رکيل

آڪٽوجنيئر مسز ڊوريتا لرنر ، بارڪليز جي بيوه ، سفر ڪندڙ ليکڪ جمي بارڪلز جي ماءُ ، ڪورونا وائرس سان بيمار ٿي وئي آهي. ”لعنت چيني،“ هو پنهنجي پٽ جمي سان فون تي ڳالهائيندي چوي ٿو. انهن جو خيال آهي ته اهي مون کي مارڻ وارا آهن. پر تون مون سان نه ٿي سگهين. اهو ناهي ته ڊوريتا لرنر نسل پرست آهي. حقيقت ۾، هن جا چيني دوست آهن. نفيس دڪان جا مالڪ جتي هوءَ لذيذ شيون خريد ڪري ٿي، Wus چيني آهن ۽ هن جا دوست آهن ۽ هن انهن کي ڪيٿولڪ مذهب ۾ تبديل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. هڪ الٽرا قدامت پسند ٽيليويزن چينل جا مالڪ جنهن کي هوءَ اڪثر ٻڌائي ٿي، هوانگ، چيني آهن ۽ هن جا دوست آهن ۽ هوءَ ان چينل جو دورو ڪندي آهي ۽ حملن ۽ بدمعاشي جي مذمت ڪرڻ لاءِ انٽرويو ڏيندي آهي. بار بار کنگهه سان بستري تي، ڊوريتا لرنر کي مجبور ڪيو ويندو ته هو پنهنجو سفر منسوخ ڪن. هو پنهنجي ٻارن سان گڏ سفر ڪرڻ پسند نٿو ڪري: -منهنجا ٻار تمام سست ماڻهو آهن جيڪي منجهند جو اٿندا آهن. اهي پنهنجي پيءُ جي جينيءَ سبب سُست ٿي ٻاهر آيا آهن. ڊوريتا لرنر جو مڙس، مسٽر جيمس بارڪليز، سال اڳ ڪينسر جي ڪري مري ويو. ڊوريتا ان قبرستان جو دورو نٿو ڪري، جتي هن جي مڙس جون هڏا آهن. مان هر سال روم وڃڻ کي ترجيح ڏيان ٿو اوپس ديئي جي باني، ڊان جوزيماريا اسڪريوا دي بالاگوئر جي مقبري جي زيارت ڪرڻ لاءِ، نهايت محنتي مبلغ، سرڪاري طور تي هڪ بزرگ. "مان هڪ جنگجو آهيان،" ڊوريتا چوي ٿو. مان صبح ڇهين وڳي اٿندس. مان ست وڳي ماس ۾ وڃان ٿو. مون کي هميشه ڪرڻ لاء هڪ هزار شيون آهن. هر روز پنهنجي خواهش آهي. جڏهن منهنجي ٻارن جا ڊرون سمهندا آهن، آئون ضرورتمند ماڻهن جي مدد ڪندو آهيان، خيراتي ڪم ڪندو آهيان، منهنجي بيمار دوستن کي گهمائيندو آهيان. بمشکل ڪورونوايرس مان هٿ ڪيو ويو، ڊوريتا روم ڏانهن سفر ڪندي هڪ خانگي سامعين ۾ شرڪت ڪرڻ لاء ارجنٽائن پوپ، هن جي دوست سان. هوءَ نٿي چاهي ته سندس ڌيءَ يا سندس پٽ ساڻس گڏ هجن. "منهنجا ٻار هميشه پئسن تي وڙهندا آهن،" هن افسوس ڪيو. مان پنھنجي اسسٽنٽ سان سفر ڪرڻ پسند ڪريان ٿو. سندس اسسٽنٽ ملاگروس آڪي سڏيو ويندو آهي. هو جاپاني آهي، چار ٻوليون ڳالهائيندو آهي. ڊوريتا هن کي ڪيٿولڪ مذهب ۾ تبديل ڪري ڇڏيو آهي. درحقيقت، مسز آوڪي غيرت پسند آهي، پر جڏهن هوء پنهنجي باس سان گڏ آهي ته هوء ڪيٿولڪ هجڻ جو مظاهرو ڪري ٿي. سينٽ ايسڪريوا جي مقبري جي سامهون، مسز آڪي ڄاڻي ٿي ته ڪيئن هڪ قائل طريقي سان روئڻ. ڊوريتا لرنر کي ڇهه پٽ آهن، سڀ سندس خيال ۾ سست