17 نومبر 2022 جو قرارداد، نيشنل انسٽيٽيوٽ آف

نومبر 16 ، 2022.

هڪ پاسي، مسٽر Joan Francesc Marco Conchillo، جنرل ڊائريڪٽر نيشنل انسٽيٽيوٽ آف پرفارمنگ آرٽس اينڊ ميوزڪ، انگن اکرن ۾ ۽ مٿين اداري جي نمائندن ۾، پلازا ڊيل ري ۾ ملاقات ڪئي، نمبر. 1، 28004 ميڊريز، ۽ NIF نمبر Q2818024H، 229 مارچ جي رائل فرمان 2022/29 پاران ڪيل مقرري جي لحاظ کان، 2491 ڊسمبر جي رائل فرمان 1996/5 پاران منسوب ڪيل طاقتن جي استعمال ۾، نامياتي جوڙجڪ ۽ افعال جي نيشنل انسٽيٽيوٽ آف پرفارمنگ آرٽس اينڊ ميوزڪ (BOE نمبر 306 ڊسمبر 20).

۽، ٻئي طرف، اسپينش فيڊريشن آف ميونسپلٽيز ۽ صوبن جي سيڪريٽري جنرل، مسٽر ڪارلوس ڊينيئل ڪاساريس ڊيز، 25 سيپٽمبر 2018 تي منعقد ٿيل اجلاس ۾ FEMP جي گورننگ بورڊ پاران جاري ڪيل مقرري جي لحاظ کان ۽ ان جي تصديق ڪئي وئي. ان جو 21 سيپٽمبر 2019 جو سيشن، تعداد ۾ ۽ ان جي طرفان، پروٽوڪول نمبر 2659 سان پبلڪ ڊيڊ ۾ ڏنل اختيارين جي استعمال ۾، ويگو جي نوٽري پبلڪ مسٽر جوس انتونيو روڊريگ گونزليز، تاريخ 10 آڪٽوبر جي. 2018، ۽ ان سان منسوب ڪيل ڪمن جي آرٽيڪل 39، سيڪشن 2، هن فيڊريشن جي قانونن جي، منظور ڪئي وئي ان جي XII عام مڪمل اجلاس ۾ ميڊرڊ ۾ 21 سيپٽمبر 2019 تي، خطاب سان Calle Nuncio 8، 28005 Madrid ۽ CIF جي -28783991.

ٻئي پارٽيون قابليت ۽ ظرفيت تي متفق آهن ترتيب سان هن معاهدي کي رسمي ڪرڻ لاءِ.

EXPONENT

I. ته INAEM ۽ FEMP 31 مارچ 2022 تي هڪ معاهدي تي صحيحون ڪيون رياستي پروگرام جي 2022-23 ايڊيشن جي ترقي لاءِ مقامي ادارن (Platea) جي اسپيس ۾ پرفارمنگ آرٽ شوز جي گردش لاءِ.

II. ته مٿي بيان ڪيل معاهدو ان جي شرطن کي تبديل ڪرڻ جي امڪان تي غور ڪري ٿو، جنهن جي ضرورت آهي پارٽين جي غير اهم معاهدي کي لاڳاپيل ضميمه تي دستخط ڪندي.

ٽيون ته هن ضميمي ذريعي ٻنهي ڌرين اتفاق راءِ سان

معاهدي جي چوٿين شق جي پهرين ترميم

پارٽيون متفق آهن، معاهدي جي ڇهين شق جي مطابق، چوٿين شق هن ريت آهي:

پليٽا پروگرام جي عمل مان نڪتل خرچ جيڪي INAEM کي ادا ڪرڻ سان ملن ٿا، بجيٽ تصورن 24.107.335A.280 سان گڏ، وڌ ۾ وڌ رقم 525.300,00 يورو، ۽ وڌ ۾ وڌ رقم 24.107.335B.280 لاءِ. يورو، 1.546.000,00 ۾ عام رياستي بجيٽ تي لاڳو ڪيو ويو، جيئن ته بجيٽ تصورن 2022A.24.107.335 تي چارج ڪيو ويو، وڌ ۾ وڌ درآمد لاءِ 280 يورو، جنهن ۾ 934.200,00B.24.107.335 شامل آهن، وڌ ۾ وڌ درآمد لاءِ 280 يورو، جنهن تي اتفاق ڪيو ويو. 2.094.500,00 ۾ عام رياستي بجيٽ ۾.

انهن رقمن مان، 1,5 جي ڪل بجيٽ جو وڌ ۾ وڌ 2022٪ (31.069,50 يورو) ۽ 1,5 لاءِ ڪل بجيٽ جو 2023٪ (45.430,50 يورو) استعمال ٿي سگهي ٿو تربيتي عملن جي خرچن کي پورو ڪرڻ لاءِ، رابطي ۽ اشاعت تائين. اڳئين شق ۾ مهيا ڪيل نتيجن، گڏوگڏ پروگرام جي تشخيص جي منصوبابندي ۽ عمل ڪرڻ لاء، موجوده پبلڪ سيڪٽر ڪانٽريڪٽ قانون جي مطابق عمل ڪيل معاهدي ذريعي.

هن معاهدي تحت FEMP پاران ڪيل واعدن جي پکيڙ ۽ پيروي ڪرڻ جي سرگرمين تي عمل ڪرڻ FEMP لاءِ اضافي خرچن جي ضرورت نه آهي.

لي0000724718_20221125متاثر ٿيل نارم ڏانھن وڃو

31 مارچ 2022 جي معاهدي ۾ هن ضميمه جي ٻي اثرائتي ۽ صحيحيت

48.8 آڪٽوبر جي قانون 40/2015 جي آرٽيڪل 1 جي شقن جي مطابق، سرڪاري شعبي جي قانوني ضابطي تي، ضميمو هڪ ڀيرو رجسٽر ٿيڻ کان پوءِ، ان جي رسمي ٿيڻ کان پنجن ڪم ڏينهن اندر، رجسٽري ۾ اثرائتو ٿيندو. اليڪٽرانڪ رياستي ادارا. ۽ رياست جي سرڪاري شعبي جي تعاون جا اوزار ۽ سرڪاري رياستي گزيٽ ۾ ان جي رسمي ٿيڻ کان ڏهن ڪاروباري ڏينهن اندر شايع ڪيا ويندا.

۽ مطابقت جي ثبوت ۾، اهي هن ضميمه تي دستخط ڪن ٿا. - نيشنل انسٽيٽيوٽ آف پرفارمنگ آرٽس ۽ ميوزڪ لاء، جنرل ڊائريڪٽر، جوان فرانسس مارڪو ڪونچيلو. - FEMP لاء، جنرل سيڪريٽري، ڪارلوس ڊينيئل ڪيسرس ڊيز.