پيروي ڪريو
گلوريا ٽريوي جو ڪيريئر هڪ مطلق ديوا جو آهي، پر ان جي اسڪينڊل سان گڏ، ان جي مٿي ۽ هيٺان، اهو پڻ هڪ فينڪس پکيء جو آهي: "ڪڏهن ڪڏهن پنڊر منهنجي وات مان نڪرندا آهن،" هوء هڪ ڀيرو ماريا ڪاساڊو کان اڳ مذاق ڪئي هئي. گيتن جو ڳائڻو جيڪو چارٽ تي نمبر ون تي پهچي چڪو آهي، چار سال جيل ۾ هڪ جرم لاء جيڪو هن ڪيو نه ڪيو، هن جي ڌيء جي وقت کان اڳ موت: هن جي زندگي هڪ سٺي صابن اوپيرا وانگر آهي. 6 آگسٽ تي، هو مونيڪا نارانجو سان گڏ اسٽارلائيٽ فيسٽيول ۾ پرفارم ڪندو، جنهن کيس تمام گهڻو پرجوش ڪيو: ”مان ماربيلا کي چڱيءَ طرح سڃاڻان ٿو، پر مان هميشه موڪلن تي رهيو آهيان. ايتري عرصي کان پوءِ بغير دوري يا ڪنسرٽ جي، مان پاڻ کي اسپيني عوام کي ڏيڻ چاهيان ٿو“.
هن جي پويان ڪيترا ئي پٺاڻ آهن، فنڪار بدقسمتي کي فن ۾ تبديل ڪرڻ جي فخر ڪري ٿو، تنهنڪري اسان هن کي بهتر ڄاڻڻ لاء سندس گيت جي غزلن مان فائدو وٺن ٿا:
”محبت هڪ خرابي آهي. مون کي چرين جو عادي ٿي ويو آهي. گلوريا کلندي کلندي اها ڳالهه تسليم ڪندي ته هن جي جسماني رابطي جي خالص خواهش آهي: ”نه رڳو پيار ڪرڻ لاءِ، نچوڙڻ لاءِ، منهنجون رڙيون ڀاڪر پائڻ سان. مان سڀ يا ڪجھ به نه آهيان، اهو آهي، مان صرف انهن ماڻهن کي اجازت ڏيان ٿو جن کي آئون پيار ڪريان ٿو.
”سامهون گردن جي لڪير، پوئتي ۾ ڳچيءَ جي لڪير، پر مان صرف خدا کان پڇان ٿو ته مجرم نه ٿئي، پر مان اڪيلو نه رهڻ وارو آهيان. گلوريا جواب ڏيڻ لاءِ ڪجهه سيڪنڊن ۾ وٺندي، جواب جو جائزو وٺندي: ”بلڪل. پر ڇا مان واقعي خدا کان پڇان ٿو ته جيڪڏهن هو مجرم ٿيڻ وارو آهي، ته هو گهٽ ۾ گهٽ مون سان پيار ڪري. اهو ته هو ٻين سان گڏ ڏوهي آهي، اها ڳالهه مون لاءِ ڪا اهميت نه رکي. مان رڪارڊ ڪرڻ تي متفق آهيان ته هن جي پهرين مڙس، سرجيو اندراڊ کي 7 سال ۽ 10 مهينن جي سزا ڏني وئي هئي اغوا، بگڙيل جنسي تيزي ۽ نابالغ جي بدعنواني لاء. هن جو موجوده مڙس، وڪيل آرمانڊو گومز، مني لانڊرنگ جي شڪايت کي منهن ڏئي ٿو.
"معاف ڪرڻ جو طريقو ٻيهر ٻڌائڻ". اسان گلوريا کان پڇيو ته معافي بزدل لاءِ آهي يا بهادر لاءِ؟ اهو گونجندڙ آهي: ”بهادر جو. ٻئي ڏيو ۽ وصول ڪريو. معافي جي طلب ڪرڻ ۽ معافي وٺڻ ٻئي. مون تمام گهڻو معاف ڪيو آهي، پر مون اهو صرف ڪيو آهي جڏهن انهن مون کان اڳ پڇيو آهي. مان ڇا ڪرڻ وارو نه آهيان ته اهڙي گدلي کي معاف ڪري ڇڏيان، جڏهن ته ٻيو پنهنجي غلطي کي نه سڃاڻي. نه، ڇاڪاڻ ته اهي توهان جي قيمت نٿا ڪن. جيڪو مون کي پسند ناهي اهو ناراضگي سان رهڻ آهي“.
