22 اپريل 2022 جو قرارداد، زون ڪنسورشيم جو

معاهدو گليشين انٽرپرينيورز سرڪل ايسوسيئيشن ۽ ويگو فري ٽريڊ زون ڪنسورشيم جي وچ ۾ تعاون ۽ ڪارناما جي واڌاري لاءِ ڪاروباري فضيلت جي معاملن ۾ CCN/22/0003.

مڪمل طور تي

هڪ طرف، مسٽر ڊيوڊ ريگيڊس فرنڊيز، انهن مقصدن لاءِ ويگو ۾، بوزاس جي پورٽ ايريا ۾، s/no.

ٻئي طرف، مسٽر مينوئل روڊريگيز، انهن مقصدن لاءِ ويگو ۾، Avenida de García Barbón، نمبر 62 ۾ آباد آهي.

ترجمان

مسٽر ڊيوڊ ريگيڊس فرنانڊيز، تعداد ۾ ۽ ويگو فري زون ڪنسورشيم جو نمائندو (هتان کان پوءِ CZFV)، NIF V-36.611.580 سان، پنهنجي حيثيت ۾ رياست جي خاص نمائندي جي حيثيت ۾، ساڳئي پوزيشن ۾، جنهن لاءِ هن کي رائل طرفان مقرر ڪيو ويو هو. 837 جولاءِ جو فرمان 2018/6، 31 مارچ 2022 تي منعقد ٿيل ايگزيڪيوٽو ڪميٽي جي اجلاس ۾ خاص طور تي ائين ڪرڻ لاءِ اختيار ڪيو ويو.

مسٽر Manuel Rodríguez، تعداد ۾ ۽ Asociación Círculo de Empresarios de Galicia (هاڻي CRCULO) جو نمائندو، NIF G-36823094 سان، سندس حيثيت ۾ صدر جي حيثيت ۾، 29 سيپٽمبر 2021 تي شيئر هولڊرز جي اجلاس ۾ مقرر ڪيو ويو.

EXPONENT

پهريون. ته CZFV، 20 جون 1947 جي فرمان جي ذريعي ٺاهي وئي، هڪ عوامي قانون جو ادارو آهي جيڪو مالياتي وزارت ۽ عوامي ڪم جي وزارت تي منحصر آهي، جنهن جو مقصد، جيئن ان جي بنيادي قانون ۾ بيان ڪيو ويو آهي (جولاءِ 24 جي مالياتي وزارت جي آرڊر پاران منظور ٿيل. 1951، ۽ 11 مئي 1998 جي آرڊر پاران تبديل ٿيل) آهي، فري زون جي استحصال کان علاوه، اقتصادي ۽ سماجي ترقي ۽ ان جي اثر واري علائقي جي بحاليءَ ۾ حصو، پاڻ کي ترتيب ڏيڻ، عملي طور تي، ترقياتي ايجنسي مقامي.

هن ڪردار سان، CZFV اقتصادي ترقي لاءِ خاص لاڳاپن جا ڪارناما سرانجام ڏئي رهيو آهي هڪ اهم اثر ۽ اقتصادي اهميت سان، جهڙوڪ، مثال طور، ڪاروباري زمين جي تخليق ۽ واڌاري، ادراڪ کي فروغ ڏيڻ، جدت ۽ بين الاقواميت کي فروغ ڏيڻ يا روزي. ARDN پروگرام ذريعي ڪاروباري معلومات جون خدمتون، ڪاروباري معلومات جون خدمتون جن جو مقصد عام عوام، Mindtech Fair جي واڌاري.

