"دفاعي کي برقرار رکڻ ناممڪن آهي؛ ڪيوف کي پنهنجي سپاهين کي بچائڻ گهرجي »

لورا ايل ڪاروپيروي ڪريو

Azovstal اسٽيل ورڪ ۾ ملبي هيٺان دفن ٿيل لاش سڙڻ شروع ٿي ويا آهن، ۽ آلوده ماحول ناقابل برداشت آهي. ماريوپول ۾ مزاحمت جي آخري مضبوط قلعي جي کوٽائي کان، يوڪرين جي نيشنل گارڊ جي ازوف بٽالين جي ڊپٽي ڪپتان، سوياتوسلاو پالامار، ABC سان هڪ انٽرويو ۾ ٻوٽي جي نڪرڻ جي تڪڙي تي زور ڏنو، هڪ بچاء جنهن جي هن مذمت ڪئي. ته Volodymyr Zelensky جي حڪومت رد عمل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي وئي آهي. ان جي باوجود، هو ياد ڪري ٿو ته حڪم اهو آهي ته جنگجو قلعي جو دفاع ڪيو "اڃا تائين زور ۾ آهي" ۽ ڊيڄاري ٿو ته وقت اچي ويو آهي اختيارين لاء "پنهنجي سپاهين کي بچائڻ لاء ناممڪن آهي."

هن اخبار سان آڊيو ۽ واٽس اپ ذريعي يوڪريني ۾ هڪ رابطي ۾، علائقي ۾ سگنل جي انتهائي حدن جي ڪري سختي سان روسين طرفان بمباري سان حملو ڪيو ويو، حڪم بيان ڪري ٿو ته سخت زخمي "600 ويڙهاڪن" ۽ اهو آهي. شڪل جيڪا وڌي ٿي

هتي وڌيڪ اينٽي بايوٽڪ يا امپوٽيشن مواد نه آهن، هر روز موت آهن. اڱاري تي انهن پنهنجن مسخ ٿيل، ٽٽل مردن جون تصويرون جاري ڪيون، جن پنهنجن مائٽن جي مايوسي کي ڦهلائي ڇڏيو آهي. اهي سراسر ڪمزوريءَ جي ڪري ڌمڪيون ڏيندا آهن ته وڃي پنهنجي هٿن سان انهن کي اتان ڪڍي ڪڍن. ڇڏي ڏيڻ، پالمر واضح ڪري ٿو، هڪ اختيار ناهي.

- ڇا توهان سوچيو ٿا ته حڪومت Azovstal کان محافظن کي ڪڍڻ لاء هر ممڪن ڪوشش ڪري رهي آهي؟

- منهنجي خيال ۾، يوڪريني اختيارين کي ڪريميا جي قبضي جي سڀني بنيادن تي جنگ ڪرڻ گهرجي. ۽ هن سڄي لشڪر کي ماريوپول ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت نه ڏيو. دشمن قوتون تمام وڏيون آهن ۽ صرف اسان جي طرفان مزاحمت ڪئي وئي آهي. هاڻي حڪومت ٻڌو آهي ته اسان گهيريل آهيون ۽ لاجسٽڪ سپلائي ڪوريڊور ٺاهڻ لاءِ ضرور قدم کنيا هوندا. ’دفاع کي برقرار رکڻ‘ يقيناً ۽ طاقت ۾ آهي، ۽ اسين ان کي انتهائي مشڪل حالتن ۾ پورو ڪندا رهون ٿا. دشمن کي هوائي ۽ سمنڊ ذريعي سڀ فائدا حاصل آهن، تنهنڪري اها ڏاڍي ڏکي صورتحال آهي. اسان جي سڌو سنئون اڳ ۾ ئي رد عمل ڪيو هو، فوري طور تي.

- ڇا توهان سوچيو ته حڪومت انهن کي ڇڏي ڏنو آهي؟

- منهنجي خيال ۾، حڪومت کي هر ممڪن ڪرڻ گهرجي. انهن جو چوڻ آهي ته هو هر ممڪن ڪم ڪري رهيا آهن، پر انهن حالتن ۾ دفاعي سار سنڀال جو حڪم ناممڪن آهي ۽ مان چاهيان ٿو ته هو پنهنجي سپاهين کي بچائڻ لاء ناممڪن ڪم ڪن.

- ڇا اهي هڪ هٿيار پوکيندا آهن؟

- اسان مڪمل طور تي ٽين پارٽي جي بين الاقوامي گارنٽي جي تابع نڪرڻ جي اختيار تي انحصار ڪريون ٿا.

- ڇا توهان سوچيو ٿا ته يوڪرين لاء توهان جي قرباني بيڪار ٿي وئي آهي؟

- اسان کي يقين آهي ته اسان جي قرباني بيڪار نه ٿي رهي آهي. اسان جي ڪيترن ئي فوجن کي منهن ڏيڻو پيو، جن وٽ وڏي مقدار ۾ گولا بارود، پروجيڪٽائل، بم ۽ ٻيا هٿيار هئا ۽ جيڪڏهن اسان انهن کي تباهه نه ڪريون ها ته اهي دفاعي خطي ڏانهن وڌي وڃن ها. ۽ هاڻي دفاع جي اها قطار يوڪرين ۾ تمام گهڻي هوندي. اسان جي قرباني نه رڳو بيڪار آهي پر يوڪرين لاءِ، سڄي دنيا لاءِ غيرمعمولي فائدا پهچايا آهن. اسان دشمن کي روڪيو ۽ اسان جي ملڪ کي هٿيار حاصل ڪرڻ جو وقت ڏنو ۽ روسين اڳڀرائي نه ڪئي.