گلوريا پنهنجي ڌيءَ انا دالي جي نالي تي هڪ فائونڊيشن سان ڪم ڪري ٿي، جيڪا جيل ۾ پيدا ٿيندڙ ٻارن جي مدد ڪري ٿي. ساڳئي طرح، توهان انهن جي بحالي جي هڪ پرجوش محافظ آهيو جن پنهنجي سزا جي خدمت ڪئي آهي. اهو ڪيس اسابيل پنٽوجا جو آهي، جنهن جي ڪهاڻي گلوريا چڱيءَ طرح ڄاڻي ٿي: ”هن پنهنجي سزا پوري ڪئي، هوءَ اڳ ۾ ئي جيل جي مسئلي کي وساري چڪي آهي. توهان سمورو وقت ماضيءَ کي اٿارڻ ۾ خرچ نه ٿا ڪري سگهو، ڇاڪاڻ ته توهان اڳ ۾ ئي ڪافي وقت برداشت ڪيو آهي، جيڪو توهان اندر گذاريو آهي. اهو مناسب ناهي ته اهي هن کي بدنام ڪن. پر، خير، هن لاء اهو اڃا تائين تازو آهي، مان 20 سال اڳ ان جي ذريعي رهندو هو ۽ ڪجهه مون کي معاف نه ڪيو آهي. انهن کي گڏجي ڳائيندي ڏسڻ جو خيال، سڀني بيمارين وانگر، جيڪو داخل ٿيندو، ڪنهن جي ذهن کي پار نه ڪيو آهي: "پر مان اهو پسند ڪندس. اسابيل هڪ ڏند ڪٿا آهي، اهو خدائي هوندو.
ننڍو ۽ خوش
ٻارن جي ڏينهن تي، گلوريا هڪ ننڍڙي ڇوڪري جي هڪ نازڪ تصوير شايع ڪئي، هن جي سفيد لباس سان، هن جي نقاب ۽ هن جي هٿ ۾ گلن سان: "اها ڇوڪري ڏاڍي خوش هئي. منهنجو ننڍپڻ ڏاڍو سٺو گذريو. منهنجي ماءُ پيءُ کي طلاق نه ڏني هئي ۽ مان پنهنجي دادا نگارن مان خراب ٿيل آهيان. هنن کي منهنجي ماءُ پيءُ کان وڌيڪ پيار هو، ڇاڪاڻ ته اهي ڏاڍا سخي هئا، هنن مون کي تمام گهڻو پيار ڪيو. مون کي جانورن سان پيار آهي. مون کي تمام گهڻو خيال هو، مون بيلٽ ڊانس ڪيو. اهو اسٽيج گلابي هو، پوء شيون غلط ٿي ويون. گلوريا چار ڀينرن ۾ سڀ کان وڏي هئي، جن کي هن پنهنجي سنسڪرت راندين جي تابع ڪيو: "ڪڏهن ڪڏهن مون هڪ ڇوڪرو وانگر ڪم ڪيو ۽ انهن کي ڇوڪري وانگر لباس، منهنجي لباس سان ۽ انهن کي ڪمان ٺاهي."
گلوريا ٽريوي، هڪ ٻار وانگر، سفيد لباس ۾ - ABC
جيڪڏهن گلوريا وقت ۾ ڪجهه وقت گذاريندو آهي ۽ هن وقت توهان سان ٻيهر ملندو آهي، اسان هڪ نوٽيس يا ڊيڄاريندڙ نه ٺاهينداسين: "مان هن کي ڏسان ٿو ڇو ته تتلي جو اثر مون کي خوفزده ڪندو. مان هن کي نه ٻڌايان ته 'توهان اهو ڪرڻ وارا آهيو'، مان هن کي پنهنجي پاڻ تي سکڻ ڏيندس، ڇاڪاڻ ته مون سان جيڪو ڪجهه ٿيو، منهنجي سڀني غلطين سان، اهو ضروري هو ته اها عورت هجڻ جي لاءِ جيڪا مان هاڻي آهيان. غلطيون ڪرڻ، گرڻ، اٿڻ ... اهو ٻيو هوندو جيڪڏهن اهو سڀ ڪجهه نه ٿئي ها. ڪنهن به صورت ۾، ان ڇوڪريءَ لاءِ گيت ’گرانڊ‘ ۾ هڪ پيغام آهي، جيڪو هوءَ مونيڪا نارانجو سان ڳائي ٿي: ”ڪنهن ڏينهن مان وڏي ٿي ويندس، هاڻي ته مان وڏي، امير، طاقتور آهيان...“.
پر گلوريا جا خواب بعد ۾ پيدا ٿيا: "اهو جوانيءَ ۾ هو جڏهن مون سوچڻ شروع ڪيو ته ڪنهن ماڻهو کي عوام سان پيار ڪيو وڃي." ۽ انهي عوام جي وچ ۾، فنڪار واضح آهي جنهن کي هوء هن جي ڪاميابي جو حصو آهي: "مون کي هم جنس پرست اجتماعي جو تمام گهڻو قرض آهي. اسان جو هڪ وڏو تعلق آهي، ڇاڪاڻ ته جيل مان وڃڻ کان پوء، مان هڪ وڏي بدنامي سان ٻاهر آيو آهيان. جيتوڻيڪ اها منهنجي بيگناهه ثابت ٿي، مون کي نشانو بڻايو ويو. جيئن ته هم جنس پرست برادري تبعيض ۽ رد ڪرڻ جو تجربو ڪيو آهي، اهي پهريان هئا جن منهنجو هٿ ملايو ته جيئن مان اٿي سگهان. مان اهو ڪڏهن به نه وساريندس“.