ٻيون. اهو CRCULO هڪ انجمن آهي جيڪو ڪاروبار، مينيجرز ۽ پروفيسر لاء هڪ ميٽنگ پوائنٽ جي طور تي ڪم ڪري ٿو، پاڻ کي گاليشيا ۾، خاص طور تي ڏاکڻي علائقي ۾ ڪاروبار جي مرڪزي مرڪز طور قائم ڪري ٿو. ان جا مقصد هڪ ڪاروباري ۽ متحرڪ ڪاروباري ثقافت کي فروغ ڏيڻ، گاليشيا جي سماجي ۽ اقتصادي قيادت کي مضبوط ڪرڻ ۽ يوروريجن گاليشيا نارٽ ڊي پرتگال جي ترقي ۽ استحڪام کي فروغ ڏيڻ، عوامي تنظيمن ۽ سماجي تنظيمن لاءِ ڪاروباري راءِ تيار ڪرڻ جي لحاظ کان هڪ ريفرنس تنظيم بڻجڻ آهي. ڪارناما، شعبن جي فورمن ذريعي فروغ ڏيڻ ۽ نئين ۽ سماجي اقتصادي رجحانات جي مٽا سٽا ۽ تقسيم، تجارتي لاڳاپن جي سرگرمي کي مضبوط ڪرڻ جو هڪ ذريعو آهي جيڪو نئين ڳالهين جي موقعن تائين رسائي ۾ مدد ڪري ٿو.

ٽيون. ان ڳالهه تي پارٽيون متفق آهن ته، هن وقت، مختلف سرڪاري ۽ خانگي ايجنٽن جي وچ ۾ تعاون ۽ هم آهنگي ڪرڻ ضروري آهي ته جيئن بحث مباحثي لاءِ جاءِ ٺاهي سگهجي جيڪا عوام ۽ خانگي وچ ۾ لاڳاپن ۽ ملاقات جي امڪان کي اجازت ڏئي، پر، خاص طور تي، موجوده سياسي صورتحال ۽ معاشي حالتن ۾، انتظاميه ۾ ان کي وڌيڪ گهرو ۽ مضبوط ڪرڻ گهرجي. اهي سمجهن ٿا ته ڪنهن به اڳڀرائي جو بنياد، انهي سان گڏ ان کي مضبوط ڪرڻ لاء جيڪو هن وقت تائين حاصل ڪيو ويو آهي، ڳالهين ۾ آهي ۽ مختلف نقطي نظر جي تبادلي جي امڪان ۾، اهو سمجهڻ ته اهو هڪ بهترين موقعو آهي جنهن مان فائدو وٺڻ لاء. هم آهنگي جيڪي هڪ سماجي اقتصادي اداڪار جي وچ ۾ ٿي سگهن ٿيون جهڙوڪ CZFV ۽ واپارين ۽ ايس ايم ايز جي مينيجرز.

تنهن ڪري، پارٽيون، نمائندگي ۾، جن سان اهي مداخلت ڪن ٿا ۽ ان جي صلاحيت سان جيڪي ٻئي مطابق آهن، هن معاهدي تي عمل ڪرڻ تي متفق آهن جيڪي هيٺ ڏنل انتظام ڪيا ويندا.

شقون

پهريون اعتراض

هن معاهدي جو مقصد آهي همٿائڻ ۽ ڪارناما کي فروغ ڏيڻ جي ڪاروبار جي شعبي ۾.

انهي جي نتيجي ۾، پارٽيون ڪانفرنسون منعقد ڪرڻ ۾ تعاون ڪرڻ جو ارادو ڪن ٿا جن جو مقصد معيشت جي ترقي ۽ گاليشيا جي ڪاروباري ڪپڙي جي ڪنجين کي ڳولڻ ۽ ظاهر ڪرڻ آهي، انتظاميه سان واپارين ۽ ايس ايم ايز جي عملدارن جي گڏجاڻي ذريعي.

ٻيو مدو

اهو معاهدو هڪ ڀيرو لاڳو ٿيندو جڏهن اهو رياست جي اليڪٽرانڪ رجسٽري آف ڪوآپريشن باڊيز ۽ انسٽرمينٽس آف اسٽيٽ پبلڪ سيڪٽر ۾ رجسٽر ٿيو ۽ آفيشل اسٽيٽ گزيٽ ۾ شايع ڪيو ويو ۽ ان جي صحيحيت کي وڌائي 31 ڊسمبر 2022 تائين.

