Барселона, 1962 год. Легкий матч, чтобы войти и испачкаться. Свежий сейф, мало слежки, не говоря уже о сопротивлении. Что может пойти не так? Ну абсолютно все. Так то, что должно было стать простым ограблением, превратилось в жестокое и неудачное убийство. Управляющий Франсеск Ровироса получил ножевые ранения и размозжил голову в своем магазине ламп на улице Арагон. Это было, как говорили в свое время, «преступлением экзистенциалистов». Преступление десятилетия. За исключением того, что предполагаемые экзистенциалисты на самом деле были дезертиром армии США, любовником фонарщика, оператором и джазовым музыкантом. Нетипичная «банда» с почти новорожденной комнатой Джамбори в качестве базы для операций и открытым баром с центрамином, алкоголем и героином.
Наркотики и негодяи в городе, все еще охваченном коричневато-серым цветом диктатуры. «Это история о предолимпийской Барселоне, которая является одной из моих самых больших навязчивых идей», — теперь объяснил Альберто Валле (1977), который вернул убийство Ровироса и его удивительные окрестности, чтобы новеллизировать его на страницах «Всех». осталось танцевать» (Rock Publishing). «Это история, которая объединила в себе три вещи, которыми я увлечен: музыку, Барселону и настоящее преступление», — объяснил Валле, автор книги «Я — месть мертвеца», а также серии «Криминальное чтиво», подписанной под псевдонимом Паскуаль Ульпиано.
Шестой флот
Победитель последней премии журнала L'H Confidencial Black Novel, «Все перестали танцевать», изображает белым на черном историю низких страстей и еще меньшего финансирования в Барселоне, в которой джаз начал выделяться как необычный оплот свободы. Это были дни клуба Джека, Тостов и морских пехотинцев Шестого флота, бродивших по Королевской площади и Калле Эскудельерс. Юбилейный джаз-клуб и, конечно же, Джамбори, родившийся в 1960 году, к ужасу режимной прессы. «Вот где что-то произошло без разрешения некомпетентных властей; увлекательные, интересные, опасные и захватывающие вещи», — защищает Валле.
Тете Монтолиу в Jubilee Jazz Club ABC
Барселона шестидесятых, добавляет писатель, была «городом на грани своего времени». «Провинциальный город в отсталой стране в двух часах езды от того места, где начинается Европа и где все действительно совсем по-другому», — пояснил он. Короче говоря, город, в котором след бедности все еще глубок, а нищета покрывает переулки и пансионы. «Материальное страдание ведет к нравственному страданию», — говорит Валле.
И есть несколько более эффективных способов запечатлеть переход между первым и вторым, чем хороший черный роман. «Я считаю, что исследование моральных страданий — неотъемлемая часть криминальных романов; осмотр с самых разных сторон», — отмечает автор, известный как заядлый потребитель криминальной литературы. «Барселона в то время была испанской столицей фильмов нуар, криминальных фильмов. Здесь снимают и афишируют, не скажу все, но подавляющее большинство фильмов этого жанра. Я всегда утверждал, что настоящая первая киношкола в Барселоне — это школа Игнасио Икино и компании», — пояснил он.
«Это неотъемлемая часть черного романа, исследующего моральное страдание; осмотр под самыми разными углами»
Подробно задокументированный фильм «Все перестали танцевать» меняет ряд собственных и представляет вымышленный сюжет, связанный с вымогательством и преступной группировкой, но также озвучивает реальных персонажей, таких как Тете Монтолиу и Глория Стюарт, и передает дух эпохи. в этом было относительно легко споткнуться. «Перейти на темную сторону в такое время было относительно легко», — скользит он.
Именно там Пилар Альфаро, Стивен Джонстон, Джек Хэнд и Джеймс Вагнер импровизировали квартет смерти, который пролетел над, казалось бы, идеальной группой, которая сильно страдала. Насколько известно, никто из них не был в безопасности с творчеством Жана-Поля Сартра, но их неуклюжие похождения позволили режиму Франко выставить их в пример всему плохому, что, по их словам, могло быть грязным в джаз-клубе. .