آهن. ”سڀ کان سست جمي آهي، منهنجو وڏو پٽ،“ ڊوريتا پنهنجي اسسٽنٽ ملاگروس آڪي کي ٻڌائي ٿي. هو چوي ٿو ته هو ليکڪ آهي. هن جو چوڻ آهي ته هو هڪ بهترين ناول لکي رهيو آهي. پر هو صرف ڪجهه مضحکہ خیز ڪهاڻيون لکي ٿو جيڪي خاندان جي خوفناڪ ڳالهين بابت ٻڌائي ٿو. ۽ پوء اهو ڪجهه به نٿو ڪري. هو سڄو ڏينهن آئس ڪريم کائيندو آهي، ٽيليويزن تي فٽبال جون رانديون ڏسندو آهي (ڇاڪاڻ ته هو اسٽيڊيم وڃڻ ۾ تمام گهڻو سست آهي، منهنجو پٽ به سست هوندو) ۽ پاڻ کي ڪلاڪن جا ڪلاڪ پڙهائيءَ ۾ بند رکي، چوي ٿو لکڻ لاءِ. پر پيراگراف نه لکو. تون ڊرون آهين منهنجو پٽ. چون ٿا ته هو فحش فلمن جو عادي آهي. جمي بارڪلز، ليکڪ پٽ، پاڻ کي، حقيقت ۾، سڀ کان سست شخص سمجهي ٿو، جيڪو هن ڪڏهن به مليو هو. پر هن کي يقين آهي ته هن جا ڀائر هن وانگر سست نه آهن: هن جو ڀاءُ اماديو هڪ مشهور ايٿليٽ آهي جيڪو سڄي دنيا ۾ ميراٿون ڊوڙندو آهي، ايستائين جو رڪارڊ ٽوڙيندو آهي، يا گهٽ ۾ گهٽ هن جا پنهنجا رڪارڊ؛ هن جو ڀاءُ اوڪٽاويو هڪ بهترين ٽينس پليئر آهي جيڪو مقامي ۽ علائقائي ٽورنامنٽ ۾ وڙهندو آهي ۽ ساڳئي وقت هڪ قابل ذڪر پنگ پانگ پليئر آهي، ويٽرنس ڪيٽيگري جو قومي چيمپئن؛ هن جو ڀاءُ جولين جانورن جو شڪار آهي، جيئن هن جو پيءُ ڊان جيمس بارڪليز هو، ۽ اڪثر سفر ڪندو هو ته ٿلهي جي جانورن، جهنگلي ريپٽائلز، جهنگلي پکين ۽ ريپٽرن ۽ ڪبوترن جي رڍن کي مارڻ لاءِ. ۽ هن جو ڀاءُ فرننڊو هڪ باصلاحيت ڊرمر ۽ گٽارسٽ آهي موسيقي جي مداحن جي هڪ گروپ لاءِ جيڪو شهر جي مخصوص بارن ۾ کيڏندو آهي. ”توهان جا ٻار فنڪار ۽ رانديگر آهن،“ جمي پنهنجي ماءُ ڊوريتا لرنر کي ٻڌائي ٿو. "ها، يقينا،" هوء چوي ٿي. پر انهن مان ڪو به ڪم نٿو ڪري. مان انهن سڀني جي حمايت ڪريان ٿو. اهو چوڻ مڪمل طور تي غلط آهي ته مسز ڊوريتا لرنر پنهنجي ٻارن جي تمام سخت بل ادا ڪرڻ جي انچارج آهي: سفر، يونيورسٽيون ۽ اسڪول هن جي پوٽي، بئنڪ قرض، ڪريڊٽ ڪارڊ. -اهي سڀ رکيا ويا آهن - اهو ڊائيس جيڪو ڊوريتا سان مليو آهي، اسسٽنٽ ميلاگروس آڪي. ”ها، مادام،“ وفادار جاپاني عورت چوي ٿي. پر گهٽ ۾ گهٽ خوش آهن. جيئن ته اهو آهي، ڊوريتا لرنر جي ٻارن جون گهرجون ۽ معاشي اميدون مسلسل ۽ لاتعداد هونديون آهن. هن جي ڌيءَ ڪارلوٽا، جيڪا به ڪم نه ڪندي آهي، جنهن پنهنجو پاڻ کي انهيءَ بيوقوف ۽ ڀاڪر پائي سمنڊ ۾ هلڻ لاءِ وقف ڪري ڇڏيو آهي، جيڪو اسٽاڪ مارڪيٽ آهي، جنهن پنهنجي ڀائرن تي پئسي جي معاملي تي ڪيس داخل ڪيو آهي، کيس ٻڌايو آهي ته کيس بريسٽ امپلانٽ آپريشن لاءِ پئسن جي ضرورت آهي. هڪ غير ملڪي ڪلينڪ ۾ سينو. ڇا مسز ڊوريتا کي پنهنجي اڪيلي ڌيءَ جي سينن کي وڌائڻ لاءِ ادا ڪرڻ گهرجي؟ سندس پٽ جمي، هڪ سفر ڪندڙ ليکڪ، جنهن جو ڪو به پڙهندڙ نه آهي، تنهن کانئس پنهنجي ايندڙ ناول کي شايع ڪرڻ لاءِ وڏي رقم گهري، ڇو ته ڪو به سنجيده پبلشر ان کي شايع نه ڪندو. ڇا مسز ڊوريتا کي پنهنجي پٽ جي سرپرست هئڻ گهرجي، جيتوڻيڪ هن کي اهو ناول پڙهڻ ۾ ڪا به دلچسپي نه آهي؟ هن جو پٽ اماڊيو، جيڪو هڪ مشهور ميراٿن ڊوڙي آهي، هن کان ايترو ننڍڙو اوبولس جي درخواست ڪري ٿو، ڇاڪاڻ ته هن جي کاٻي خصي، ايتري قدر ڊوڙڻ جي ڪري، ڪافي ٿورڙي ٿي چڪي آهي، ۽ هن کي سرجري جي ضرورت آهي ته جيئن ٻنهي اوول گرين کي گڏ ڪري سگهي. سندس عزت بچايو. ڇا مسز ڊوريتا کي پنهنجي ائٿليٽ پٽ جي انڊس جي لوڻ لاءِ ادا ڪرڻ گهرجي؟ هن جو پٽ اوڪٽيويو ماريو ويو آهي ڇاڪاڻ ته هو پنهنجي گهٽ مايوپيڪ اکين ۾ ٽينس بال سان ماريو ويو هو ۽ ان جي سرجري هجڻ گهرجي، جيتوڻيڪ ڪلو اڃا تائين ٽينس ۽ پنگ پانگ ۾ هڪ ايڪو آهي. ڇا مسز ڊوريتا کي غلطي کي رد ڪرڻ گهرجي ۽ پنهنجي معذور پٽ کي مڪمل نظر بحال ڪرڻ گهرجي؟ هن جو پٽ جولين پرجوش طور تي هاٿي جي سائيز جي مامرن کي مارڻ لاءِ جديد رائفلون ۽ شاٽ گنز خريد ڪرڻ چاهي ٿو. ڇا مسز ڊوريٽا کي پنهنجي پٽ کي هٿياربند هٿيار ڏيڻ گهرجي، جيتوڻيڪ هن کي نفرت هئي ته هن جو مڙس سفاري تي جهنگلي جانورن کي مارڻ لاءِ ويو هو، جن مان ڪو به هن جهڙو جهنگلي نه هو؟ هن جو پٽ فرننڊو، هڪ مڪمل ڊرمر ۽ هڪ بهترين گٽارسٽ، پنهنجي شوقين بينڊ ۾ ڳائڻ يا گرگلنگ ڪلاس وٺڻ چاهي ٿو ۽ آخرڪار هڪ سنگل رڪارڊ ڪرڻ جي جرئت ڪري ٿو. ڇا مسز ڊوريٽا کي پنهنجي آواز جي چپن، سريلي آوازن، موڙ ۽ موڙ سان تڪليف ٿيڻ گهرجي؟ "سڀني کي ڀڄايو،" ڊوريتا چوي ٿو، جيڪو اسسٽنٽ ملاگروس آڪي سان مليو آهي. اھي برقرار آھن، ڪجھھ لاء سٺو، کاٻي پاسي صفر. مان بيوقوف چينين جي ڪري بند آهيان ۽ منهنجي ٻارن جي مدد ڪندي ٿڪجي پيو آهيان. مون کي اڪيلو ڇڏيو. جڏهن ته هن جا فقير ٻار هن کي دعائن، دعائن ۽ مالي نوعيت جي مطالبن سان ماريندا آهن، ڊوريتا لرنر، بيمار ۽ کنگهندي، بيمار ۽ دعا ڪندي، پنهنجي دوستن، هوانگ، چيني واپارين سان ملن ٿيون، جيڪي الٽرا قدامت پسند ٽيليويزن چينل جا مالڪ آهن، ۽ ٽي تجويزون پيش ڪن ٿا. انهن لاءِ شيون: هڪ، کاٻي ڌر جي حڪومت خلاف مذهبي مارچ منظم ڪرڻ؛ ٻه، تيل يا ڪجهه مئل چيمبر ڪانگريسي ميمبرن کي ريزائنس پئسن سان لوڻ ڏيو ته جيئن اهي کاٻي ڌر جي صدر کي هٽائي. ۽ ٽي، هن سان گڏ، بارڪلز جي بيوه ڊوريتا لرنر، هڪ انتهائي