ٽيون اقتصادي وابستگي

CZFV وڌ ۾ وڌ ٽن هزار يورو (30.000.-euros) جي گڏيل مالي مدد جي طور تي شامل ڪيو ويو آهي، انهن خرچن کي هيٺ لکڻ لاءِ جيڪي رينجر جي جڳهن، رجسٽريشن ۽ ڪانفرنس جي خدمتن، پروموشن ۽ ورهائڻ جي عملن مان نڪرندا آهن.

ان جي حصي لاء، CRCULO هن معاهدي جي عمل ۾ حصو وٺڻ لاء پنهنجي مادي وسيلن، سامان، تجربو ۽ رابطن ۾ حصو ڏئي ٿو، هڪ جيتري رقم لاء، تعاون جي طور تي، وڌ ۾ وڌ رقم ويهن هزار يورو (20.000 يورو) تائين.

CZFV جي چوٿين ذميواري

ان کان سواءِ جيڪي هن معاهدي ۾ گڏ ڪيا ويا آهن، اهو انجام ڏئي ٿو:

  • - تنظيم ۾ تعاون ڪريو ۽ ڪانفرنس ۾ شرڪت لاء حاضرين جي بھرتي.
  • - انهن جي ٽيڪنيڪل ٽيمن سان سيشن جي تياري ۾ حصو وٺو.
  • - ڪانفرنس جي جشن لاء مختلف تاريخون ۽ تاريخون سرڪل کي پيش ڪريو.
  • - ادارتي تقسيم مواد مهيا ڪريو.
  • - ڪانفرنس جي ترقي ۾ ٽيڪنيڪل ۽ مئنيجمينٽ ٽيم سان گڏ حصو وٺو جيڪو شايد ضروري هجي، وصول ڪندڙن ڏانهن ڌيان ڏيڻ ۽ بحث ٿيڻ واري معاملي تي، هميشه حاضرن جي وچ ۾ بحث مباحثو ڪرڻ لاء، هميشه عملي طور تي عملي نوعيت کي نظر ۾ رکندي.
  • - CZFV جي مختلف علائقن ۽ عمل جون لائينون پيش ڪريو، گڏوگڏ واپارين ۽ انٽرپرينيوئرز لاءِ امڪان.

CIRCLE جا پنجون فرض

ان کان سواءِ جيڪي هن معاهدي ۾ گڏ ڪيا ويا آهن، اهو انجام ڏئي ٿو:

  • A Corua (1)، Ourense (1) ۽ Santiago de Compostela (1) ۾ ڪانفرنسون منظم ۽ ترتيب ڏيو، جيئن ويگو شهر ۾ واپارين، سماجي ڪارڪنن ۽ CZFV جي وچ ۾ گڏجاڻي.
  • - ڪانفرنس ۾ ايس ايم ايز جي ڪاروبارين ۽ عملدارن جي حاضري کي يقيني بڻائڻ لاءِ ضروري ڪارناما انجام ڏيو.
  • - مختلف ميڊيا ۾ ڪانفرنس جي پبلسٽي، ڪميونيڪيشن ۽ مارڪيٽنگ کي ڊزائين ڪرڻ، فروغ ڏيڻ، ورهائڻ ۽ انجام ڏيڻ.
  • - سڀ ڪميونيڪيشن، پريزنٽيشن ايڪٽ، رولر، نشانيون، اشتهار، بل بورڊ، CZFV لوگو ۾ شامل ڪريو ان جي صلاحيت ۾ ڪو آرگنائيزر.
  • - ڪانفرنس ۾ حصو وٺندڙ اسپيڪر چونڊيو ۽ مهيا ڪريو.
  • - ڪانفرنس منعقد ڪرڻ لاء مختلف تاريخون CZFV کي پيش ڪريو.
  • - اسپيس ۽ ميڊيا پيدا ڪريو (آڊيو ويزوئل ۽ ٽيڪنيڪل)، مختلف ڪانفرنسن لاءِ ورچوئل اسپيس (لينڊنگ پيج/ويب)، ڪانفرنسن جي آن لائن موڊ لاءِ اسٽريمنگ ۽ پيداوار.
  • - هن معاهدي تحت ڪيل سرگرمين تي هڪ رپورٽ تيار ڪريو.

