Судебное разбирательство, которое Следственный суд № 5 Вальядолида уже передал сторонам после того, как общая тайна по делу Эстер Лопес де ла Роса была частично снята, продолжает указывать на возмущение и на то, что это не было причиной смерти, а переохлаждение соседа Траспинедо через несколько часов после удара.
Следствие, по информации Europa Press, источников по делу, указывает на то, что потерпевший был сбит той ночью, когда шел по правой стороне дороги в сторону города - он был спиной к машинам - и что удар был «половинной или малой скоростью», без удара, выше уровня левой ягодицы, имел достаточную силу, чтобы вызвать его смерть, апостериори произвел возможное сочетание факторов, таких как гиповолемический «шок» (остановка сердца из-за переливания крови). потери) и гипотермии.
Расследования гражданской гвардии также ссылаются на тот факт, что, если бы тело жертвы было перемещено, такое обстоятельство произошло бы в ближайшие несколько часов после того, как его наехали, поэтому оно оставалось бы висеть в течение 24 дней в канаве, где оно было найдено Он прошел. Не исключено, что место, где произошел удар, было иным, чем место, где было обнаружено тело, с возможностью того, что оно либо было доставлено на место, где оно было найдено, либо что потерпевшая сама шла, пока не упала на место, на что также указал сайт El Norte de Castilla, который также сообщил, что на теле были обнаружены следы алкоголя и кокаина.
Его некоторые выводы, собранные на более чем 600 страницах, в эту среду частично, за исключением 18, были переданы в публичные и частные жалобы и защиту трех расследуемых и что автор смерти молодого женщина, 35 лет, произошло на рассвете 13 января, и только через двадцать четыре дня тело лежало в канаве в полукилометре на подъездной дороге к городу.