- Azovstal کان ٻاهر، بچاء لاء سڀ کان وڏو دٻاء انهن جي خاندانن طرفان ڪيو پيو وڃي، اهو ڪهڙو پيغام موڪلي ٿو؟

- مان سڀ کان پهرين زالن، مائرن، ڌيئرن ۽ پٽن کي اهو چوڻ چاهيان ٿو ته انهن جا مڙس ۽ زالون، جيڪي هتي وڙهندا آهن، اهي سچا هيرو آهن، جن تي سڀني کي فخر ڪرڻ گهرجي. ۽ هڪ حڪم جي نقطي نظر کان، اسان هر ڪنهن جي زندگي، هر سپاهي جي زندگي بچائڻ لاء سڀ ڪجهه ڪري رهيا آهيون. اسان سياستدانن کي اپيل ٿا ڪريون ته اسان دفاع جي لڪير کي رکون ٿا ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن دشمن ڀڄي ويو ته هو بلڪل سڀني کي ماري ڇڏيندو. زخمين تائين، جيئرن تائين، اسان سڀ هتي ئي رهون ٿا. ۽ يقينن، مان عالمي برادري کي ٻيهر اپيل ڪرڻ چاهيان ٿو ته فوري طور تي مداخلت ڪري. صورتحال مشڪل ۽ نازڪ آهي. اهو ته عالمي اڳواڻن پوتن تي دٻاءُ وڌو ۽ سڀ کان پهريان ان کي مجبور ڪيو ته هو سڀني بين الاقوامي معاهدن جهڙوڪ جنيوا ڪنوينشن تي عمل ڪري. ٻين جنگين ۾ مشق ڏيکاري ٿو ته ٽئين پارٽي جي ضمانت سان هن ٽرمنگ مان نڪرڻ ممڪن آهي.

ماريوپول جي آخري محافظن جي ذهن ۾ اها مثال آهي ته هڪ ’نيڪ ڪڍڻ‘ واري طريقي تي عمل ڪيو ويو جيئن 1940 ۾ ڊنڪرڪي، فرانس ۾، ٻي عالمي جنگ دوران 330.000 اتحادي فوجين جي ساحلن ۾ ٽن ڪوريڊور ذريعي بچاءُ لاءِ استعمال ڪيو ويو. جرمنن جي کيسي ۾ پئجي ويو. پر خالي ڪرڻ جي درخواست، جيتوڻيڪ، ڪالهه، جنگ جي 78 هين ڏينهن ۽ XNUMX هين ڏينهن تائين جاري رهي، جڏهن کان Azovstal جي ماڻهن پنهنجي قيد جي پهرين وڊيو ڏيکاري، ڪجهه به نه. ۽ هر ڪلاڪ جي حساب سان.

"مناسب تسليم ڪرڻ"

ڊونٽسڪ جي خود مختيار جمهوريه جي ماسڪو جي خدمت ڪندڙ گورنر، ڊينس پوشيلين، هڪ روسي ٽيليويزن چينل تي پنهنجي نوجوانن جي باري ۾ ٻڌايو ته ماريوپول ۾ ولاديمير پوتن پاران موڪليل حملي آورن پاران "سڀ ڪجهه رٿابنديءَ سان ٿي رهيو آهي" ۽ اهو، جڏهن کان ازووسٽال ۾. "اتي ڪو به شهري ناهي (...) اهي صورتحال کي منطقي انجام تائين پهچائي سگهن ٿا." خوفناڪ آخري حملو. هن جي راء ۾، ازوف جا جيڪي ڳولي رهيا آهن اهو آهي "هڪ معزز هٿيار ڦٽا" جنهن کي سهولت نه ڏني ويندي، هن خبردار ڪيو، اربع جي رات يوڪرين پاران روسي قيدين جي حوالي ڪرڻ جي آڇ کان امڪانن کي ختم ڪندي "ڪيترائي حاصل ڪرڻ جي قابل ٿيڻ جي بدلي ۾. اسان جي سخت زخمي“ اسٽيل ورڪ جي زير زمين ليبارينٿ جي.

"اسان هڪ مثالي اختيار نه ڳولي رهيا آهيون، پر هڪ جيڪو ڪم ڪري ٿو (...). في الحال اهو ناممڪن آهي ته فوجي طريقن سان Azovstal کي بلاڪ ڪرڻ، "ڪيف جي ڊپٽي وزيراعظم، آرينا ويرشچڪ کي آباد ڪيو. ڳالهين کي زيلنسڪي ايگزيڪيوٽو مان محسوس ڪري سگهجي ٿو، "هڪ ٻيو مرحلو جاري آهي" ڪالهه يقين ڏياريو ته صدر جي آفيس جي انسانيت جي ڪوريڊرز جي ڪوششن جي ڪوآرڊينيٽر، ٽيٽيانا لوماڪينا. وڌيڪ نه.

ڪرملين يوڪرين جي آڇ جو جواب ڏيڻ جي به زحمت نه ڪئي آهي.