ڇهين مانيٽرنگ ڪميشن

معاهدي جي نگراني لاءِ هڪ ڪميٽي قائم ڪئي وڃي جتي معاهدي جي تشريح ۽ ان تي عمل ڪرڻ سان پيدا ٿيندڙ مسئلن کي حل ڪيو ويندو. هي ڪميشن، CZFV جي ٽن نمائندن تي مشتمل آهي، خاص رياست جي نمائندن پاران نامزد ڪيو ويو آهي، ۽ CRCULO جي ٽن نمائندن، جنهن جي صدر طرفان نامزد ڪيو ويو آهي، هن معاهدي جي مدت دوران گهٽ ۾ گهٽ هڪ ڀيرو ملڻ لاء، حقيقت جي تعصب کان سواء، اختياري ۽ پارٽين جي درخواست تي، اهو وڌيڪ موقعن تي ملندو آهي.

حل ڪرڻ لاء نائين سبب

معاهدو ختم ٿي سگھي ٿو، ان کان علاوه عملن جي تعميل سان جيڪي ان جي اعتراض کي قائم ڪن ٿا، ھيٺين سببن جي ڪري:

جيڪڏهن، جڏهن معاهدي جي حل لاءِ ڪو به سبب پيدا ٿئي ٿو، اتي عمل جاري آهن، پارٽيون، معاهدي جي نگراني ڪميٽي جي تجويز تي، انهن عملن جي تسلسل ۽ مڪمل ٿيڻ تي متفق ٿي سگهن ٿيون جيڪي اهي مناسب سمجهن. ، ان جي مڪمل ٿيڻ لاءِ وڌ ۾ وڌ 6 مھينن جي ھڪڙي غير توسيع واري مدت قائم ڪريو، جنھن کان پوءِ ان کي ختم ڪرڻ گھرجي، 2 آڪٽوبر جي قانون 52/40 جي آرٽيڪل 2015 جي سيڪشن 1 ۾ قائم ڪيل شرطن ۾.

پارٽين پاران فرض ڪيل فرضن ۽ واعدن جي عدم تعميل جي صورت ۾، اهو 51.2 آڪٽوبر جي قانون 40/2015 جي آرٽيڪل 1 خط c) جي شقن جي مطابق اڳتي وڌندو.

هن معاهدي ۾ شامل ذميدارين جي عدم تعميل جي صورت ۾، غير تعميل ڪندڙ پارٽي ٻين کي مالي طور تي معاوضي ڏيڻ جي ڪوشش نه ڪندي معاهدي جي ذميدارين جي غير تعميل يا ان جي ختم ٿيڻ جي لاءِ، بغير ڪنهن ٽين ڌر جي ذميواري جي تعصب کان سواءِ .

ڏهين تڪرار جو حل

هي معاهدو انهن شقن جي شقن جي ذريعي سنڀاليو ويندو، قانون 40/2015 جي ابتدائي عنوان جي باب VI جي شقن جي ذريعي، آڪٽوبر 1 جي، سرڪاري شعبي جي قانوني حڪومت تي ۽ قانون 39/2015 ۾، آڪٽوبر 1 جي. آڪٽوبر عام انتظامي عمل.

پارٽيون ڪنهن به تڪرار کي باهمي معاهدي ذريعي حل ڪرڻ جو عزم ڪن ٿيون جيڪي هن معاهدي جي تعبير يا ان تي عمل ڪرڻ جي حوالي سان پيدا ٿي سگهن ٿيون، ان ۾ مهيا ڪيل نگراني ڪميشن کي پيش ڪندي. مسلسل عدم تعميل جي صورت ۾، 29 جولاءِ جي قانون 1998/13 جي شقن جي مطابق، تڪراري-انتظامي دائري اختيار ۾ جمع ڪرايو.

22 اپريل 2022 تي، ويگو ۾، مطابقت جي ثبوت ۾، جيڪي دستخط ڪن ٿا.- ويگو جي آزاد علائقي جي ڪنسورشيم ۾ رياست جو خاص نمائندو، ڊيوڊ ريگيڊس فرنڊيز.- ايسوسيئيشن جو صدر Círculo de Empresarios de Galicia , Manuel Rodriguez.