Человек из Гвадалахары, поклонник обозревателя Хосе Ф. Пелаеса, зарегистрировал для меня несколько его недавних статей, в которых он попал в самую точку. Один об Элькано и его неизвестном пребывании в Вальядолиде, где он даже оставил дочь. Другой, с бесчисленными примерами исторических событий первого порядка, которые из-за непростительной и коллективной небрежности продолжают оставаться невидимыми для своих и других. Учитывая это, он намеревался, как это часто бывает в других широтах, обозначать полезными табличками то, что происходило в каждом месте. В отношении Вальядолида — но то же самое будет и со многими другими городами — он сказал, что из половины того, чем он дорожит, в других местах они сделают исторический тематический парк, который лишит всех его посетителей дара речи.
Я с энтузиазмом присоединяюсь к такой инициативе. И, в это V столетие первого кругосветного плавания, я делаю это с Магелланом. Что ж, именно в Вальядолиде под покровительством торговцев из Бургоса, при посредничестве его соотечественника Хуана де Аранды, представителя Casa de Contratación, и при поддержке Торесано, епископа Фонсека, была задумана экспедиция, которая изменит история на века. Магеллан и космограф Руи Фалейро покинули Севилью в январе 1518 года; они хотели бы представить королю свой план достижения Островов Пряностей с запада. Себрерос, Эррадон-де-Пинарес, Авила или Аревало были одними из этапов путешествия перед приземлением в Медина-дель-Кампо, где из португальцев мы знаем, что он провел по крайней мере одну ночь и воссоединился с Хуаном де Арандой. 14 февраля они прибыли в Пуэнте-Дуэро и, видимо, поели в одном из его постоялых дворов. «Aquí comó Magallanes» или «Меню для кругосветного путешествия» - это лозунги в стиле самой изысканной рекламы Cañí, которые можно было бы с гордостью демонстрировать и не без основания в некоторых из сохранившихся. Оттуда они отправились в Симанкас, где провели три дня в ожидании входа в Вальядолид, в котором не было места ни для души. В эти дни проводились кортесы, на которых молодой Карлос был приведен к присяге королем. К его многочисленной свите, дворянам, представителям городов или духовенству, мы должны были добавить сопровождавших его 6,000 кавалеристов.
Трудности с поиском жилья могли быть причиной этого ожидания, хотя известный американист Деметрио Рамос поддерживал гипотезу о страхе Магеллана перед маневрами португальского посла, также в Вальядолиде, который саботировал его переговоры с испанской короной. Он вошел в город 17 февраля, когда фламандские придворные устраивали большой турнир, длившийся несколько дней на Пласа-дель-Меркадо, ныне Пласа-Майор. Шестьдесят всадников, по тридцать с каждой стороны, среди них молодой король, приняли участие «в открытом сражении, как общие враги». И эти иностранцы приняли это близко к сердцу, потому что «семеро из них тут же остались мертвыми». Царящая суматоха была идеальной, чтобы Магеллан с какими-то странными пакетами и двумя экзотическими рабами из Малакки и Суматры мог войти, не вызывая подозрений.
Мы знаем, где они ели и спали в ту первую ночь: в доме торговца из Бургоса Диего Лопеса де Кастро. Теперь все, что осталось, это найти его на улице Вальядолид 23-го века, хотя Рамос предполагает, что это может быть улица Франкос, сегодня Хуан Мамбрилла, для сбора торговцев. Там же, XNUMX-го числа, Магалланес подпишет акт, в котором обязуется отдать Аранде восьмую часть своего заработка в качестве вознаграждения за его посредничество.
После различных подготовительных совещаний, 22 марта 1518 г. состоялась долгожданная встреча с Карлосом I и подписание капитуляций, утвердивших экспедицию. Это произошло, почти наверняка, во дворце Пиментель (нынешняя штаб-квартира Провинциального совета), тогдашней обычной резиденции короля. Фрай Бартоломе де лас Касас, защитник индейцев, который совпал с Магелланом, пока они ждали приема Его Величества, описывает его как «человека мужественного и мужественного в своих мыслях и предпринимать великие дела, хотя человек не был очень любил его "авторитет, потому что он был мал ростом...". Он предлагает любопытный факт земного шара с предполагаемым маршрутом, нарисованным на нем, который он провел для дальнейшего объяснения своего плана. Устройство, которое, несмотря на его высокую стоимость, 4.500 maravedis, потому способствовало успеху его предложения. Примерно в те же даты Диего Колон и его брат, среди прочих, также ждали аудиенции, чтобы заявить о том, чего не получил их отец, или Панфило де Нарваэса, которому спустя годы будет поручено завоевать Флориду, и он станет первым европейцем, пересечь Миссисипи.
Удивительно видеть, как приказы, которые должны были изменить ход истории, исходили из этого строгого кастильского дворца; Проще говоря, мир, который предстоит открыть, был разделен там. В атмосфере витал универсалистский дух, и Карлос I считался «монархом и владыкой мира». Мир, который навсегда изменила Испания, и многие из этих изменений произойдут на берегах Писуэрги.
