناقابل تسخير آرماڊا جي سپاهين سان وڙهڻ تي مجبور هو، جن ڪينيڊين ماڻهن کي زبردستي ٻاهر ڪڍڻ لاءِ ٻيڙيون چڙهايون. تنهن هوندي، انهن جي وڌ ۾ وڌ سادو هو: "ڪو به اسان کي NAFO پاڻي جي مڇي مارڻ جي ميدان ۾ مڇي مارڻ کان روڪڻ نه ڏيندو."

14 اپريل تي زينت پهچي وئي. اٽڪل ڇهين وڳي، ڪئناڊا جي حڪومت فيصلو ڪيو ته هڪ مڇي مارڻ واري ٻيڙي تي هڪ آخري حملو اسپين کي مستقل طور تي نيوفائونڊلينڊ مان نڪرڻ جو سبب بڻائيندو. جلدي ملاقات کان پوء، وزيرن اهو طئي ڪيو ته هڪ دستا حملي ڪرڻ جي حڪم سان هيليفڪس بندرگاهه کي ڇڏي ڏيندو. جنگ جو اعلان ڪرڻ جو هڪ پردو طريقو.

+ ڄاڻ

CISDE ('انٽرنيشنل ڪيمپس فار سيڪيورٽي اينڊ ڊفينس') جي لفظن ۾، ڊوائيس گشتي ٻيڙيون 'ڪيپ راجر'، 'سائگنس' ۽ 'چيبوڪٽو' سان ٺهيل هئي؛ ساحلي نگهبان جو ٻيڙو 'JE Bernier'؛ برف بريڪر 'سر جان فرينڪلن'؛ فريگيٽ 'HMCS Gatineau' ۽ 'HMCS Nipigon' - انهن مان هڪ جهاز تي هيلي ڪاپٽر سان-؛ آبدوز ۽ هوائي فوجن جو اڻڄاتل تعداد. ظاهري طور تي ويڙهاڪن کي مقرر ڪرڻ لاءِ ڳالهيون هيون. انهن جي سامهون ان وقت ٻه گشتي ٻيڙيون بيٺل هيون.

ٿوري دير کان پوءِ، ملڪ جي پرڏيهي معاملن واري وزير پال ڊوبيس، اوٽاوا ۾ اسپين جي سفير کي طلب ڪيو ۽ کيس جهازن جي خبر ڏني. خوفزده، هن پاڻ صدر سان رابطو ڪيو، فلپ گونزليز. سڀ ڪجهه منٽن ۾ حاصل ڪيو. ان کان پوء فوري طور تي، شرطن کي قبول ڪندي ۽ 40.000 ٽن halibut پهچائڻ. هڪ تڪرار جو خاتمو، جيڪو عملي طور تي، هڪ ڏينهن هليو.