قدامت پسند سياسي پارٽيءَ جي سربراهيءَ ۾ هڪ بغاوت کي هٿي وٺرائڻ ۽ هڪ مذهبي آمريت قائم ڪرڻ لاءِ، جيڪا منشيات، سوڊومي، ريگيٽون، مني اسڪرٽ ۽ سندس پٽ جي ڪتابن تي پابندي لڳائي ٿي. جمي. انهن سازشي بيانن کي هن جي چيني دوستن ڏانهن ترتيب ڏيڻ لاءِ هوانگز، الٽرا قدامت پسند ٽيليويزن چينل جي مالڪن، ڊوريتا لرنر اهو چوڻ کان انڪار ڪري ڇڏيو آهي ته هن کي هڪ پٽ، مينوئل آهي، جيڪو ڪيريبين ۾ رهندو آهي ۽ پاڻ کي وقف ڪري ٿو ريگيٽون گانا ٺاهڻ لاءِ. -منهنجي ٻارن مان اهو واحد آهي، جيڪو مون کان پئسا نه گهرندو آهي، رڳو اهو ئي آهي، جنهن جي مدد نه ڪئي ويندي آهي - ڊوريتا سوچيو-. ڇو ته ريگيٽون جيئرو آهي. ۽ هو سڄو ڏينهن سوٽ شرٽ ۽ چپل ۽ سون جي زنجيرن ۾ گذاريندو آهي، منهنجو مينيوئلٽو. جيئن ئي هوءَ ڪرونا وائرس مان صحتياب ٿي، ڊوريتا لرنر پنهنجي دوستن، چيني هوانگ، الٽرا ڪنزرويٽو ٽيليويزن چينل جي مالڪن کان جهاز ڪرائي تي وٺي ٿي، ۽ پنهنجي جاپاني اسسٽنٽ آوڪي سان گڏ روم ڏانهن سفر ڪري ٿي، جنهن شهر کي هوءَ تمام گهڻي پيار ڪندي آهي. شهر جنهن ۾ هو هر بهار ۽ هر موسم خزاں گذارڻ چاهيندو هو، نجي سامعين ۾ ارجنٽائن جي پوپ سان ملڻ لاءِ، جنهن کي هن اوپس ديئي، لا اوبرا، کي ان جا اختيار کسڻ لاءِ ڊاهڻ جو ارادو ڪيو. هن ڪم جي باني، سينٽ جوزيماريا جي مقبري جو دورو ڪرڻ جو ارادو پڻ ڪيو، ۽ سندس دوست، ڪارڊينل سينفيوگوس جي آرام ۽ تپسيا گهر، نوجوان ڇوڪرن کي ڇڪڻ جي بدعنواني جي مذمت ڪئي. پوپ سان ملاقات، سخت ڪاري لباس ۾، هن کي ڪورونوايرس جي باقيات سان متاثر ٿيڻ جي خوف کان، ڊوريتا لارنر هن جي تقدس کي ٻڌائي ٿو، هڪ ارجنٽائن جي حيثيت سان ڳالهائيندي: -ڏس، فرانسسڪو، توهان کي ڇا ڪرڻو آهي يوٽيوب تي هڪ چينل کوليو ۽ سڀني کي اپ لوڊ ڪريو. ڏينهن ڪجهه مختصر پيغام، ڏهن منٽن کان وڌيڪ نه. ڇا اهو توهان کي پيئي ٿو؟ مون بعد ۾ توهان کي ٽڪ ٽاڪ تي اپلوڊ ڪيو. چرچن، مندرن ۾، اڳ وانگر، پيارا فران ۾ تبليغ ڪرڻ جي باري ۾ وساريو. هاڻي توهان کي يوٽيوب تي هجڻ گهرجي يا توهان موجود ناهي! مان توهان جي ٽڪ ٽاڪ اڪائونٽ کي منظم ڪريان ٿو: مون وٽ هڪ بيوقوف پٽ آهي، جمي، ليکڪ، جيڪو سڄو ڏينهن ٽڪ ٽاڪ تي بکيو ڏسڻ ۾ گذاريندو آهي، هو اسان جي مدد ڪري سگهي ٿو. ”اهو خراب خيال ناهي، پيارا ڊوريتا،“ پوپ چوي ٿو، صبر ڪندڙ، رحمدل. ”توهان تاريخ ۾ پهريون يوٽيوب پوپ هوندو، فران،“ مسز لرنر کيس ٻڌائي ٿي، هن جو چهرو هڪ ڪاري مينٽيلا سان ڍڪيل آهي. پوءِ هن نرميءَ سان مينٽيلا کي هٽائي، ٿورو مسڪرائيندي چيو: - ڇا اسان سيلفي وٺون؟